Znaczenie słowa "невикритий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВИКРИТИЙ

невикритий  [nevykrytyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВИКРИТИЙ

Definicja słowa невикритий w słowniku

nieodkryty, i, e. Który nie ujawnił, nie znalazł, nie ujawnił. [Gradov:] Jedna subwersja z konieczności pociąga za sobą drugą, jedna niewytłumaczona zbrodnia prowadzi do nowego przestępstwa (Sobko, Piese, 1958, 249); [Kamo:] Kamo nie jest w stanie milczeć wiecznie, aby gruntowność żandarma trysnęła w taki sposób, że nieocenzurowany, podły prowokator ... (Lew., Drama ..., 1967, 5).

невикритий, а, е. Якого не викрили, не виявили, не розкрили. [Градов:] Одна підлість неодмінно тягне за собою другу, один невикритий злочин призводить до нового злочину (Собко, П’єси, 1958, 249); [Камо:] Це ж не можна, щоб Камо замовк назавжди, щоб впивались тріумфом жандармські тхори, щоб, невикритий, знову пробрався в ряди провокатор мерзенний… (Лев., Драми.., 1967, 5).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИКРИТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невикритий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невикритий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невикритий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 被发现
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sin ser detectado
• Tłumacz ukraiński - angielski: undetected
• Tłumacz ukraiński - hindi: नहीं चल पाता
• Tłumacz ukraiński - arabski: لم يتم كشفها
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: неразоблаченные
• Tłumacz ukraiński - portugalski: não detectada
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ধরা পড়েনি
• Tłumacz ukraiński - francuski: inaperçue
• Tłumacz ukraiński - malajski: yang tidak dapat dikesan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: unentdeckt
• Tłumacz ukraiński - japoński: 検出されていません
• Tłumacz ukraiński - koreański: 발견되지 않은
• Tłumacz ukraiński - jawajski: kancané
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không bị phát hiện
• Tłumacz ukraiński - tamilski: கண்டறியப்படாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: आढळलेले
• Tłumacz ukraiński - turecki: tespit edilmemiş
• Tłumacz ukraiński - włoski: inosservato
• Tłumacz ukraiński - polski: niewykryte
• ukraiński: невикритий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: nedetectate
• Tłumacz ukraiński - grecki: απαρατήρητα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ongemerk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: oupptäckt
• Tłumacz ukraiński - norweski: uoppdaget

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИКРИТИЙ»

Poznaj użycie słowa невикритий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невикритий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 527

... plan. невикористаний not utilized, not used. невикористання non-utilization, not using. невикорінний ineradicable. невикритий undetected. невилазний impassable, not to be parted. невиліковний incurable, irremediable, immedicable.

Гороть Є. І., 2009

Сад Гетсиманський

написи, а навіть найменші, написані дрібнюсіньким почерком, десь під умивальником або за петлею дверей, або за каналізаційною рурою — ніде не зможе залишитися напис невикритий. А тут отакий от аншлаг і ніхто не стирає.

Іван Багряний, 2011

Автор "Слова о полку Игоревім" та культура Киïвськоï Русі:

невикриті. містифікації. Так підходимо до цікавої проблеми про неминучість викриття будь-якого літературного чи наукового обману. Досі ми говорили про конкретний досвід спростування цілого ряду експериментів, досить різних ...

М. Ю Брайчевський, ‎Юрий Витальевич Павленко, 2005

Chaĭkovsʹkyĭ: romany ta povisti - Сторінка 321

Я ладна була, якби могла, сама зайнятися 1 спалити разом 1з собою лицем1ра, гордого тим, що вш невикритий, що його поставлено вище за бщолашного Пьорушюна, що вш бере не п'ять карбо- ванщв, а тисячі... І сила-силенна ...

I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1966

Z︠H︡ytti︠a︡, viddane narodu: spohady staroho bilʹshovyka

Там мене зустрів начальник - той самий невикритий бандерівець, який очолював саботажників. Я подав йому письмове розпорядження і зажадав негайно приступити до вантажних робіт. А він мене питає: - А куди піде той ліс?

Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2003

Книга п'єс - Сторінка 607

Пауза. Раптом весь спалахуе). Це ж не можна, щоб Камо замовк назавжди, щоб впивались тр1умфом жандармсыи тхори, щоб, невикритий, знову пробрався в ряди провокатор мерзенний... З брудної нори гробаком ненажерним вш ...

Олександр Степанович Левада, 1975

Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Mala proza, Komentari - Сторінка 366

Анонімний злочинець, винуватець невикритий, він б'є й б'є киркою крем'янистий ґрунт, разом з іншими прокладаючи захисну канаву проти вогню. Він бачить, що навіть у літніх санітарок та медсестер робота кладеться доладно, ...

Olesʹ Honchar, ‎Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2009

Khroniky vid Fortinbrasa: vybrana eseïstyka 90-kh - Сторінка 113

Як коли б євнух на вид статевого члена в ерекції міг припустити лише, що це всього тільки кілок, невидимими нитками прикріплений до паху, всього тільки підозрілий і невикритий фокус, і вимагав би цей фокус викрити (і надалі ...

Oksana Stefanivna Zabuz︠h︡ko, 1999

Daleki vohnyshcha: novi tvory - Сторінка 175

Анонімний злочинець, винуватець невикритий, він б'є й б'є киркою крем'янистий грунт, разом з іншими прокладаючи захисну канаву проти вогню. Він бачить, що навіть у літніх санітарок та медсестер робота кладеться доладно, ...

Olesʹ Honchar, 1987

Zapysky soldata: povisti, opovidannia, narysy - Сторінка 358

Коли прийшла Радянська влада і замість американської фірми Свенсена, замість комісіонерів та різних приватних крамарів-спекулянтів став кооператив, невикритий куркуль говорив бідноті й середнякам: кооператив торгує дорого ...

Ivan Bahmut, 1975