Znaczenie słowa "неосяжний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕОСЯЖНИЙ

неосяжний  [neosyazhnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕОСЯЖНИЙ

Definicja słowa неосяжний w słowniku

olbrzymi, a, e. który nie ma widocznych granic, bardzo dużych rozmiarów; nieporównywalnie, bez ograniczeń. Przechodzi na ogromny step chłopskiej służby (Yu Yanov., IV, 1959, 239); Wszyscy ludzie naszej ogromnej Ojczyzny ojczyzny ogromnie kochają swoją piękną stolicę (Bazhan, Nasha .. Moscow, 1951, 3); Głębokie morze jest nieśmiertelne (Trubl., Mandry., 1938, 116).

неосяжний, а, е. Який не має видимих меж, дуже великий щодо розміру; неоглядний, неозорий. Іде неосяжним степом селянська підвода (Ю Янов., ІV, 1959, 239); Всі народи нашої неосяжної Батьківщини безмежно люблять свою прекрасну столицю (Бажан, Наша.. Москва, 1951, 3); Синіло неосяжне море (Трубл., Мандр., 1938, 116).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕОСЯЖНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa неосяжний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неосяжний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неосяжний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 巨大
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inmenso
• Tłumacz ukraiński - angielski: immense
• Tłumacz ukraiński - hindi: अमित
• Tłumacz ukraiński - arabski: هائل
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: необъятный
• Tłumacz ukraiński - portugalski: imenso
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অপরিমেয়
• Tłumacz ukraiński - francuski: immense
• Tłumacz ukraiński - malajski: besar
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: immens
• Tłumacz ukraiński - japoński: 計り知れません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 광대 한
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kiat
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: bao la
• Tłumacz ukraiński - tamilski: மகத்தான
• Tłumacz ukraiński - marathi: अफाट
• Tłumacz ukraiński - turecki: muazzam
• Tłumacz ukraiński - włoski: immenso
• Tłumacz ukraiński - polski: ogromny
• ukraiński: неосяжний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: imens
• Tłumacz ukraiński - grecki: τεράστια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: groot
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: enorma
• Tłumacz ukraiński - norweski: enorme

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕОСЯЖНИЙ»

Poznaj użycie słowa неосяжний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неосяжний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 674

... невiдклaднiсть. immedicable []' medlkab(а)]] а невиліковний. immemorial ["lml' mОrldl] а 1. незапам'ятний; from time — з незапам'ятних часів; 2. стародавній. immense []' mens] а 1. величезний, здоровенний; 2. безмірний, неосяжний; ...

Гороть Є. І., 2006

Leksychnyĭ fond literaturnoĭ movy Kyv̈sʹkoho periodu

Бог неприступний для людського зору 1 розуму, В1н неосяжний, незбагненний 1) . Це стверджуеться вживаниям таких еп1тет1в: невидимый Пат. печ. 29, непостижимый Мин. 1096 (Ср. II, 411), непостигомыи 36. XIII ст. (Там же) ...

P. Kovaliv, 1962

Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія

Так, у синонімічному ряді безмежний, безкраїй, безбережний, безмірний, неосяжний, неозорий прикметник безмежний має ознаку простору без меж, безкраїй — щось, чому нема ні кінця, ні краю, безмірний — простір або якесь ...

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973

ЛСД. Ліцей слухняних дружин:

Або зблисне золотими апельсиновими шкірками море — таке, про яке пишуть у книжках — безкрає, неосяжне, як і небо, пришите до горизонту такою ж золотою блискавкою. ПотягнизаМісяць —іблискавка розійдеться, відкриваючи ...

Ірен Роздобудько, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(безмежний) boundless неосяжність immensity; vastness неосьовий 1. (позавісний) off-axis 2. (неаксійний) nonaxial неотектоніка neotectonics неотектонічний neotectonic неотип (-y) neotype неотиповий neotype неотіло neofield ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... негайно, одразу, зараз же [I'mi:diotli] immediateness див. immediacy [п'mi:diotnos] immense величезний; неосяжний [I'mєns] immensity безмежність; неосяжність; безмір [I'm8nsati l-ti] immerge 1. занурювати(ся)//занурити(ся) (у плин) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Filosofii︠a︡ teatru - Сторінка 80

... 3) яким шляхом воно здобувається, здійснюється, плюс весь той неосяжний, до певної міри, обсяг, котрий пов'язаний з мистецтвом. Питання настільки складне, що певного, беззаперечного і прийнятного наукового визначення всі ...

Lesʹ Kurbas, ‎Mykola Labinsʹkyĭ, 2001

Рай. Центр:

Який же неосяжний світлий рай небесний, — розчулився Микишка. —Кінцяйому нема. — А чого ж...— Свиря. кущі— не селянський клаптик, —Райські аби на ньому тулитися: і пшеничку посадити, ідля бурячків місцезнайти. Райські ...

Люко Дашвар, 2013

Сатирикон XXI

То що мені робити? — Іван зламався, він сам собі в такі миті страшенно не подобався, але вдіяти нічого не міг. Навкруги був якийсь неосяжний підвал, ібаба, схоже, владарювала в ньому. Тож доводилося піддаватися. — Ага, оце ...

Олександр Ірванець, 2011

Ольвiя. Роман - Сторінка 30

... аж доки не посунуло цглиною. Хоч i лишали позад себе слгди, але вони швидко заростуть, загубляться у травах, зникнуть, як на дш зеленого моря. Степ, степ, степ... Безмежний, неосяжний, для чужих — небезпечний, для 30.

Чемерис В., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕОСЯЖНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неосяжний w wiadomościach.

28 серпня — свято Успіння Божої Матері

... беззахисне Богонемовля. Тепер вже Сам Господь прийняв на руки душу Своєї Матері, відкривши для Неї неосяжний простір Царства Небесного. «Православие в Украине, Sie 15»

Як у Донецьку організували акторські знущання "громадськості …

У сюжетах російських пропагандистських ЗМІ здавалося, що полонених зараз роздере неосяжний натовп. Як це було насправді розбирався донецький ... «Еxpress.ua, Sty 15»

Блогер розповів, хто насправді знущався над українськими …

«У сюжетах російських недожурналістов здавалося, що полонених зараз роздере неосяжний натовп. Але от як це було насправді, відео знято на площі ... «Galnet, Sty 15»

Огляд іноЗМІ: Близькосхідний сценарій для України та …

Сибір, яка є азіатською частиною Росії на схід від Уральських гір, просто неосяжний. Він займає приблизно три чверті російської суші, а по території ... «Корреспондент.net, Lip 14»

Христос рождається!

З'являється Мелхиседек, Той, Хто є Невидимим, стає Видимим, Неосяжний осягається, Безлітній стає Початком. Нині для нас відкрилися ворота правди ... «Львівська Газета, Sty 14»

ТАРАС ШЕВЧЕНКО У НАС ОДИН

... поетом М. Т. Рильським: «Шевченко живий в народній творчості, в якій образ великого генія, правдолюбця і борця виріс нині на весь неосяжний зріст». «Кримська Свiтлиця, Gru 13»

Літинська бібліотека - на крок попереду

... може бути різною, але суть обов'язково залишатиметься такою, як і завжди: бібліотека – це міст у широкий, неосяжний, багатий на інформацію світ. «20 Хвилин, Paz 13»

Бридкий я - 2: Чим гаже, тим миліше - ВІДЕО

... а й усім світом, але в цьому мультфільмі діє головне правило - чим гаже, тим миліше, і неосяжний вусатий Едуардо повністю йому відповідає. Правда ... «Ура-Iнформ, Lip 13»

Надія Вілентко: «Смілянський краєзнавчий музей – це культурно …

Він допомагає зрозуміти національну історію, осягнути та зберегти неосяжний спадок рідної культури. Основне завдання і мета існування музею – це ... «Смеляночка, Mar 13»

Життя, віддане Мистецтву і Батьківщині

Близько 70 оперних арій найвидатніших композиторів світу, неосяжний репертуар з найкращих камерних творів, романсів, пісень народів світу, ... «Кримська Свiтлиця, Mar 13»