Pobierz aplikację
educalingo
невсипущість

Znaczenie słowa "невсипущість" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕВСИПУЩІСТЬ

[nevsypushchistʹ]


CO OZNACZA SŁOWO НЕВСИПУЩІСТЬ

Definicja słowa невсипущість w słowniku

bezczynność, czystość, to samo. Abstr. ich aż do trwałości. [Yarchuk:] Uwielbiam tę gorącą niewyczerpaną myśl w tobie (Mik., I, 1957, 375); Przeżyłeś horror i udrękę miasta, nieusuwalność w bitwie, a twoje pracujące ręce znów dały ci piękno (Tychy., Komunizm dalej .., 1961, 49).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВСИПУЩІСТЬ

вищість · значущість · невмирущість · нетямущість · роботящість · скороминущість · тямущість · цілющість · явність · ядерність · ядушливість · язикатість · якість · яловість · яркість · ярусність · ярість · яскравість · ясновельможність · ясність

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЩІСТЬ

невсидливість · невсидливий · невсидючий · невсипність · невсипний · невсипно · невсипуче · невсипучий · невсипуще · невсипущий · невсипущо · невситимість · невситимий · невситимо · невстановлений · невстаха · невстигаючий · невстид · невстидливість · невстидливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЩІСТЬ

шпаруватість · штампованість · штивність · штучність · шумливість · шумність · шустрість · щадність · щасливість · щебетливість · щедрість · щиросердечність · щиросердість · щирість · щоденність · щуплість · щілинність · щільність · ювелірність · юність

Synonimy i antonimy słowa невсипущість w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невсипущість» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВСИПУЩІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa невсипущість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невсипущість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невсипущість».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

nevsypuschist
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevsypuschist
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nevsypuschist
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

nevsypuschist
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevsypuschist
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невсипущисть
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevsypuschist
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevsypuschist
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

nevsypuschist
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

nevsypuschist
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevsypuschist
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

nevsypuschist
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

nevsypuschist
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevsypuschist
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevsypuschist
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevsypuschist
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

nevsypuschist
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

nevsypuschist
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

nevsypuschist
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

nevsypuschist
50 mln osób
uk

ukraiński

невсипущість
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevsypuschist
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevsypuschist
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevsypuschist
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevsypuschist
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevsypuschist
5 mln osób

Trendy użycia słowa невсипущість

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВСИПУЩІСТЬ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa невсипущість
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «невсипущість».

Przykłady użycia słowa невсипущість w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВСИПУЩІСТЬ»

Poznaj użycie słowa невсипущість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невсипущість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
НЕВСИПУЩА З 192А 0060 Молодую силу, / Чи то нудьга невсипуща / Його з ніг звалила. 234А 0219 Та моляться Богу. / А наймичка невсипуща / Що вечір, небога, 268В 0037 Нарізані на людських душах, / Що крикне кара невсипуща, ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, ‎George Hawrysch, ‎Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
2
Zemni radoshchi: povisti, opovidanni︠a︡, narysy - Сторінка 290
Невсипущість жінок-ланкових, які день при дні ретельно стежили, щоб гній вивозили на поле, щоб звантажували його скрізь рівномірно, потім, перед оранкою, щоб його увесь розкидати, аби не вийшло там густо, а там _ пусто.
Natali︠a︡ Kashchuk, 1985
3
Ж-Н - Сторінка 541
Борис Хринченко, 1958
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 541
От же все менi туга невсипуща. МВ. П. 18. Чи то нудьга невсипуща його з ніи звалила? Шевч. Невстаха, хи, ж. Раст. Тhalictrum. Мнж. 186. Невстид, ду, м. Безстыдство. Невстидливий, а, е. Не стыдливый. А ти, 6во невстидлива!
Borys Hrinchenko, 1907
5
Poobich Tali: povisti, opovidanni︠a︡, spohady - Сторінка 108
до ранків, і невсипущість. Я теж невсипущий! Ледь край неба заясниться _ мушу йти на прощу... Інеса запитально звела брови. _ Иду молитись лісові, вимолювати йому та й собі хоч трохи здоров'я і щастя. Прямували до соснового ...
I︠U︡riĭ Oliferovych Zbanat︠s︡ʹkyĭ, 1984
6
Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 5 - Сторінка 190
Тут — навпаки: найсуворіша пильність, ніякого лібералізму, невсипуща увага і безпощадність. А от у Бережного якраз виходить... Ярчук. Ах ти, мій хороший! Люблю в тобі цю гарячу невсипущість думки... Ну, правильно, Романе!
Ivan Mykytenko, 1965
7
Try lystky za viknom: roman-tryptykh - Сторінка 81
Попри все, попри невсипущість духу мого, я таки добився нарешті до дому и оав надовго й над1йно. За цей час у мене виросли дгги, а от зараз, на старост1 л1т, знову затопив мене неспо- Кій, завинулася в старій голоВ1 туга про ...
V. O. Shevchuk, 1986
8
А - Н: - Сторінка 189
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), ЗІРКЙЙ, ЗІРКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЕМНИЙ [НЕДРІМАННИЙ] поет, (який цілком ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Uvahy do suchasnoï ukraïnsʹkoï literaturnoï movy - Сторінка 22
Тільки невсипущі чати по степових могилах і урочищах не давали Орді набігти зне- обачка Кул. VI, 45. 2) безустанний. Чи то нудьга невсипуща його з ніг звалила Шевч. Невтерпучий — рос. нестерпимьїй. В невтерпучих муках ...
Olena Kurylo, ‎Teti︠a︡na Solomakha, 2004
10
Tvory v shesty tomakh - Том 2 - Сторінка 241
Голуб обійшов гармати і залишився задоволений. Хлопці добре закопалися в землю, отже, зможуть витримати яку завгодно танкову атаку. Спостережний пункт Голуба висунуто далеко вперед. Це ніби очі його — чуйні, невсипущі.
Vadym Sobko, 1964
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невсипущість [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevsypushchist>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL