Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "непошана" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕПОШАНА

непошана  [neposhana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕПОШАНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непошана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa непошана w słowniku

nieszczęśliwy, i, tak Nieprzyzwoite podejście do kogoś; brak odpowiedniego szacunku. Postanowiono zrobić co następuje: .. aby przestraszyć nauczyciela za jego lekceważenie i nie denerwować przełożonych, wtedy nie dawaj mu więcej drewna na opał (Gr., I, 1963, 324); "Jak to jest?" Rodacy spotkali się i nie wypili szklanki? Taki grzmot uderzy nas w takie nieszczęśliwe (Tyt., Vir, 1964, 336). непошана, и, ж. Неввічливе ставлення до кого-небудь; відсутність належної пошани. Постановлено зробити так: ..щоб скарати вчителя за його зневажливість і непошану до свого начальства, то не давати йому більше дров (Гр., І, 1963, 324); — Як же так! Земляків зустріли і по чарці не випити? Та нас грім поб’є за таку непошану (Тют., Вир, 1964, 336).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «непошана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕПОШАНА


шана
array(shana)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОШАНА

непохвально
непохибність
непохибний
непохибно
непохитність
непохитний
непохитно
непохований
непохожий
непочата вода
непочатий
непошкодженість
непошкоджений
непоштивість
непоштивий
непоштиво
непоясненність
непоясненний
непояснимість
непояснимий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕПОШАНА

марихуана
медіана
мембрана
навмана
нагана
нірвана
обмана
огана
омана
отомана
очмана
плескана
помана
пригана
примана
пушкініана
півстакана
піддана
рана
рапана

Synonimy i antonimy słowa непошана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «непошана» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕПОШАНА

Poznaj tłumaczenie słowa непошана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa непошана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «непошана».

Tłumacz ukraiński - chiński

neposhana
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

neposhana
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

neposhana
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

neposhana
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

neposhana
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

неуважение
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

neposhana
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

neposhana
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

neposhana
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

neposhana
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

neposhana
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

neposhana
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

neposhana
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

neposhana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

neposhana
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

neposhana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

neposhana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

neposhana
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

neposhana
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

neposhana
50 mln osób

ukraiński

непошана
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

neposhana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

neposhana
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

neposhana
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

neposhana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

neposhana
5 mln osób

Trendy użycia słowa непошана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕПОШАНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «непошана» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa непошана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕПОШАНА»

Poznaj użycie słowa непошана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem непошана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni︠a︡ tvoriv u dvadt︠s︡i︠a︡ty tomakh - Том 18 - Сторінка 452
Окозамилювання, «очковтирательство», — не кажучи вже про те, що це антигромадський, антидержавний злочин, — теж одна із форм непошани до людини... Мені недавно сказав хтось про одного голову колгоспу, відданого під ...
Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1988
2
Хроніки від Фортінбраса: вибрана есеїстика - Сторінка 165
вибрана есеїстика Оксана Стефанівна Забужко. або знадоби до української гендерно'У міфолоп ї / теми). Саме цю «родову», генетичну непошану свого часу слушно вловила. 165 1 промотором цього архетипу — другий, полярний ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2006
3
Хроніки Нарнії. Остання битва
Яка непошана до великого леваАслана! І як таке зухвальство мені взагалі спало на думку? — насмілився зауважити Верть. — Щоя чую? —Круть аж чухатисякинув. — Меніперечить якийсьвіслюк. Отвигадав — так вигадав: танікому й ...
Льюїс К.С., 2014
4
Зачарована Десна
Ми трод і невеликий, ми народ безЦвітний, наша недо одного непошана, наша відсутність солідарності дтримки, наше наплювательство на свою долю і ї культури абсолютно разючі і об,єктивно абсолютєднання Східної і Західної ...
Олександр Довженко, 2014
5
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 542
... entire, unbroken, not begun; ~ край перен. abundance (of), very much, lots (of), heaps (of). непошана disrespect, want of respect, irreverence. непоширений not spread widely; грам. (про речення) unextended. непошкоджений 1. intact; ...
Гороть Є. І., 2009
6
Публіцистика: доповіді, статті, памфлети, рефлексії, есе
... досить у тюрмі і на каторзі сталінській. Ми спостерігали факти шельмування, обплюгавлення видатних українських діячів, що належать історії'. Ми спостерігали факти непошани, ба, освистування й обпльовування і навіть ...
Іван Багряний, ‎Oleksiĭ Konoval, ‎Іван Дзюба, 2006
7
Tvory v dvokh tomakh: roman - Том 1 - Сторінка 171
Що й казати, Мамай вболівае не менше гласного з то! непошани, що виявили люди до казенно! постаті. Зів'яв чолов'яга, охляв, одурів... На ту пору прибіг захеканий Мороз з дорученням від батюшки, напустився на зборище: — Що ...
Kostʹ Hordii͡enko, 1979
8
Tvory - Том 1 - Сторінка 248
З того зухвальства, непошани можна очманіти, страмні слова, наруга над царським домом, прилюдно хтось наважився осміяти. Калитка вертівся, озирався, кидав допитливі гнівні погляди в гущину — навколо невинні, насумрені ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979
9
Тарас Григорович Шевченко - Сторінка 102
... він «тілько розпитує про голодранців», а одного з них, сільського товариша по школі, навіть звелів покликати і став цілуватися з ним. Приголомшеним і шокованим поповичем це трактувалося не лише як вияв непошани, а й 402.
П. М Федченко, 1989
10
Dii︠a︡lʹnistʹ Nadzvychaĭnoï dyplomatychnoï misiï UNR v ...
Я тоді скваліфікував той крок полк[овника] Ол. Шаповала як прояв великої міри непошани до людей, яких вислано закордон репрезентувати УНР! Вернув той папір старшині, який його приніс, заявивши, що підписувати його не хочу.
Iryna Mati︠a︡sh, ‎I︠U︡riĭ Mushka, 2005

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Непошана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/neposhana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa