Znaczenie słowa "негаданий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕГАДАНИЙ

негаданий  [nehadanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕГАДАНИЙ

Definicja słowa негаданий w słowniku

nieoczekiwane, a, e, sumy To, co się pojawia, jest nieoczekiwane, nieprzewidywalne. Niespodziewane, nieoczekiwane szczęście już podniosło mu głowę na ramionach (N.-Lev., I, 1956, 157); Ścieżka doprowadziła nas do krzywej. I rozpoczęła się nieoczekiwana bitwa (Voron'ko, Peaceful Lęk, 1960, 126).

негаданий, а, е, розм. Який виникає, з’являється несподівано, непередбачено. Несподіване, негадане щастя вже підняло його голову на плечах (Н.-Лев., І, 1956, 157); Шлях завів нас у балку криву. І почався негаданий бій (Воронько, Мирний неспокій, 1960, 126).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕГАДАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa негаданий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa негаданий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «негаданий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 意外
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inesperado
• Tłumacz ukraiński - angielski: unexpected
• Tłumacz ukraiński - hindi: अप्रत्याशित
• Tłumacz ukraiński - arabski: غير متوقع
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: негаданный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inesperado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অপ্রত্যাশিত
• Tłumacz ukraiński - francuski: inattendu
• Tłumacz ukraiński - malajski: yang tidak dijangka
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unerwartet
• Tłumacz ukraiński - japoński: 予期しません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 예기치 않은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: dikarepke
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bất ngờ
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எதிர்பாராத
• Tłumacz ukraiński - marathi: अनपेक्षित
• Tłumacz ukraiński - turecki: beklenmedik
• Tłumacz ukraiński - włoski: inaspettato
• Tłumacz ukraiński - polski: niespodziewany
• ukraiński: негаданий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: neașteptat
• Tłumacz ukraiński - grecki: απροσδόκητη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: onverwagte
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oväntad
• Tłumacz ukraiński - norweski: uventet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕГАДАНИЙ»

Poznaj użycie słowa негаданий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem негаданий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

А - Н: - Сторінка 516

РАПТОВИЙ (який відбувся, настав несподівано, непередбачено; дуже -швидкий), НЕСПОДІВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДБАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ҐВАЛТОВНИЙ розм. З далекого кутка просторої ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

РАПТОВИЙ (який вадбувся, настав неспод1вано, непередбачено; дуже -швид- кий), НЕСПОД1ВАНИЙ, НЕЖДАНИЙ, НЕГАДАНИЙ, НЕПЕРЕДВАЧЕНИЙ, НАГЛИЙ, НАГАЛЬНИЙ заст., ГВАЛ- ТОВНИЙ розм. 3 далекого кутка просто- ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Суки отримують все:

Негаданий сюрприз Мефістофелю від печального Фауста. Отже,яйдудо потрібних дверейі легко вставляютусвою картку вщілинуКройбового замка. Витягую. Зі спокійною душею спускаюся до апартменту оператора. Вечірка триває.

Ірена Карпа, 2013

Борозна у чужому полі: Сучасний бестселер України - Сторінка 21

Між тим набігали події, яких начебто можна було сподіватися, – і все ж вони застають людину зненацька, як негаданий раз на кілька десятиліть трапляється червневий приморозок: від побитого інеєм картопляного цвіту в селянина ...

Іван Корсак, 2014

Арґо, жарґон, сленґ: соцiяльна диференцiяцiя украïнськоï мови

1 1, негадано, ти намалюешея, I Шд одежею гола й горяча» [П. Вольвач, Бруки 1 стерт]. Метафоричш процеси супроводжують словотв1рн1 новацп на баз1 жаргошзму, яы, своею чергою, уможливлюють образну транспозицию ...

Леся Олексіївна Ставицька, 2005

Літо над озером: роман - Сторінка 323

Орелі. Проте Леонида Миколайовича непокоїв також і двоїстий образ Віктора Лисенка: надто вже небачено- негадано вироблений і небачено, негаданий самостійний з нього молодик. А при тому він занадто досвічений, ...

Олекса Ізарський, 1981

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 397

... неефёктиий неефёктикть, -ност1, ор. -Н1СТЮ нежалклйвий нежаркйй нежданий нежданий-негаданий нежданий-неспод'1ваний неждано-негадано, приел. неживйй нежйрний нежнттёвий I нежиттьо- вйй нежиттёвкть, -вост1, ор.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Ольвiя. Роман - Сторінка 109

Швидкг конГ несуть гх, як на крилах, i вони прибувають завжди негадано, невчасно... Ось i до Тапура негадано примчав гонець. I прилетгв у жовтГм плащГ, а жовтий плащ — то ознака гнгву владики. Але, як велить звичай, Тапур ггнця ...

Чемерис В., 2013

Обитель героїв

унизу неждано-негадано ожилі квестори женуть прудкого пульпідора в бік перехрестя. Погоня нагадувала полювання на лиса, тільки без собак. Лю презирливо дивився на це посміховисько, чхаючи і крутячи лобатою головою.

Генри Олди, 2013

Из мира литературных исканий - Сторінка 81

... пришельцы совсемъ иного Mipa. Своеобразная гармошя стариннаго образа жизни нежданно-негадано нарушена, и нарушена безвозвратно. Эта смена стараго новымъ * несетъ съ собой невообразимую „путаницу явлешй", ...

Волжский, 2014