Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "недбалець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕДБАЛЕЦЬ

недбалець  [nedbaletsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕДБАЛЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недбалець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa недбалець w słowniku

niewierzący, szczur, ch., dial. Nie jest złym facetem. Szedł ścieżką ... czasami podniósł coś spod nóg: albo kawałek żelaza, który zaginął w jakimś rodzaju nierozprzestrzeniacza, albo kawałek żelaza, który wciąż mieścił się podczas naprawy kombajnu (D. Bedzik, Heart .., 1961, 18). недбалець, льця, ч., діал. Недбайливець. Він пішов стежкою.., інколи підбирав щось з-під ніг: або загублену якимсь недбальцем гайку, або шматок заліза, що могло ще згодитися при ремонті комбайна (Д. Бедзик, Серце.., 1961, 18).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недбалець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕДБАЛЕЦЬ


балець
baletsʹ
валець
valetsʹ
галець
haletsʹ
зухвалець
zukhvaletsʹ
палець
paletsʹ
ралець
raletsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДБАЛЕЦЬ

недарма
недаром
недбайливість
недбайливець
недбайливий
недбайливо
недбайлиця
недбайличок
недбайло
недбалість
недбалий
недбалити
недбалиця
недбало
недбальниця
недбальство
недбання
недбаха
недвига
недвижимість

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДБАЛЕЦЬ

агулець
артілець
бездолець
бердулець
билець
богомолець
богомілець
божевілець
бразілець
бредулець
брезулець
брилець
білокрилець
важілець
смалець
сміховалець
сталець
страждалець
удалець
уралець

Synonimy i antonimy słowa недбалець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «недбалець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДБАЛЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa недбалець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa недбалець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недбалець».

Tłumacz ukraiński - chiński

nedbalets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nedbalets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nedbalets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nedbalets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nedbalets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

недбалець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nedbalets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nedbalets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nedbalets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nedbalets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nedbalets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nedbalets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nedbalets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nedbalets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nedbalets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nedbalets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nedbalets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nedbalets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nedbalets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nedbalets
50 mln osób

ukraiński

недбалець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nedbalets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nedbalets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nedbalets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nedbalets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nedbalets
5 mln osób

Trendy użycia słowa недбалець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕДБАЛЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «недбалець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa недбалець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДБАЛЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa недбалець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недбалець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovotvirna paradyhmatyka imennyka v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 291
Своерщною рисою 1менників - найменувань осіб, мотивованих як1сними прикметниками (мудрець, мудрагель, недбалець, лукавець, хитрун, неггдник, простак, веселш) I д1есловами (скиглш, гулыпяй, плаксш, вередш, торохтш, ...
Зоя Орестівна Валюх, 2005
2
На брата брат
Синичани спорядили на шлях погоню, але вона нгкого не досягла: та й кого могла знайти: вгд початку пожежг ми¬нуло бгльше нгж пгвдня, та ще й невгдомо, в яку руку — лгву чи праву, по!хав той зловорожець чи недбалець.
Мушкетик Ю., 2013
3
Obraza: roman. Shchedryk-vedryk : povistʹ-usmishka - Сторінка 201
Хай і недбалець був до нього, але угноїв грунт для Куцого, для Михайлових перемог. Тепер у конторі не тільки рахівниці клацають, а й техніка журчить — вже за ручку арифмометра крутять. Як ви кажете, планують дешеву ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1973
4
Tvory v p'i͡aty tomakh - Том 4 - Сторінка 42
визвірився на Гордіенка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й е!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, д^. — сердечно здоровкаеться з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
5
Istorychna morfolohii︠a︡ ukraïns'koï movy: narysy iz ... - Сторінка 112
No 70 та ін. Багато таких іменників знаходимо в Синон. славенор. XVII ст.: жнець, швець, кравець, мудрец-ь, вдовець, борець, недбалець, мешканець, чужозе- 521 И. И. С р е і н е в с к и й, Матсриальї для словаря..., т. II, стор. 1410.
S. P. Bevzenko, 1960
6
Russko-malorossiiskii slovarʹ - Томи 1 – 2 - Сторінка 251
Чуб. V. 1068 Нерадивецъ, m. недбалець; ледащыця. Нерадивица, f. недбалыця; ледащыця. Нерадиво, аdv. недбало; ледачо; линыво. Нерадивость, f. недбальство, недбалисть; линывство. Нерадивый, аdj. недбалый; ледачый; ...
I E vhen Tymchenko, 1897
7
Mykhaĭlo Stelʹmakh: narys tvorchosti - Сторінка 101
До цього загострення письменник підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався...»), а й через спостережене самим Марком: Безбородько ...
I. R. Semenchuk, 1982
8
Romany Mykhaĭla Stelʹmakha: literaturno-krytychnyĭ narys
Тож з таким непідробним і святим гнівом виступае він проти Безбородька в сцені б1ля ставу. До цього загострення М. Стельмах підводив не лише через розповіді колгоспників про Безбородька («...цей недбалець совість прогуляв, ...
I. R. Semenchuk, 1976
9
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 42
визвірився на Гордієнка. — Чи, може, за те, що цей недбалець совість прогуляв, як червінець, а хитрості напозичався? Мовчиш, нудьго? Ото-то воно й є!.. Доброго здоров'я, Марку. — Добрий вечір, дц^. — сердечно здоровкається з ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
10
История украïнськоï радянськоï литературы: - Сторінка 437
Ця сюжетна лінія реалізована за відомою вже в нашій літературі схемою, яка виглядає приблизно так: у колгоспі поганий голова — недбалець, хапуга, п'янюга і т. п., а тому й колгосп відсталий, бідний, господарські справи в ньому ...
Степан Андрийовыч Крыжанивськый, ‎Институт литературы им. Т.Х. Шевченка, 1964

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Недбалець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nedbalets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa