Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "навпрямець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НАВПРЯМЕЦЬ

навпрямець  [navpryametsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НАВПРЯМЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навпрямець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa навпрямець w słowniku

numer do przodu 1) = навпрямець нар.

1) =


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «навпрямець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НАВПРЯМЕЦЬ


домець
dometsʹ
думець
dumetsʹ
земець
zemetsʹ
зимець
zymetsʹ
знайомець
znay̆ometsʹ
кумець
kumetsʹ
ломець
lometsʹ
лямець
lyametsʹ
напрямець
napryametsʹ
прямець
pryametsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВПРЯМЕЦЬ

навперемінки
навперемінний
навперемінно
навпереміну
навперехрест
навпомірки
навпомацки
навпоперек
навпослі
навпочіпки
навправці
навпрачки
навприсідки
навприсядки
навпрост
навпростець
навпроти
навпрошки
навпрямки
навпрямці

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НАВПРЯМЕЦЬ

любимець
марнодумець
найомець
настремець
наємець
незнайомець
німець
однодумець
одноземець
переймець
побратимець
путимець
підприємець
родимець
розумець
самець
своєумець
сомець
спадкоємець
сіамець

Synonimy i antonimy słowa навпрямець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «навпрямець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НАВПРЯМЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa навпрямець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa навпрямець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «навпрямець».

Tłumacz ukraiński - chiński

公然
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

abiertamente
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

openly
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

खुले तौर पर
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بكل صراحة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

навпрямець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

abertamente
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

খোলাখুলি
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

ouvertement
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

secara terbuka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

offen
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

公然と
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

공공연히
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

melak-melak
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

mở
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வெளிப்படையாக
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

उघडपणे
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

açıkça
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

apertamente
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

otwarcie
50 mln osób

ukraiński

навпрямець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

deschis
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

φανερά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

openlik
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

öppet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

åpenlyst
5 mln osób

Trendy użycia słowa навпрямець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НАВПРЯМЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «навпрямець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa навпрямець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НАВПРЯМЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa навпрямець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem навпрямець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Bereh li͡ubovi: roman ; Opovidanni͡a ; Statti - Сторінка 156
Я вас навпрямець проведу. Шуміло неподалік море, і вся ніч рівно шуміла дощем, — оце, подумалось Ягничеві, благодать на кураїв- ські поля, на Чередниченкову озимину. Дощ був не холодний, під таким не страшно й промокнути.
Olesʹ Honchar, 1988
2
Tvory v semy tomakh - Том 6 - Сторінка 156
Я вас навпрямець проведу. Шуміло неподалік море, і вся ніч рівно шуміла дощем,— оце, подумалось Ягничеві, благодать на кураїв- ські поля, на Чередниченкову озимину. Дощ був не холодний, під таким не страшно й промокнути.
Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988
3
Дракула:
На цей часявже остаточнопересвідчилася, що щоденник лікаря, який доглядав Люсі, ісправді зможе дещо додатидо наших відомостей про оту страшну істоту,тому я сказала навпрямець: — У такому разі, докторе Сьюард, ...
Брем Стокер, 2014
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
НАВПРОСТЕЦЬ, навпрост, навпрошки, навпрямець, навпрямки, навпрямці, напрямець, напрямк'и, напрямці, просто, прямо, прямцем, *** найкоротшою дорогою; найкоротшою стежкою; не розбираючи дороги; не розбираючи стежки.
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Kui︠u︡tʹ zozuli - Сторінка 102
Тільки підемо навпрямці, — поставив він умову. Яриська безпомилково вгадала Харитонове побоювання: побачить хтось із школярів їх разом, почнуть бевкати. Вона радо згодилася: — Тільки навпрямці... — І льодохід побачимо.
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1983
6
Slʹozy boz︠h︡oï materi: povisti - Сторінка 91
... також випадає давати добрячого гака, зате взимку — дорога ближча: по замерзлому драговинню та по скрижанілій воді. Й зараз Максим Ковтяга подався не далекою дорогою, а взяв навпрямці — спершу через березину, далі ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1990
7
Surz︠h︡yk dli︠a︡ inteligent︠s︡iï: dovidnyk z istoriï ... - Сторінка 18
Ось неповний список українських відповідників: навпрост, на(в)прямець, навпрямці, навправці, навпрямки, прямцем, напрямки, навпростець. За Совєтів т. зв. „радянські журналісти" писали „прямо підпорядкований Ватікану". Добре ...
Roman Mat︠s︡i︠u︡k, 2004
8
My veseli z︠h︡ovteni︠a︡ta - Том 4191 - Сторінка 151
А за ними, аза ними навпрямці Скачуть білочки, зайчата-стрибунці. Лиш стоїть одна ялиночка, одна. Я дивлюся: розростатись почина! Вище дуба молодого і сосни, Вже небесної сягнула вишини. Вище й вище виростає — Диво з ...
I. Lymonova, ‎L. Hryhorʹi︠e︡va, ‎H. Zakharchuk, 1960
9
Veselka, antolohii͡a ukraïnsʹkoï literatury dli͡a diteĭ v ...
Т. Г. Шевченка. Живе Євген Гуцало в місті Києві. НІЧНИЙ ПІВЕНЬ Осінній ліс був легкий і прозорий од жовтого листя, яке вже почало опадати, та від блідого проміння. Хлопці йшли навпрямці, обминаючи дороги, а тому іноді обом ...
Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Mykola H. ëZìHulyns§kyæi, 1985
10
Shcho my znai︠e︡mo pro li︠u︡bov: opovidanni︠a︡ - Сторінка 177
Тоді Антош- ка навпрямці спитала: — Василь у хаті? — І що свекруха не відказала, орудуючи ножем, то гостя мовила: — За Василем скучила, піду вже до хати... Пішла, несучи в руках сітку-авоську з пакунками. Каблуки зоставляли ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Навпрямець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/navpryamets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa