Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "недбайливець" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕДБАЙЛИВЕЦЬ

недбайливець  [nedbay̆lyvetsʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕДБАЙЛИВЕЦЬ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недбайливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa недбайливець w słowniku

nerdayivist, vetsky, h. Ten, który bez wysiłku, beztrosko nawiązuje do czegoś. Jesteśmy dumni ze starego, nie bez powodu, - Nikt w nas nie ma zbędnego (Voskres, z pieprzem !, 1957, 83). недбайливець, вця, ч. Той, хто без старання, недбайливо ставиться до чого-небудь. Пишаються нами Старі недарма, — Ні одного в нас Недбайливця нема (Воскр., З перцем!, 1957, 83).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «недбайливець» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕДБАЙЛИВЕЦЬ


вошивець
voshyvetsʹ
дбайливець
dbay̆lyvetsʹ
живець
zhyvetsʹ
зичливець
zychlyvetsʹ

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДБАЙЛИВЕЦЬ

недаремний
недаремно
недарма
недаром
недбайливість
недбайливий
недбайливо
недбайлиця
недбайличок
недбайло
недбалість
недбалець
недбалий
недбалити
недбалиця
недбало
недбальниця
недбальство
недбання
недбаха

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДБАЙЛИВЕЦЬ

лайливець
людиновбивець
лінивець
милостивець
мисливець
недоброзичливець
нечестивець
нещасливець
оливець
паркотливець
паршивець
пливець
прозорливець
путивець
ревнивець
самовбивець
сварливець
сивець
синовбивець
сміливець

Synonimy i antonimy słowa недбайливець w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «недбайливець» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДБАЙЛИВЕЦЬ

Poznaj tłumaczenie słowa недбайливець na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa недбайливець na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недбайливець».

Tłumacz ukraiński - chiński

nedbaylyvets
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nedbaylyvets
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nedbaylyvets
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nedbaylyvets
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nedbaylyvets
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

недбайливець
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nedbaylyvets
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nedbaylyvets
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nedbaylyvets
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nedbaylyvets
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nedbaylyvets
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nedbaylyvets
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nedbaylyvets
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nedbaylyvets
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nedbaylyvets
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nedbaylyvets
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निष्काळजी
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nedbaylyvets
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nedbaylyvets
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nedbaylyvets
50 mln osób

ukraiński

недбайливець
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nedbaylyvets
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nedbaylyvets
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nedbaylyvets
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nedbaylyvets
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nedbaylyvets
5 mln osób

Trendy użycia słowa недбайливець

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕДБАЙЛИВЕЦЬ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «недбайливець» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa недбайливець w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДБАЙЛИВЕЦЬ»

Poznaj użycie słowa недбайливець w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недбайливець oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 256
Напр., 1437: Nyedan de Byrcza (там же). НЕдБАЙЛО. Ім'я Недбайло прізвиськового походження. Воно утворене на базі укр. розмовного апелятива недбайло 'недбайливець, нехлюя' (СУМ І 282), що з частки не- + дбати 'піклуватися' ...
Павло Чучка, 2011
2
А - Н: - Сторінка 967
(той, хто без старання, ретельності ставиться до чого-небудь), НЕДБАЙЛИВЕЦЬ рідше, НЕДБАХА розм.; НЕХЛЮЙ зневажл. (недбала, незібрана людина). — Тільки б не попався який-небудь недбайло, „такий, оком не моргнувши, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Tvory: v pʹi͡aty tomakh - Том 3 - Сторінка 289
Шкоринку хшба якийсь недбайливець ситий загубив, а вона бубонить скривджено: «У хшба ноги коро- теныи, а як шхмжить, то й довгими не наженеш». О лишенько, весь свгг у моєму єст шарудить так, як ото шарудять травнев1 ...
I͡Evhen Hut͡salo, 1997
4
Tverdʹ: roman - Сторінка 98
Досі не ковзалась баба Мокрина. А за турботу спасибі. Вже й мені увірилась та канава. Відколи воду провів на свої грядки, а досі не загорне. Жде, що хтось за нього... Оксана не знає ще, хто той недбайливець. Та їй і не це головне.
Mykola H. Iščenko, 1978
5
Suchasna ukraïnsʹka literaturna mova: morfemika, slovotvir ...
Безталанник, перезахист, прегарно, неграмотнють, перескла- дання, халтурник, арх1модно, пречудово, небезпечшсть, преве- село, недосвщчешсть, недбайливець, доопрацювання, нелас- кавють, надточно, премудро, нелукавють ...
Nadii͡a Mykhaĭlivna Khrustyk, ‎Larysa Ivanivna Khat͡senko, ‎Odesʹkyĭ nat͡sionalʹnyĭ universytet im. I.I. Mechnykova, 2005
6
Vyshcha pedahohichna osvita i nauka Ukraïny: istorii͡a, ...
В іншому випадку, "якщо б сам учитель був винуватцем у таких вчинках, які закон не тільки не дозволяє, але, навпаки, забороняє, тобто був би, наприклад, блудник, п'яниця, злодій, недбайливець, грошолюб, наклепник, гордій; такий ...
I. I͡A. Kot͡san, ‎Instytut vyshchoï osvity APN Ukraïny, 2009
7
I zavtra sont͡se ziĭde: kazky i prytchi - Сторінка 35
Хоч убий, нічого не пригадаю, - признався малий і потягнувся за баклажкою. - Не смій! - в один голос ревнули слон із слонихою. - Дивись, найшлися командири! - зневажливо кинув недбайливець. - Та ж ти уже не маленький.
I. M. Senʹko, 2000
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
(жарт.); тільки що; ще сліди знати; ще слід не простиг; ще слід не прохолов; ще слід не прочах. НЕДБАИЛИВИЙ, марнотратець, марнотратник, недбайлець, недбайливець, недбайлик, недбайличок, недбайло, недбалий, недбалик, ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Pozychenyĭ cholovik ; Pryvatne z︠h︡ytti︠a︡ fenomena: ...
Чую, стебло тимофіївки до стебла романцю кличе: «На одній сіножаті і віл пасеться, і бузько жаби ловить». Шкоринку хліба якийсь недбайливець ситий загубив, а вона бубонить скривджено: «У хліба ноги коротенькі, а як побіжить, ...
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1982
10
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 64
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Недбайливець [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nedbaylyvets>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa