Znaczenie słowa "недруг" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕДРУГ

недруг  [nedruh]

CO OZNACZA SŁOWO НЕДРУГ

Definicja słowa недруг w słowniku

wrogowie i część 1. Każdy, kto jest wrogi, wrogi, wrogi wobec każdego. Ivan powoli wstał, nie wypuszczając wzroku od swojego starego wroga (płk. Teren, 1959, 356); // co Każdy, kto jest wrogi czemukolwiek, zaprzecza, nie uznaje go, przylega do przeciwnych poglądów. Wrogowie Związku Radzieckiego starają się w każdy możliwy sposób ominąć politykę zagraniczną ZSRR (com. Ukr., 3, 1960, 23); "Jedyne, co mnie martwi", później powiedział Shulga, "że siły zła, wszyscy wrogowie spokojnego życia, nie popełnili najstraszliwszej zbrodni w historii ..." (Rybak, Godz. 1960, 230) .2. nar.-poet Przeciwnik w działaniach wojennych; wróg Z tobą, Rosjanie, nie raz, nie dwa razy, w odległych i strasznych dniach patrzyli na wroga w ich oczach, stali obok Sicha, w rewolucyjnym ogniu (Shport, jesteś w sercu ..., 1954, 152).

недруг, а, ч.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕДРУГ

Poznaj tłumaczenie słowa недруг na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa недруг na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «недруг».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 敌人
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: enemigo
• Tłumacz ukraiński - angielski: foe
• Tłumacz ukraiński - hindi: शत्रु
• Tłumacz ukraiński - arabski: عدو
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: недруг
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inimigo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: শত্রু
• Tłumacz ukraiński - francuski: ennemi
• Tłumacz ukraiński - malajski: musuh
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Feind
• Tłumacz ukraiński - japoński: 敵
• Tłumacz ukraiński - koreański: 적
• Tłumacz ukraiński - jawajski: foe
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: kẻ thù
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எதிரியா
• Tłumacz ukraiński - marathi: शत्रू
• Tłumacz ukraiński - turecki: düşman
• Tłumacz ukraiński - włoski: nemico
• Tłumacz ukraiński - polski: wróg
• ukraiński: недруг
• Tłumacz ukraiński - rumuński: dușman
• Tłumacz ukraiński - grecki: εχθρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: vyand
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: fiende
• Tłumacz ukraiński - norweski: fiende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕДРУГ»

Poznaj użycie słowa недруг w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem недруг oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 2001

НЕДОУЧЕННЫЙ Недоученный хуже неучёного — ДП 1, 1984, 330; Тан. 1986, 101; Ан. 1988, 232 НЕДРУГ НЕДРУГ О Где недруг, туда не ходи — Богд. 1741, 74; Тан. 1986, 39 Недруг дарит — зло мыслит — Т ан. 1986, 101 Н едруг ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...

Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недругъ. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).

Владимир Иванович Даль, 1865

Словарь синонимов русского языка - Сторінка 270

Старый, давний недруг. Скрытый, тайный недруг. Друзья и недруги. Ш Иногда они схватывались в споре беспощадно, становились прямо-таки недругими. А. Фесенко, Когда, если не теперь. — Говорят, что самые опасные недруги ...

Кирилл Горбачевич, 2015

Толковый словарь цваго великорускаго языка: Издание ...

Безъ недруга вѣку не изжить. И самъ не стану, и другу и недругу закажу, зарекаются. Другъ помучитъ, недругъ поучитъ, не всякому другу вѣрь. Либо другъ, либо недруга. Невóвремя гость хуже (пуще) недруга (татарина).

Владимир И. Даль, 1865

История российская от древнейших времен - Сторінка 345

ОтЪ сего дни впередЬ быти намЪ вЪ доброй любви, отЪ дЪт§й и на внучета, братомЪ и другомЪ быти вЪ прокЪ 1дЪ нибудемЪ, другу другомЪ быти, а недругу нёдругомЪ быти на всякаго нашего недруга обЪма намЪ за одинЪ ...

Щербатов M. M., 2014

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

Болезнь внедрилась. Ксендз внедрился у них в доме. НЕДРУГ м. противоп. друг — неприятель, враг, ворог; недоброжелатель, зло- радник; супротивник, ненавистник, обидчик, притеснитель, наступник, преследователь, злодей.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

«И жизнь, и слёзы, и любовь...» Происхождение, значение, ...

Перевод с ит. Г. Киселёва, 1998. ЕСЛИ ДРУГ ОКАЗАЛСЯ ВДРУГ / И НЕ ДРУГ, И НЕ ВРАГ, А ТАК... Зачин «Песни о друге» В. С. Высоцкого из кинофильма «Вертикаль» (1967): «Если друг оказался вдруг / И не друг, и не враг, а так.

Светлана Шулежкова, 2015

Как написать сценарий успешного сериала

Сзади стоит Гриша Хруст и улыбается. ГРИША Так-то, Сеня, ты относишься к своим друзьям. СЕНЯ Ты мне не друг. Гриша подходит ближе. ГРИША Разве? Если бы я был не друг тебе, я бы не предложил тебе совместное дело.

Александр Молчанов, 2015

Словарь русского языка XI-XVII вв: - Сторінка 107

Недруг, враг. А посаднику и тысяцьскому, и всему Новугороду, кто мои недруга мнб выдалъ. . ., тЬмь ся имъ не мыпати. Гр. Новг. п Псков., 23. 1316 г. И къ намъ. . . отъ Ирика короля челобитье дошло, чтобъ намъ ему какъ помощь ...

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1986

Мусорщик ССК - Сторінка 379

Дай коровушкам лошадиных недоедков, остатков сена. НЕДРУГ... Другу не дружи, а недругу не мсти, на суде. Не вовремя гость хуже (пуще) недруга. Кто друг себе, а кто недруг (хорошо либо худо делает). Не ставь недруга овцою, ...

Константинов Андрей, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕДРУГ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo недруг w wiadomościach.

Спільний недруг породжує любов

Спорт і політика – нероздільні! Хто переконує у зворотному, той нічого не тямить ні в спорті, ні в політиці. Особливо заполітизованим є футбол. «Стик, Wrz 15»

Встреча «Обновления в Святом Духе». Папа: «Если недруг …

Папа: «Если недруг объединяет нас в смерти, кто мы такие, чтобы разделяться при жизни?» Папа Франциск на встрече с ассоциацией «Обновление в ... «Радио Ватикан, Lip 15»

Наш недруг Солженицын

Солженицын, оказывается, все-таки точно не друг. Так установил недавно самый главный редактор наиболее литературной газеты товарищ Поляков. «Фонтанка.Ру, Wrz 14»

Малала Юсуфзай: 16-летний недруг Талибана

Премия имени академика Сахарова "За свободу мысли" в 2013 году досталась девочке из Пакистана, чуть не погибшей от пули талибов. Школьница ... «Корреспондент.net, Paz 13»

Недруг Гарри Поттера признан общественно опасным

Актер Джейми Вэйлетт, сыгравший в саге о Гарри Поттере роль тупого толстяка Винсента Крэбба, признан судом Лондона виновным в нарушении ... «Коммерсантъ, Mar 12»