Pobierz aplikację
educalingo
недолугість

Znaczenie słowa "недолугість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕДОЛУГІСТЬ

[nedoluhistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕДОЛУГІСТЬ

Definicja słowa недолугість w słowniku

pech, goście, tacy sami Abstr. ich do złego Tylko bardzo cienki stan przypomniał o pierwszej, nawet ostatniej niedoskonałości (L. Ukr., III, 1952, 664); - Nie będziemy budować pracy z kalkulacją nietolerancji wroga (Yu Yanov., IV, 1959, 192); On [o Makovy] relatywnie szybko i dość trzeźwo rozumiany w zaniedbaniach Centralnej Rady (2 października 1956, 84).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕДОЛУГІСТЬ

вологість · вільгість · гість · довгість · клишоногість · легковагість · многість · повновагість · пологість · розлогість · строгість · тугість · убогість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДОЛУГІСТЬ

недолічитися · недолічуватися · недоладній · недоладність · недоладний · недоладно · недоленька · недоливок · недолимок · недоломок · недолуга · недолугий · недолужність · недолужний · недолужно · недолюблювати · недолюбляти · недолюд · недолюдок · недоля

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕДОЛУГІСТЬ

шумність · шустрість · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щиросердість · щирість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість

Synonimy i antonimy słowa недолугість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «недолугість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДОЛУГІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa недолугість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa недолугість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недолугість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

不足之处
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

insuficiencia
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

inadequacy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अनुविता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

عدم ملائمة
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

несостоятельность
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

inadequação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অপ্রাচুর্য
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

insuffisance
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kekurangan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Unzulänglichkeit
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

不備
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

부적당
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

andap
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

không thích đáng
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

போதாமை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

अपुरेपणा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

yetersizlik
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

inadeguatezza
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nieudolność
50 mln osób
uk

ukraiński

недолугість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nepotrivire
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ανεπάρκεια
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontoereikendheid
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

otillräcklighet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

utilstrekkelighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa недолугість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕДОЛУГІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa недолугість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «недолугість».

Przykłady użycia słowa недолугість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДОЛУГІСТЬ»

Poznaj użycie słowa недолугість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недолугість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Воєнна округа УПА "Буг": документи і матеріали, 1943-1952
А що при оргмобові були тоді в ролі помічників друзі Недолугий і Каменяр, оба добрі вишкіль- ники, доручено д. Недолугому створити на терені Радехівідини зав'язок одної сотні УПА. К-р Недолугий (пізніше Шумський) мав ...
Володимир С. Мороз, ‎О. Л Вовк, 2009
2
Улюблений пістолет пані Сімпсон: хроніка помаранчевої поразки
Якщо за недолугого плюрал1зму сущвництво значною м1рою незалежне, то за домшантної влади воно, як правило, щлком пщконтрольне. І якщо за недолугого плюрал1зму вибори е переважно вшьними й спра- ведливими, то за ...
Микола Рябчук, 2009
3
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Існує універсальний принцип: для того щоб повністю ліквідувати помилкову ідею, треба її реалізувати – аби практично показати її недолугість і більше до неї не повертатися. Арійські брахмани розуміли, що ідея протидії Творцю ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
4
Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 299
І ніяк не міг второпати, чому цар наймогутнішої держави навіть не побажав спробувати домовитися з іншими володарями. Що заважає? Звичка повелівати? Самозакоханість? Банальна недолугість? Чи може вплив навіювання, ...
Віктор Стус, 2012
5
Проби
... обвішаними по-царському килимами. коли настала черга його творів, виборність і чар декламації спершу привернули увагу люду, але, відчувши їхню неміч та недолугість, слухачі пройнялися до них погордою, а потім, знудившись, ...
Мішель Монтень, 2014
6
Буремний Перевал
... недолугість. Після цього яможу витримати що завгодно! Якщо найжалюгідніший із людей,які колись тільки жилина землі,ударить мене по щоці, я не тількипідставлю другу, а й попрошу вибачення зате,що його розгнівила.
Емілія Бронте, 2015
7
О. Фінкель - Забутий теоретик українського ... - Сторінка 22
При перекладах часто виявляється недолугість тих теорій, що намагаються встановити перевагу одного елементу твору над іншим, – бо дати точність змісту, стилістичних елементів лише – значить загубити художній твір як такий ...
Черноватий Л. М., 2007
8
Севільський цирульник
... нікчемність й духовну недолугість. Задовго до Бомарше слуги були виведені на сцену Реньяром («Серенада», 1693), а також Лесажем («Кріспен, суперник свого господаря», 1707; «Тюркаре», 1709). Однак згадані герої були ...
П'ер Бомарше, 2014
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 1
Але тут уже поверталося щось на самого себе, на власну недолугість і малість. Він і справді лише недавно почав думати про Лавріна якось інакше, прикро наблизившись до нього серцем, і, може, саме від оцієї самотності. Скільки ...
Юрій Мушкетик, 2013
10
Тому, що ти є:
Сашко навіть непробувався, знаючи власну недолугість. Хлопчина не пропустив жодної репетиції.Він навіть проґавив кілька занять змузграмоти через це. Хлопець сидів в актовому залі школи іловив кожне слово,кожен рух.
Дара Корній, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕДОЛУГІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo недолугість w wiadomościach.
1
Дмитро ДОБРОДОМОВ: “Активісти «Народного контролю …
Маємо просто недолугість управління, – переконаний Андрій Корнієнко. – Людям, які зараз керують містом, областю, не вистачає елементарного ... «Галицький кореспонтент, Wrz 15»
2
Подавайте приклад першими
... де працює великий «фахівець» Роман, до його непрофесійності додалася недолугість та неповороткість двох дівчат, що працювали у відділенні банку ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Wrz 15»
3
"Народний контроль" висунув Андрія Корнієнка на посаду …
Також, на його думку, у Франківську не існує проблем, які не можливо вирішити, а існує недолугість управління, оскільки люди, які управляють містом не ... «Стик, Wrz 15»
4
Українці скаржаться на субсидії, через які утричі більше платять …
Українці, які спробували оформити субсидію, вже відчули на собі недолугість системи надання знижок на комунальні послуги. До ТСН.ua звернулася ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Lip 15»
5
Мобілізованим бійцям надаватимуть безкоштовну …
"Це просто показує недолугість охорони здоров'я, що ця система не здатна зробити добру профілактику будь-яких захворювань, у тому числі і ... «Українська правда, Kwi 15»
6
Хто купався голим?
Принаймні, слід прочитати альтернативну Гордієнковій думку, аби зрозуміти усю недолугість звинувачень. Однак поквапливість, з якою Генпрокуратура ... «espreso.tv, Kwi 15»
7
Союз Льовочкіна та Ахметова. Як колишні регіонали готуються …
Свою розповідь про недолугість влади він підсилив слайдами презентації "Економічна катастрофа" , "Гуманітарна катастрофа на Сході України". «Українська правда, Kwi 15»
8
«Грабіж» у особливо великих масштабах
Про недолугість монетарної і передусім валютно-курсової політики свідчить нинішня жорстка кризова ситуація у фінансовій системі країни. «Finance.ua, Mar 15»
9
Гребінка. Вогонь та вовки (ІІ частина)
... мовою поеми “Полтава” Олександра Сергійовича Пушкіна, у чому, на мій погляд, полягала невиправна творча недолугість провінційного тлумача? «espreso.tv, Lut 15»
10
Мовні питання, або непопулярний пост з популярних питань
Я не вступала в перемовини і суперечки, коли при мені хтось вказував на "недолугість" моєї мови чи літератури. В цьому році, в мені щось зламалося, ... «espreso.tv, Lip 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Недолугість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nedoluhist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL