Pobierz aplikację
educalingo
настирюватися

Znaczenie słowa "настирюватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НАСТИРЮВАТИСЯ

[nastyryuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO НАСТИРЮВАТИСЯ

Definicja słowa настирюватися w słowniku

utknąć, yuyusya, yueshsya, nedok., INSTITUTE, piss, proszę, doc., p. Stań się nieprzyjemny, nieprzyjemny (z powodu monotonii, nużącej powtarzalności itp.); opona, znudzi. "Tak więc byłem już rozdmuchany do mnie, że nie wiem, jak rozwiązać cię", powiedział Kaidashiha (N.-Lev., II, 1956, 295); Była tak zajęta służbą mistrzów i niekończącą się pracą, więc panowie powstali (Kotsyub., I, 1955, 65).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАСТИРЮВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТИРЮВАТИСЯ

настил · настилання · настилати · настилатися · настилування · настильний · настильник · настильниця · настинати · настира · настирати · настиратися · настирити · настиритися · настирливість · настирливий · настирливо · настирно · настирювати · настоєчка

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАСТИРЮВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa настирюватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «настирюватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НАСТИРЮВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa настирюватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa настирюватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «настирюватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nastyryuvatysya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nastyryuvatysya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nastyryuvatysya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nastyryuvatysya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nastyryuvatysya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

настирюватися
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nastyryuvatysya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nastyryuvatysya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nastyryuvatysya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nastyryuvatysya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nastyryuvatysya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nastyryuvatysya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nastyryuvatysya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nastyryuvatysya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nastyryuvatysya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nastyryuvatysya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nastyryuvatysya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nastyryuvatysya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nastyryuvatysya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nastyryuvatysya
50 mln osób
uk

ukraiński

настирюватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nastyryuvatysya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nastyryuvatysya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nastyryuvatysya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nastyryuvatysya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nastyryuvatysya
5 mln osób

Trendy użycia słowa настирюватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАСТИРЮВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa настирюватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «настирюватися».

Przykłady użycia słowa настирюватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАСТИРЮВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa настирюватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem настирюватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 523
Слов. Д. Эварн. Настирна дитина. Настирюватися, рююся, епся, сов. в. настиритися, рюся,ришся, л. Надоѣдать, надоѣсть, опротивѣть кому своей навязчивостью. Так уже настирилась менi, що Настановити-Настирюватися. 523.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Ж-Н - Сторінка 523
Борис Хринченко, 1958
3
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
НАБРИДАТИ, надокучати, обридати, ДОКУЧАТИ, д. настирюватися, г. навкуча- ти, ід. гризти /скреблі/ голову, лізти осою /межи бчі/, сидіти у печінках, стирчати більмом в оці; (присутністю) мозолити бчі; док. НАБРИДНУТИ ...
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
4
Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 114
набридати, обридати, докучати. надокучувати, настирюватися, набивати оскому. НАДОРВАТЬ (нанести ущерб своим силам, здоровью чрезмерным напряжением, работой и т. п., повредить себе что-л.), подорвать, надломить ...
Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995
5
Зібрання творів - Сторінка 265
Знов і ми не могли дуже настирюватися, не знаючи, що чекає на нас та чекало б і її в тій подорожі. Само собою, вона не змогла нічого зберегти, большевики роз- тягли з хати все, навіть перекопували долівку в льохах, і вона мусіла ...
Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2004
6
Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 288
почав настирюватися батько. — Та скажи! Хіба я тебе викажу, чи що! Та скажи! — Які ви, отче дияконе, чудні, справді! Скажи та скажи! Знаєте ви одну прикмету? — Яку прикмету? — А таку, що штукарі-хлоп'ята недовго живуть?
Marko Vovčok, 1968
7
Skarboslov: - Сторінка 130
Надоедать — докучати, клопо- тати, кучити, л1зти в В1Ч1 кому, надокучати, надолужувати, нап- рикрятися, настирюватися, обри- дати, остивати, остигати, ув1ря- тися, хлопотати. Надоедать с поцелуями — лиза- ти губи кому.
Vitaliĭ Levun, ‎Mykola Li︠a︡shenko, 2000
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... нарізуватися, насідатися, настирюватися, начіплюватися, начіплятися, очепитися, очепіритися, під'ялдикувати, прив'язатися, прив'язнути, прикараскуватися, приклепатися, прилипати, прип'явкуватися, прип'ястися, присікуватися, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Настирюватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nastyryuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL