Znaczenie słowa "неслух" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕСЛУХ

неслух  [neslukh]

CO OZNACZA SŁOWO НЕСЛУХ

Definicja słowa неслух w słowniku

niegrzeczny, ah, h. Niewierny człowiek. - Ach, co jest nieposłuszeństwem, Nastya! - powiedział student (L. Ukr., III, 1952, 582); - Powiedziała, kiedy wróciła z pola, - pociągiem, a następnie idź prosto do naprawy. Więc nie słuchasz! (Kochura, Golden Letters, 1960, 339).

неслух, а, ч. і ж. Неслухняна людина. — Ах, який же з тебе неслух, Настусю! — сказав студент (Л. Укр., III, 1952, 582); — Казала, як повернувся з поля, — поїж, а потім підеш стріху лагодити. Так ти ж неслух! (Кочура, Зол. грамота, 1960, 339).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕСЛУХ

Poznaj tłumaczenie słowa неслух na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa неслух na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «неслух».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不服从
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: desobediencia
• Tłumacz ukraiński - angielski: disobedience
• Tłumacz ukraiński - hindi: अवज्ञा
• Tłumacz ukraiński - arabski: عصيان
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неслух
• Tłumacz ukraiński - portugalski: desobediência
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অবাধ্যতা
• Tłumacz ukraiński - francuski: désobéissance
• Tłumacz ukraiński - malajski: maksiat
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Ungehorsam
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不服従
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불순종
• Tłumacz ukraiński - jawajski: duraka
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không vâng lời
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஒத்துழையாமை
• Tłumacz ukraiński - marathi: देवाच्या आज्ञा पाळीत नाहीत
• Tłumacz ukraiński - turecki: itaatsizlik
• Tłumacz ukraiński - włoski: disobbedienza
• Tłumacz ukraiński - polski: nieposłuszeństwo
• ukraiński: неслух
• Tłumacz ukraiński - rumuński: neascultare
• Tłumacz ukraiński - grecki: ανυπακοή
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongehoorsaamheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: olydnad
• Tłumacz ukraiński - norweski: ulydighet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕСЛУХ»

Poznaj użycie słowa неслух w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem неслух oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Галактический глюк

На этот раз конкуренция двух спецслужб едва не привела к гибели человечества. Ибо именно этим грозило объявленное Орденом ...

Алексей Калугин, 2015

Ледобой

Бесконечно далек путь от изгоя, ненавидимого всеми, до подлинного героя, на которого хотят быть похожи босоногие мальчишки. Жизнь ...

Азамат Козаев, 2013

Слов'янськi особовi iмена украïнцiв: ... - Сторінка 262

НЕСЛУХ. Особове ім'я відтворюємо на підставі ойконіма Львівської обл. Nesluchow, який уперше засвідчено 1466 р. (AGZ V 62). Див. ще Х – Д 152 – 153. У Польщі назва місцевості Niesłuchowo письмово зафіксована тільки в XVI ст.

Павло Чучка, 2011

Сила басурманская

"... А в день, когда волхвы пришли к Юрию и сказали, что пал славный град Тянитолкаев, на самой высокой башне княжьего городища ...

Сергей Панарин, 2014

Избранные произведения в двух томах - Том 1 - Сторінка 245

Каждый звук был четким чуть не до осязания. Прошли две женщины с лопатами через плечо. — ...А мой-то такой неслух, такой неслух растет — прямо беда, — говорила одна низким, усталым голосом. — Безотцовщина! Сама-то ...

Семен Иванович Шуртаков, 1985

Одно на всей земле: Рассказы, повести - Сторінка 357

Рассказы, повести Семен Иванович Шуртаков. Прошли две женщины с лопатами через плечо. — ...А мой-то такой неслух, такой неслух растет — прямо беда, — говорила одна низким, усталым голосом. — Безотцовщина! Сама-то ...

Семен Иванович Шуртаков, 1971

Словарь русских говоров Белоруссии: - Сторінка 132

Хоть и бальшой уже, а неслух: никъгда матку ни паслушьить. Б. Неслух: што ни гъвари, ничиво ни слушьить. ОГ. Дитё у них такой неслух. Т. НЕСЛУХМЁ'НЫЙ и НЕСЛУХНЁ'НЫЙ, -ая, -ое. Непослушный. Нислухмёный ты у миня!

Александра Федотовна Манаенкова, 1989

Белорусский язык - Сторінка 53

Одна часть этих имен существительных имеет форму существительных мужского рода (неслух, невук), другая — ф о р м у существительных женского рода (калека, плакса). Сказуемые и прилагательные согласуются с подобными ...

Тимофей Петрович Ломтев, 1951

"Не умру, но жив буду--": - Сторінка 249

^у&^гшьЭ^. НЕСЛУХ. Однажды пришел ко мне знакомый и говорит, что слышит голос, который убеждает его, чтобы он шел странствовать. Он решил все бросить и в эту ночь уходить. А у него жена, сын армию отслужил. Я пошел ...

Алексей Федорович Черненко, 2005

Умом Россию не понять: словарь приколов

Ю. Базылев НЕСЛУХ И ПОСЛУШНЫЙ Неслух – беда, послушный – и того хуже... И что за дети пошли!.. Кожевников, 685 НЕСОВМЕСТИМЫЙ Гений и злодейство – две вещи несовместимые по прерываниям. Вальтер, Мокиенко ...

Татьяна Борисовна Тихонова, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕСЛУХ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo неслух w wiadomościach.

Мама знает как лучше, или как научиться защищаться?

... "вечно не слушает.. неслух.. " да и все.. Проще надо быть, не искать сложных путей и не страдать излишней деликатностью. Вежливо, говорить "нет". «Woman.ru - интернет для женщин, Lip 15»

Железный кок Караваев. Избранные места из книги флотских …

Только неслух, каких свет не видывал. Уж на что братья его старшие были озорники, а этот всех обошел. Силушкой Господь наградил, а ума не дал. «ИА "RUSNORD", Lut 15»

22.12.2014 Как перестать провоцировать ребенка и помочь ему …

Вот такой вот он хулиган и неслух. Поэтому важно помнить, что ребенок, переживающий кризис, нуждается если не в помощи, то по крайней мере в ... «НГС.НОВОСТИ, Gru 14»

Тимур возвращается

А мерзавец, оппортунист и неслух Квакин, со своим безнравственным формированием бездуховных сорванцов-огольцов, это исчадие ада, ... «Комсомольская правда, Maj 14»

Красные кхмеры Кремля. Досье режима

Не успевают каторжники сомкнуть глаза, как предпринимается проверка: не остался ли какой-нибудь неслух в кальсонах. Узники прилипли друг к другу, ... «АРИ.ру, Wrz 13»

Праздник непослушания

Конечно, до провозглашения лозунга «Долой Путина и Чехова!» неслух Богомолов в своем задоре не доходит, но уж с риторическим восклицанием ... «Ведомости, Lut 13»

Татьяна Тарасова

Я была неслух ужасный, она меня звала "поперечница" — во мне был дикий дух противоречия. Да, вот так — сначала меня били, потом тащили, потом я ... «Коммерсантъ, Gru 12»

Имя Игорь

А еще когда я в лагере вожатой работала,был противный такой мальчишка Игорь,мучение с ним одно было,неслух какой-то. Ответить; Ссылка. «Woman.ru - интернет для женщин, Cze 10»