Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "нестрижений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕСТРИЖЕНИЙ

нестрижений  [nestryzhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕСТРИЖЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нестрижений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa нестрижений w słowniku

nieakcentowany, a, e. Który nie został odcięty; z długimi włosami, z długą wełną. Wygląd był naprawdę z Tarasa nie zhheniivskiego: nieokiełznane białe sterty, czarna koszula, białe satynowe spodnie, (ty., II, 1959, 368); Biegaj wokół [Dmitry'ego] w okolicach Gluschuk, ale bardziej bał się podejść do siebie, ponieważ z ich pocisków, jak z niewprawionych baranów, wełna latała na wszystkich mieczach (Chorny., Flow, 1956, 78). нестрижений, а, е. Якого не стригли; з довгим волоссям, з довгою вовною. Вигляд справді був у Тараса не женихівський: нестрижена біла кучма, чорна сорочка, латані білі штани, (Вас., II, 1959, 368); Бігав [Дмитро] довкола Глущуків, а підступити ближче боявся, бо з їхніх кожухів, як з нестрижених баранів, у всі боки ковтунами летіла вовна (Чорн., Потік.., 1956, 78).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «нестрижений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕСТРИЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСТРИЖЕНИЙ

нестиглий
нестидник
нестисливість
нестисливий
нестися
нестихаючий
нестотнісінько
нестотно
нестравність
нестравний
нестриманість
нестриманий
нестримано
нестримність
нестримний
нестримно
нестройовий
нестройовик
неструганий
нестула

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕСТРИЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa нестрижений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нестрижений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕСТРИЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa нестрижений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa нестрижений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нестрижений».

Tłumacz ukraiński - chiński

nestryzhenyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nestryzhenyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nestryzhenyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nestryzhenyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nestryzhenyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

нестриженых
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nestryzhenyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nestryzhenyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nestryzhenyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nestryzhenyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nestryzhenyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nestryzhenyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nestryzhenyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nestryzhenyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nestryzhenyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nestryzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nestryzhenyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nestryzhenyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nestryzhenyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nestryzhenyy
50 mln osób

ukraiński

нестрижений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nestryzhenyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nestryzhenyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nestryzhenyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nestryzhenyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nestryzhenyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa нестрижений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕСТРИЖЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «нестрижений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa нестрижений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕСТРИЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa нестрижений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нестрижений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Investigation of the Ukrainian famine, 1932-1933: Oral ...
Казали: — Піп нестрижений. Люди любили російського попа, бо то нестрижений. Отак то справа. Пит.: Любили, чи не любили? Від.: Ні. Пит.: Хотіли, щоб був такий як? Від.: Те все було російське, царське, все воно було прищеплене ...
James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
2
Hovorytymu z vikamy: dokumentalʹna povist - Сторінка 24
Нестрижений чуб, відпущені вусики, гітара в руках. Закінчив школу і байдикує. До таких Микола ставиться з настороженістю. З такими йому нелегко порозумітися. Захотілося пошвидше піти від них. Він уже взявся за ручку дверей, ...
Mykola Todosiĭovych Nehoda, 1977
3
Oral history project of the Commission on the Ukraine Famine
Казали: — Піп нестрижений. Люди любили російського попа, бо то нестрижений. Отак то справа. Пит.: Любили, чи не любили? Кд.: Ні. Пит.: Хотіли, щоб був такий як? Від.: Те все було російське, царське, все воно було прищеплене, ...
United States. Commission on the Ukraine Famine, ‎James Earnest Mace, ‎Leonid Heretz, 1990
4
Morsʹka chaĭka: povistʹ ta opovidanni͡a - Том 4137 - Сторінка 23
Робінзон, білявий хлопчик мого віку, видно, нестрижений від самої зими, лежав горілиць на чорному круглому колесі, а П'ятниця, чорна голова і обличчя якого інколи виглядали із-за камери, штовхав поперед себе Робінзона. Через ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, ‎A. Reznychenko, 1959
5
Яса. Том 2
Найчастпне падав у траву і затуляв пальцями вуха. Очі йому горіли, вуста болісно розкрилися, і в месячному сяйві біліла смужка зубів. Вш і зараз був гарний. Дарма що в лахмітті й нестрижений. Але обличчя - чисто поголене, якось ...
Мушкетик Ю., 2013
6
Чарівний талісман (збірник)
... чогось незбагненного. На нас – ні штанів, ні сорочок, нічеревиків. Якісь благенькі звірячі шкури. Ноги босі. Себе я не бачу, а ти замурзаний, як порося. І патлатий, скуйовджений, нестрижений. Одне слово, дикун. Первісна людина.
Всеволод Нестайко, 2015
7
Климко. Повісті та оповідання
... солдат заніс твердий чорний черевик, щоб скинути зрошений верхняк з Климкового схову, він, уже нічого не думаючи й нічого не бачачи перед собою, крім блискучої підкови на підборі, схопивсяна коліна, –брудний, нестрижений, ...
Григір Тютюнник, 2015
8
Дівчинка на кулі: - Сторінка cxi
Баян був власністю клубу, але завклубом грати на ньому взагаліневмів, а Йвасьякимось Богом навчився гратисам, хочйого русяву голівкузза баяналедве було видно — стирчав лише нестрижений скуйовджений чубчик. Оскільки ...
Ольга Слоньовська, 2014
9
Живі книги:
Вінвтупив погляд у Женьку, іважко було зрозуміти, що крутилося в його нестриженій голові йчого від цього візиту можна булочекати. — Наголо! — закілька хвилинвідповів Ден назапитання майстрині йзиркнув через дзеркало на ...
Міла Іванцова, 2013
10
Veselka na kameni: povistʹ - Сторінка 83
Чую від оцього нестриженого, — подарував Вариводі Гасинець свій високий погляд, — що будемо жити в одній кімнаті?.. — А чого би й ні? — радів Явірчук зустрічі. — Та знаєш, Василю, що оцей нестрижений — мій близький родак ...
Vasylʹ Vovchok, 1979

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕСТРИЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нестрижений w wiadomościach.
1
"Запоріжринок" заплатить 50 тис. грн. юристам, близьким до …
Зокрема, одноосібний засновник "Правового альянсу" Андрій Нестрижений на виборах народних депутатів у 2012 році був зареєстрований ЦВК як ... «Depo.Запоріжжя, Paz 15»
2
Кіборг з Донецька: Я просто любив читати, тому я за Україну, а …
Ще тоді коли Семен Семенченко ходив без балаклави, нестрижений і кучерявий. Його перша база була під Красноармійськом. Але там я не затримався. «iPress, Sty 15»
3
Що робить з людьми війна та як жити далі
... розповідає Вікторія. – Затертий камуфляж, замість берців – шльопанці, нестрижений, нігті брудні. А російські солдати охайні, чисті, на шиї бейджик, ... «Стик, Paz 14»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нестрижений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nestryzhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa