Pobierz aplikację
educalingo
непомірно

Znaczenie słowa "непомірно" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕПОМІРНО

[nepomirno]


CO OZNACZA SŁOWO НЕПОМІРНО

Definicja słowa непомірно w słowniku

Drogie Pral. do wygórowanej Maxim zauważył, że w jego życiu książki zajmują niepotrzebnie duże miejsce (Rybak, Hour .., 1960, 690); Jego ręce były niepotrzebnie długie, ale niezwykle trwałe (Head., Poplar .., 1965, 52).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОМІРНО

безмірно · безнемірно · безумірно · всемірно · гамірно · домірно · закономірно · лицемірно · мірно · надмірно · невимірно · незакономірно · непланомірно · нерозмірно · нерівномірно · окомірно · планомірно · помірно · правомірно · рівномірно

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОМІРНО

неполивний · неполоханий · неполохливий · неполюбляти · неполюдськи · непоміркованість · непоміркований · непомірковано · непомірність · непомірний · непомітність · непомітний · непомітно · непомічений · непомалу · непомилешний · непомилешно · непомильність · непомильний · непомильно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОМІРНО

безопірно · безспірно · вірно · добірно · докірно · достовірно · звірно · зірно · ймовірно · легковірно · манірно · марновірно · невірно · неймовірно · непокірно · покірно · простірно · підшкірно · розбірно · розмірно

Synonimy i antonimy słowa непомірно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непомірно» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОМІРНО

Poznaj tłumaczenie słowa непомірно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa непомірно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непомірно».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

过分地
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

excesivamente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

excessively
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अत्यंत
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

بإفراط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

непомерно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

excessivamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

বেজায়
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

excessivement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

berlebihan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

übermäßig
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

過度に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

과도하게
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kacida
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

quá nhiều
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அதிகப்படியான
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

फार
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

aşırı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

eccessivamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nadmiernie
50 mln osób
uk

ukraiński

непомірно
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

excesiv
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

υπερβολικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oormatig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

överdrivet
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

overdrevent
5 mln osób

Trendy użycia słowa непомірно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОМІРНО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa непомірно
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «непомірно».

Przykłady użycia słowa непомірно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОМІРНО»

Poznaj użycie słowa непомірно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непомірно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1911
50402 immobilizing фіксуючий 50403 immoderacy immoderacy 50404 immoderate непомірний 50405 immoderately непомірно 50406 immoderateness immoderateness 50407 immoderation непомірність 50408 immodest нескромне ...
Nam Nguyen, 2014
2
Дебілка (збірник)
Тіла не ворушилися при появі оголених банякоподібних цицьок чи непомірно великогонавітьу інертному стані пеніса... Іякбираптом серед усього тілесного мотлохузавалялася Клаудія Шиферчи Наомі, всім однаково було б до дупи.
Вікторія Андрусів, 2014
3
Гонихмарник:
[23] Премного дужа— непомірно висока. [24] Злогів —пологів. [25] Попелисто сквирить — тужить. [26] Заслабла — захворіла. [27] Розговляється —споживає скоромну їжу в перший день після посту;у даномувипадку жартівливе, ...
Дара Корній, 2014
4
Діти капітана Гранта
Ноги в них короткі, а тулуб непомірно довгий,із широкими грудьми і м'язистими плечима. Це, так бимовити, люди шести футів заввишки, колисидять, і п'яти— коли стоять. Та все ж, друзімої, мушу зізнатися, що Маґелланова ...
Верн Ж., 2014
5
Вир: Роман
... довірливішою, тому що є щось чарівне і до солодкого щему в серці хвилююче в природі цієї пори року, щось замріяно-величне в тій хитрій і непомірно тяжкій і складній роботі, яка відбувається приховано від людських очей, щось ...
Тютюник Г. М., 2013
6
Притулок
СлаваІсусу Христу! – гучно привіталася літня кухарка, вправновідставляючи убік із плити величезнийі непомірно, здавалось би, важкий банякізпаруючим варевом. Витерла руки у власний засмальцьований фартух, аби простягнути ...
Вікторія Андрусів, 2014
7
Мантра-омана:
А потім ти розсміялася і сказала про непомірно великі амбіції і помірно маленькі члени середнього зросту чоловіків, що зазвичай їздять на «джипах». Хай навіть і не на рожевих. Він образився.І«джипа» тобі не купив.Натвій день ...
Вiкторiя Гранецька, 2013
8
Хрест
... десь дуже далеко відлетіла моя душа, а на ранок повернулася, — міг він видати щось отаке, прокинувшись раптом непомірно щасливим. Вона й не розказувала нікому про такі недитячі та й не зовсім узвичаєні вияви його вдачі.
Василь Базів, 2011
9
Яса. Том 2
Там тепер правив один володар — страх, вш був дуічий за всі повеління й накааи. Аги і беі перемішалися з простими воінами, мурзи бігли наввипередки з маленькими, в непомірно широких штанях, в кап танах арапчуками, евнухи ...
Мушкетик Ю., 2013
10
Гетьманський скарб
Я сказав козакам, що маю обов”язково зайти до хати та попрощатися з отцем Єлисеєм. Козаки, два прищуваті хлопці з непомірно великими, мабуть, дідівськими, шаблюками, подумали й погодилися... Я не знав, за віщо мене ...
Юрій Мушкетик, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕПОМІРНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo непомірно w wiadomościach.
1
Подружжя переселенців із Луганська відкрило ресторан в Івано …
Мінтай не запропонуєш, а ціни на ресторанну рибу непомірно високі. Ідея ресторації «Комільфо» в тому, що все виготовляють власноруч: хліб, ... «Вікна online, Paz 15»
2
Миротворців ООН побільшає на 30 тисяч - Обама
За його словами, наразі кілька країн несуть непомірно більший тягар забезпечення миротворчої діяльності, ніж інші. "Сьогодні ми зібралися тут, щоб ... «Укрінформ, Wrz 15»
3
Жителі «ДНР» вірять в хитрий план Путіна, як колись у Діда …
Насправді скоро зима, у людей не засклені вікна, немає вугілля, пенсія 2 тисячі рублів, м'ясо 1 кг коштує 400 рублів, ліки непомірно дорогі. І ось ці ... «Преса України, Wrz 15»
4
Годинник Пєскова, Кирила та Кабаєвої: ЗМІ показали розкіш …
Жінки російської політики також носять непомірно дорогі дрібнички в повсякденному житті. Так, спікер верхньої палати російського парламенту ... «Вголос, Wrz 15»
5
«Ні» чорній трансплантології та примусовій вагітності на …
Окрім традиційної трудової і сексуальної експлуатації та використання людей у жебракуванні, торгівці людьми непомірно наживаються на чорному ... «Pravda.if.ua, Wrz 15»
6
Сім правильних податків для України - думка експертів …
... тільки зібрати владі більше податків, але і зробити так, що бізнес буде їх платити, не намагаючись приховати частину через непомірно високі ставки. «Finance.ua, Wrz 15»
7
Клієнтам "Люксоптики" зір перевіряють безкоштовно
Багато людей помилково думають, що ціни на оправи і лінзи в "Люксоптиці" непомірно високі. — Це неправда. Приміром, деякі оправи у нас коштують ... «Gazeta.ua, Wrz 15»
8
Кабмін звільнив голову Державіаслужби
... Саакашвілі. У ході дискусії Саакашвілі говорив про непомірно завищені тарифи на перельоти в Україні та великі апетити українських авіакомпаній, ... «Високий Замок, Wrz 15»
9
Голову Державіаслужби, відстороненого через конфлікт з …
... ОДА Міхеілом Саакашвілі та головою Державіаслужби Антонюком. В ході дискусії Саакашвілі говорив про непомірно завищені тарифи на перельоти в ... «5 канал, Wrz 15»
10
У РФ пропонують вкладати гроші в папери монополії
Зараз головний претендент - РЖД, кажуть федеральні чиновники: рентабельність просіла через непомірно роздуті витрати, а заморожування тарифів ... «Економічна правда, Sie 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непомірно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nepomirno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL