Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "запікана" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАПІКАНА

запікана  [zapikana] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАПІКАНА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запікана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa запікана w słowniku

wypieki, noi, w. rzadko. To samo, co zapiekanka. [Tatiana:] Mam konserwy z kiełbasy, pieczonego kurczaka i butelkę do pieczenia (Kotl., II, 1953, 55). запікана, ної, ж., рідко. Те саме, що запіка́нка. [Тетяна:] У мене єсть пряжена ковбаса, печена курка і пляшечка запіканої (Котл., II, 1953, 55).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «запікана» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАПІКАНА


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПІКАНА

запізнатися
запізнений
запізнення
запізнитися
запізно
запізнювання
запізнюватися
запізнятися
запій
запійний
запіканка
запікання
запікати
запікатися
запіклуватися
запіл
запілка
запілля
запілок
запільний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАПІКАНА

медіана
мембрана
навмана
нагана
непошана
нірвана
обмана
огана
омана
отомана
очмана
помана
пригана
примана
пушкініана
піддана
рана
рапана
савана
самоомана

Synonimy i antonimy słowa запікана w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «запікана» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАПІКАНА

Poznaj tłumaczenie słowa запікана na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa запікана na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «запікана».

Tłumacz ukraiński - chiński

zapikana
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

zapikana
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

zapikana
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

zapikana
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

zapikana
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

запиканы
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

zapikana
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

zapikana
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

zapikana
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

zapikana
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

zapikana
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

zapikana
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

zapikana
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

zapikana
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

zapikana
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

zapikana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

zapikana
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zapikana
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

zapikana
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zapikana
50 mln osób

ukraiński

запікана
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

zapikana
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

zapikana
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

zapikana
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

zapikana
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

zapikana
5 mln osób

Trendy użycia słowa запікана

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАПІКАНА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «запікана» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa запікана w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАПІКАНА»

Poznaj użycie słowa запікана w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem запікана oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
А - Н: - Сторінка 362
... заст., КАЗЕНКА заст. (державна горілка, що продавалася у спеціальних винних крамницях); ВАРЕНУХА, ВАРЕНА (зварена з медом і сушеними фруктами та ягодами); ЗАПІКАНКА, ЗАПІКАНА (заправлена прянощами й ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 12
горілонька; сивуха, добруха, мокруха, чикилдйха; (у Гуцуловъ)-палянйця, (у Венгер. Русин.)— паленка; (настоянная въ печи на сухихъ фруктахъ и кореньяхъ, т. е. ратафія)-варёна, варенуха, запікана;(настойка)–налйвка; (крѣпкая, ...
Мыкола Левченко, 1874
3
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Цілий тиждень музики грали, ноги не спочивали; варена та запікана річкою лилася, а що вже простої, то хоч купайся... Людей найшло видимо-невидимо: і прості, й москалі, й Сидір там між ними; і старшина з писарем, засідатель з ...
Мирний П., 2013
4
Ж-Н - Сторінка 284
настоянная на кореньяxь. Була і пінна... і запікана, і полинькова, і корінькова. Кв. Ш. 185. На запікану корінькову купив кубеби. й калану. Мкр. Г. 69. Коркобéць, бця, м. Радуга. Вх. Зн. 28. Корковенький, a, e. Ум. оть коркóвий.
Борис Хринченко, 1958
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 79
120. 2) Хоть з котрою ся запiзнаю, взаемности не дознаю. Гол. П. 215. Запізнитися, нюся, нишся, гл. Опоздать. Запізнений відомін гайдамацького гомону. Г. Барв. 27. Запікана, ной и запіканка, ки, ж. Водка, сваренная съ пряностями.
Borys Hrinchenko, 1907
6
Khrestomatii͡a z ukrai̇ns'koi̇ literatury - Сторінка 319
На другу нед1лю молодих повшчали. На радощах Максим таке веалля справив, що ще Н1хто школи й не зазнае. Цілий тиждень музики грали, ноги не спо- чивали; варена та запікана річкою лилася, а що вже простої, то хоч купайся ...
V. S. Bilova, 1966
7
Твори - Том 1 - Сторінка 350
Була і пінна і полугарна і запікана і полиньковаі корінькова, іна калгані на соснові шишки гната, усяка, усяка була, якоі який чорт забажа, так усяка йому е. Придбали добре; мабуть не боялись ні обіздчиків ні вийомки. Пожалуй, так ...
Григорій Федорович Квітка-Основ'яненко, 1904
8
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 12
горілонька; 9999ха, добруха, мокруха, чикилдйха; (у Тупуловъ)—палянйця, (у Венгер. Русин.)-паленка; (настоянная въ печи на сухихъ фруктахъ и кореньяхъ, т. е. ратафія)-варёна, варенуха, запікана; (настойка)–налйвка; (крѣпкая, ...
Михаил Левченко, 1874
9
Khiba rebutʹ voly, i͡ak i͡asla povni?: roman z narodnogo ...
Цілий тиждень музики грали, ноги не спочивали; варена та запікана річкою лилася, а що вже простої, то хоч купайся... Людей найшло видимо-невидимо: і прості, й москалі, й Сидір там між ними; і старшина з писарем, засідатель з ...
Panas Myrnyĭ, ‎Ivan Bilyk, 1981
10
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 405
Цілий тиждень музики грали... варена та запікана річкою лилася, а що вже простої, то хоч купайся... (Мирний). КУПАНИЙ: купаний в окропі. Дуже запальний, невитриманий. Хіба він не знає тих шибайголів, купаних в окропі!
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Запікана [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zapikana>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa