CO OZNACZA SŁOWO НАВАЛЮВАТИ
Definicja słowa навалювати w słowniku
buck, yuy, yuis, nedok., DOWNLOAD, waluty, vallis, dok., perh.1. Naładuj, rzuć na kogoś, coś. Biegasz łodzią, wchodzisz, wlewasz niedźwiedzia do wózka, uroczyście przynosisz do domu (Vishny, II, 1956, 154); Dla sań drewno padło, Zakopuj zmarłych - i tak jest (Voronko, When I .., 1962, 9); // por Postaw na kimś nieco uciążliwym. [Natalia:] Mam trochę romansu z tobą. [Yarkhuk:] Weźcie na mnie górę ... (Mik., I, 1957, 383) .2. Kumulować, wylać coś w dużych ilościach. Niemal w pobliżu miasteczka szkolnego znajdowały się wykopaliska w ziemi, góry piasku wlewały się w glebę, a wkurzały ich dym (Zban., Kurilov, 1963, 195); Całe góry drewna palili [chłopów] wokół domu wszystkich (pt. VIII, 1952, 83); // bez Śnieg zrównał się z kolanami (Sench., Bat Mountain, 1960, 9) .3. tylko dok, bezpłatny, różowy Kumulować, gromadzić w dużych ilościach. Przyszło wielu ludzi; Miałem tak wielu młodych ludzi, że nie przeszkadzali mi troche kochani (Spokojny, I, 1949, 300) .4. Rum Losowo, beztrosko rzucać, narzucać wiele rzeczy. [Shalimov:] Posłuchaj, towarzyszu Vasiliev. Co to jest w moim pokoju? .. Pullyali pełne pomieszczenie niektóre pudełka (Koch., II, 1956, 9). $ Załaduj wał - aby utworzyć grube pasma przędzy.
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВАЛЮВАТИ»
Poznaj użycie słowa
навалювати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
навалювати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(виграш) gain - енергії gain in energy набуття див. набування набучавілий swollen, turgid набучавіти див. бучавіти навалити див. навалювати навалом (про матеріял) in bulk навалювати//навалити 1. (купою) pile sтth (на — оп), heap ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
батарея | батарейний 3. купа | куповий 4. cтic | стосовий 5. паля | пальовий 6. навалювати//навалити (купою); нагромаджувати//нагромадити D to — on навалювати//навалити; to — up накопичувати// накопичити [раIl] — of plates (опт.) ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Krylati vyslovy v ukrainsʾkiĭ literaturniĭ movi: aforyzmy, ... - Сторінка 176
Навалювати. Оссу. на. Пеліон. Осса і Пеліон — гори у Греції. За міфами, титани Отос і Ефі- альт, що хотіли піднятися на небо, намагались «Оссу на древній Олімп навалити», «Пеліон навалити на Оссу» (Гомер, «Одіссея», 11, ...
Alla Petrovna Koval',
1975
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 467
Федьк. Поeзіi, П. 91. 2) Наклонъ (стоящаго столба). Волч. у. Навалити. См. Навалювати. Навалувати, лую, вш, гл. Набѣжать, найти толпой. Тi миші, що в стету багато, не тут наплодились; вони відкільсь навалували. Новомоск. у.
5
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
Навалювати Оссу на Пеліон Осса і Пеліон — гори у Греції. За міфами, титани Отос і Ефіальт, що хотіли піднятися на небо, намагались «Оссу на древній Олімп навалити», «Пеліон навалити на Оссу» (Гомер, «Одіссея», 11, 305 ...
Алла Петрівна Коваль, Viktor Koptilov,
1964
7
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
набухать, набухнуть набухати, набухну- ти, набрякати, набрякнути набухший набухлий, набряклий навал (купа) навал, -у наваленный навалений наваливание навалювання, навалення наваливать, навалить навалювати, ...
8
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 355
-алишся навалов1дбивання, я наваловщб!й, -бою, ор. -боем наваловщб1йник, -а навалом, приел. навальний навалювальний навалювання, -и навалювати, -юю, -ниш навалюватися, -ююся, -юешся навалювач, -а, ор. -ем наваляний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 501
... навалювання heaping, piling up; гірн. load(ing). навалити(ся) див. навалювати(ся). наваловідбійник гірн. breaker. навалом in bulk. навальний impetuous, violent, precipitous; (про рух) darting, dash. навальність impetuosity, violence, ...
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 248
... коко (па зігот) припирати -аю -ає, притискати -аю -4с, притискувати -ую -ує когд до чдго 4. ехрг. (о коти, па коко (па піекоко патаки, зіагозіі) навалювати, звалювати на кого що. завалювати когд чим пауаГоуаІ 5а -ще 5а -щй ча педок.
WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НАВАЛЮВАТИ»
Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo
навалювати w wiadomościach.
"Тренери "Динамо" перелякані і не знають, що робити. Що Рауль …
А на кого навалювати? Та й м'яч не так сильно тримався, як нам би того хотілося, граючи вдома. "Порту" постійно перепасовками збивав темп, їх це ... «Gazeta.ua, Wrz 15»