Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "невістонька" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕВІСТОНЬКА

невістонька  [nevistonʹka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕВІСТОНЬКА

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невістонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa невістонька w słowniku

nevistonka i, v.1. Tłuczek do pierwszego dziecka - Nie daj się zgorszyć. Caucorus kiedyś usłyszał, śmiejąc się: "Czy to skandal?" To jest, neobistokno, twórcza dyskusja (Moore., Lived .. wdowa, 1960, 74) .2. pogardzany Tak samo jak synowa 1. No, nevistonka! Bez powrotu i nie może się stać (Gord., II, 1959, 239). невістонька, и, ж.

1. Пестл. до неві́стка 1. — Не встрявай у скандал. Свекор почув якось, обсміяв: — Хіба ж це скандал? Це, невістонько, творча дискусія (Мур., Жила.. вдова, 1960, 74).

2. зневажл. Те саме, що неві́стка 1. Ну ж і невістонька! Ні повернутися, ні стати не вміє (Горд., II, 1959, 239).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невістонька» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВІСТОНЬКА


війнонька
viy̆nonʹka

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВІСТОНЬКА

невірно
невірогідність
невірогідний
невіронька
невірство
невіруючий
невіста
невістиця
невістка
невістний
невісточка
невістулька
невістульки
невістчаний
невістчин
невість
невістюк
невітряний
невітряно
невіть

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВІСТОНЬКА

водонька
ворітонька
вулонька
вустонька
вістонька
вітонька
гадинонька
гадонька
галонька
галузонька
гармонька
гиронька
говіронька
годинонька
головонька
голотонька
голубонька
голівонька
гілонька
гіронька

Synonimy i antonimy słowa невістонька w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невістонька» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВІСТОНЬКА

Poznaj tłumaczenie słowa невістонька na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa невістонька na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невістонька».

Tłumacz ukraiński - chiński

nevistonka
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevistonka
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nevistonka
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nevistonka
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevistonka
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невестушку
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevistonka
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevistonka
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nevistonka
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nevistonka
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevistonka
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nevistonka
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nevistonka
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevistonka
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevistonka
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevistonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nevistonka
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nevistonka
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nevistonka
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nevistonka
50 mln osób

ukraiński

невістонька
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevistonka
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevistonka
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevistonka
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevistonka
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevistonka
5 mln osób

Trendy użycia słowa невістонька

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВІСТОНЬКА»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «невістонька» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa невістонька w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВІСТОНЬКА»

Poznaj użycie słowa невістонька w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невістонька oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Narodni pisni v zapysakh Ivana Franka - Сторінка 150
Ivan Franko. ПРЯДУ, СОКОЧУ. СПАТОНЬКИ ХОЧУ Пряду, сокочу, спатоньки хочу, Ой шду я за стіноньку, На свекрухи постілоньку, Там я ся висплю, там я ся висплю. Свекруха ходить та все говорить: «Невістонька, неробонька, 1но ...
Ivan Franko, 1966
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 540
Ум. Невістонька, невісточка. Невістний, а, е. Неизвѣстный. Вiн слухав і одмовляв, наче б так про кого поворилося невiстного, невідомого. МВ. (О. 1861. П. 100). . Невістонька, ки и невісточка, ки, ж. Ум. отъ невістка. Невістулькй, ків ...
Borys Hrinchenko, 1907
3
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 214
Устич припрошував до столу- вставляла голос й Устичиха, повнява, середнього росту жінка, манірно розставляла руки: • Люба моя дитинко, невістонько жадана... Вимучена, на всяк випадок, розпогодженість лиця, на мент скидала ...
I͡Ulii͡a Zeĭkan, 1999
4
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
До своєi до матінки пташиною полину. Буду літати, буду кувати, Чи не вийде моя мати 3ь нов0і хати. Матуся моя на ліжку лежить, Невістонька-голубонька прийшла, та й будить: 13 — Ой встань, матюнко, ой встань, утюнко, 14 Що.
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
5
U vykhori viĭny: roman-khronika : knyha II - Сторінка 34
Тілько ж... як воно так, що невістонька в мене німкенею буде... — А що, тобі німкеня не до вподоби? Люди перед Богом всі однакові! — Я не про те, що не до вподоби. Але ж... От у нас теж в Доросинях були німці. Так то ж свої були!
Stepan Kurylo-Shvans, ‎Vasylʹ Fedchuk, 2003
6
Твори - Том 1 - Сторінка 300
Сільський комітет розмістився за столом, невістонька Орина глузує із свекра, неприховано, безсоромно. Калитка довго огинався, серце вчувало небезпеку, так Грицько Хрін пригрозив: силою приведем. Як арештанта, притягли до ...
Кость Гордієнко, 1959
7
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 448
Дунай ледве стримав задоволену посмішку: «Ну й ріже невістонька. Язик — наче бритва». — Цілий ваш Віктор,— звернулась Уляна до Ольги Павлівни, не звертаючи уваги на Охтирського, який аж пополотнів від злості за недавню ...
Ihor Muratov, 1983
8
Zblysky: opovidanni︠a︡ ta povisti - Сторінка 170
... школа кінчалася - матері більша поміч була б. А настануть канікули: людські діти на річку та в ліс. Марійка ж у дворі та на городі як прив'язана: повернеться мати, то перевірить, чи все як слід зроблено. «Росте комусь невістонька ...
Anatoliĭ Andriĭovych Dimarov, 2002
9
Перестиглий грім: повісті, новели - Сторінка 214
«Вдатна була б невістонька. Та Господь інакше розпорядився...» — Стратію, завтра буде сорок днів, як нема Васюньки. Буду готувати поминальний обід. Половиш і поріжеш качок, буде що покласти на картоплю в полумиски.
Геннадій Щипківський, 2008
10
Tvory v dvokh tomakh - Том 1 - Сторінка 321
Слльський комітет розмістився за столом, невістонька Орина глузуе 1з свекра, неприховано, безсоромно. Калитка довго огинався, серце вчувало небез- пеку, так Грицько Хрш пригрозив: силою приведем. Як арештанта, притягли ...
Kostʹ Hordii︠e︡nko, 1979

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невістонька [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevistonka>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa