Pobierz aplikację
educalingo
нечуйність

Znaczenie słowa "нечуйність" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕЧУЙНІСТЬ

[nechuy̆nistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

Definicja słowa нечуйність w słowniku

niewrażliwość, ness, same. Abstr. ich nie naciągać Jako przykład stylistycznego, językowego milczenia podam taki przykład (Rylsky, III, 1956, 92).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЧУЙНІСТЬ

абсолютність · абстрагованість · абстрактність · абсурдність · авантюрність · аварійність · автентичність · автобіографічність · автоматизованість · автоматичність · автономність · авторитетність · агресивність · агітаційність · адекватність · адсорбційність · ажурність · азартність · академічність · активність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

нечуваність · нечуваний · нечувано · нечуй-вітер · нечуйвітер · нечуйний · нечуйно · нечулість · нечулий · нечуло · нечупайда · нечупара · нечупарність · нечупарний · нечупарно · нечуственний · нечутий · нечуткість · нечуткий · нечутко

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЧУЙНІСТЬ

актуальність · акуратність · алегоричність · алогічність · амбітність · аморальність · аморфність · аналогічність · аналітичність · анархічність · анахронічність · анекдотичність · анемічність · анонімність · анормальність · антисептичність · античність · антонімічність · апатичність · аполітичність

Synonimy i antonimy słowa нечуйність w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нечуйність» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЧУЙНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa нечуйність na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нечуйність na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нечуйність».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nechuynist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nechuynist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nechuynist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nechuynist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nechuynist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

бесчувственность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nechuynist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nechuynist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nechuynist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nechuynist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nechuynist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nechuynist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nechuynist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nechuynist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nechuynist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nechuynist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nechuynist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nechuynist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nechuynist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nechuynist
50 mln osób
uk

ukraiński

нечуйність
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nechuynist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nechuynist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nechuynist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nechuynist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nechuynist
5 mln osób

Trendy użycia słowa нечуйність

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЧУЙНІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нечуйність
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нечуйність».

Przykłady użycia słowa нечуйність w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЧУЙНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa нечуйність w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нечуйність oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 727
іrresponsive ("Іrl' spРnslv] а 1. який не реагує, не відповідає; to be — не відповідати, не реагувати, мовчати; 2. несприйнятливий; нечуйний; 3. безвідповідальний, несерйозний; 4. який не відповідає за свої вчинки; 5. несамовитий.
Гороть Є. І., 2006
2
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 8
Особливо ж загрожують організму білих майже скрізь в тропічних країнах, найбільше саме в найбагатших водою й рослинністю місцевостях, лихі, смертенні пропасниці, тим часом як темнійші раси нечуйні до впливу сих хвороб.
Julius Lippert, 1922
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 548
нечуваний unheard-of; unparalleled, unprecedented. нечуйний inconsiderate, heartless. нечуйність heartlessness, soullessness. нечулий soulless, heartless, spiritless; hard-hearted; insensitive. нечулість soullessness, heartlessness, ...
Гороть Є. І., 2009
4
Із спостережень над українською поезією ХІХ-ХХ століть: ...
L. H. Holomb, 2005
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
Не будь нечуйним супроти остраху Господнього і не приступай до нього з серцем подвійним. 29. Не будь супроти людей облудним, зважай на уста свої. 30. Не зносься вгору, щоб не впасти й не збезчестити душі своєї, бо Господь ...
Іван Хоменко, 1963
6
Poetychna tvorchistʹ Fedora Potushni︠a︡ka - Сторінка 71
відтворено ці особливі хвилини одкровень, коли для внутрішнього «я» поета спадає «покров» з віків, над горами встають «містичні луни», звучить «нечуйний дзеньк — і оживають «віщі струни». В ці магічні хвилини і з'являється ...
L. H. Holomb, 2001
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 411
-Н1СТЮ нечувано, приел. нечуйвггер, -тру нечуйний нечуйно, приел. нечуйнкть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечулий нечулкть, -лосп, ор. -Л1СГЮ нечупара, -и, ч. I ж. нечупарний нечупаршсть, -носп, ор. -Н1СТЮ нечутий нечуткйй нечутккть, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Ukraïnsʹkyĭ modernizm zi stolitnʹoï vidstani: zbirnyk ... - Сторінка 178
... коли «земш груди молоком налит!», а тим часом «нечуйно смерть десь точить вктря стрш», - усе це наповнюс натхненного сшвця краси життя болем 1 тривогою. В його художнь- 178 Украшський модержзм 31 стольный' вщстат.
I︠A︡roslav Polishchuk, ‎Rai︠a︡ Tkhoruk, ‎Iryna Zakharchuk, 2001
9
Miĭ sad: poeziï ta dramy - Сторінка 160
ЗЛОВIЩА ТИША З'явилась Ти — воскресла шч в пустиш, Нечуйний дзеньк — завмерлий в пол1 зов Iде з темнот, 1 в сш однш хвилиш Одкровення з впав наднявсь покров. Над горами мютичш встали луни, На поле знов живий ...
Fedir Mykhaĭlovych Potushni︠a︡k, ‎Dmytro M. Fedaka, 2007
10
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina" - Сторінка 36
Друга рубрика прикметника ч^рсдвдй <>писУе переносив значення "позбавлений душевного тепла, нечуйний, нечулий до 1нших", яке сп1вв1дносить цю лексему з словами поля ще й на основ1 семан- тичного компонента ...
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЧУЙНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нечуйність w wiadomościach.
1
Пам'ять про Волинську трагедію: помирить тільки молитва
Сестро, пробач мені за нечуйність, за погорду, за невтерті сльози матері Твоєї. За Твій страх і мій гонор. За непохованих братів і батька. За вбитих дітей ... «ВолиньPost, Lip 13»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нечуйність [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nechuynist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL