Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "невсипучий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕВСИПУЧИЙ

невсипучий  [nevsypuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невсипучий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa невсипучий w słowniku

ostra, i, e. Ta sama rzecz, która nie jest przytłaczająca. Stoimy w zegarku, w którym jesteśmy na drodze, marynarze z Imigrantów (Zabashta, Kvit .., 1960, 147); Nastya, nieubłagana kochanka, szczera matka, wie tylko, że się martwi (Peace, IV, 1955, 69); Skomplikowana, niezachwiana praca wezwała przywódców regionu do Desny (Cherv., In the Partisan Detachments, 1947, 8); [Elena:] Znowu nic nie podejrzewający codzienny kłopot przywiera do duszy z niesłychanym bólem Trudno żyć w świecie prawdziwej miłości? (Croup, I, 1958, 451). невсипучий, а, е. Те саме, що невсипу́щий. Стоїмо на вахті ми в дорозі, Невсипучі хлопці моряки (Забашта, Квіт.., 1960, 147); Настя, невсипуча хазяйка, щира мати, тілько й знає, що клопочеться (Мирний, IV, 1955, 69); Складна, невсипуча робота кликала керівників області за Десну (Шер., В партиз. загонах, 1947, 8); [Олена:] Знов невсипуче щоденне бідування заятриться в душі незгоєною болячкою.. Тяжко жити у світі з щирим коханням? (Кроп., І, 1958, 451).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невсипучий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВСИПУЧИЙ


балакучий
balakuchyy̆
бачучий
bachuchyy̆
беручий
beruchyy̆
бігучий
bihuchyy̆
біжучий
bizhuchyy̆
дряпучий
dryapuchyy̆
кипучий
kypuchyy̆
липучий
lypuchyy̆
рипучий
rypuchyy̆
сипучий
sypuchyy̆
скрипучий
skrypuchyy̆
скупучий
skupuchyy̆
сліпучий
slipuchyy̆
степучий
stepuchyy̆
хрипучий
array(khrypuchyy̆)
шипучий
array(shypuchyy̆)
щипучий
array(shchypuchyy̆)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

невсидливість
невсидливий
невсидючий
невсипність
невсипний
невсипно
невсипуче
невсипущість
невсипуще
невсипущий
невсипущо
невситимість
невситимий
невситимо
невстановлений
невстаха
невстигаючий
невстид
невстидливість
невстидливий

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВСИПУЧИЙ

блискучий
борсучий
брикучий
брязкучий
будучий
вагучий
важучий
ведучий
везучий
великий грім гримучий
всемогучий
в’яжучий
в’язучий
в’янучий
гавкучий
гаснучий
гнучий
гризучий
гримучий
грімучий

Synonimy i antonimy słowa невсипучий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невсипучий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВСИПУЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невсипучий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa невсипучий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невсипучий».

Tłumacz ukraiński - chiński

nevsypuchyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevsypuchyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nevsypuchyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nevsypuchyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevsypuchyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невсипучий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevsypuchyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevsypuchyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nevsypuchyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nevsypuchyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevsypuchyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nevsypuchyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nevsypuchyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevsypuchyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevsypuchyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevsypuchyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nevsypuchyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nevsypuchyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nevsypuchyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nevsypuchyy
50 mln osób

ukraiński

невсипучий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevsypuchyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevsypuchyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevsypuchyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevsypuchyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevsypuchyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa невсипучий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВСИПУЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «невсипучий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa невсипучий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВСИПУЧИЙ»

Poznaj użycie słowa невсипучий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невсипучий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), 31РКЙЙ, 31РКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЁМ- НИЙ [НЕДР1МАННИЙ] поет, (який вдл- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
А - Н: - Сторінка 189
ПЙЛЬНИЙ (про людину — який дуже уважно, насторожено ставиться до когось, чогось), ЗІРКЙЙ, ЗІРКАТИЙ розм.; НЕВСИПУЩИЙ [НЕВСИПУЧИЙ], НЕВСЙПНИЙ [НЕУСЙПНИЙ], НЕДРЕМНИЙ [НЕДРІМАННИЙ] поет, (який цілком ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 392
-Н1СТЮ / неуенпикть невсипуче, приел. невсипучий невсипучкть, -чост1, ор. -Ч1СТЮ невсипуще, приел. невсипущин невсипущкть, щост1, ор. -Щ1СТЮ невснтймий невситймкть, -мост1, Ор. -М1СТЮ невстан белений невстигаючий ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Literatura hartu i borotʹby: Doslidz͡h͡enni͡a͡ - Сторінка 102
...Цвіту моренько пахуче Відусюди обійма; Але горе невсипуче, Як і перш, не йде з ума. Це саме треба сказати і про написаний у ті роки вірш «Сон» («Зелений гай, пахуче поле в тюрмі приснилися мені...»), який не увійшов до збірки ...
Oleksandr Ivanovych Kyselʹov, 1972
5
Zibranni͡a tvoriv - Том 14 - Сторінка 460
Сторінка 399 дивилися на його невсипуче запобігання зістукав би в долоні з радості зискати, і, тямуючи стару приповідку котрому Галичина проїжджаючи через Дрогобич Сторінка 400 вдирався у всі закутини, всі шпарки, шпів, ...
Ivan Franko, 1976
6
Istorii͡a ukraïnsʹkoï literatury - Том 2 - Сторінка 177
соко цінило Кулїша за его невсипучу письменську працю 1 вважало его народним провідником. Але „Основа" при- пинила ся на 10-ій книжці 1862 р., а до того причинило ся не тілько гноблене українського слова росийською ...
Oleksander Barvinʹsʹkyĭ, 1921
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ею невротик, -а невротйчний невротошя, -1, Ор. -61 неврофйбрйли, -рил неврофиброматоз, -у НеВСЙДЛИВ1СТЬ, -ВОСИ, Ор. -В1СТЮ невсйпннй I неуейп- ний ПеВСЙПШСТЬ, -НОСИ, ор. -шетю ( неуейп- н1етъ невсипуче, приел.
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Liryka Bohdana Lepkoho: sproba novoï ot︠s︡inky - Сторінка 7
Ніде більше не знаходимо підтвердження, що саме ця подорож і саме ці враження зробили з нього пильного працівника, але, роблячи підсумки його п'ятдесятилітньої праці, переконуемося, що від того часу він невсипуче працював ...
Mykola Klymyshyn, 2003
9
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1 - Сторінка 319
Не маючи нічого ні за собою, ні перед собою, вона жила, не знаючи ні нужди, ні недостачі — всього уволю зуміла роздобути Оришка. Правда, що й сама вона невсипуче працює — що собі, то й собі, а то й людям: тому візьметься ...
Panas Myrnyĭ, 1976
10
Сучасна українська літературна мова: Морфологія - Сторінка 457
... переплутав порядок п'єси» (М. Коцюбинський); «Верби й верболози сіро-зеленим туманом котилися по луці і закривали подекуди воду» (М. Коцюбинський); «Цвіту моренько пахуче Відусюди сбійма; Але горе невсипуче, Як і перш, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1969

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невсипучий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevsypuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa