Znaczenie słowa "невитриманість" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕВИТРИМАНІСТЬ

невитриманість  [nevytrymanistʹ]

CO OZNACZA SŁOWO НЕВИТРИМАНІСТЬ

Definicja słowa невитриманість w słowniku

nietrzymanie moczu, ness, w. Właściwość według wartości. niezadowolony Ja, z wrodzoną niesubordynacją, argumentowałem i zacząłem mówić Olesiewiemu najtajniejszą z ich obserwacji i odkrycia (Donch., VI, 1957, 619); Zasadnicza niezgodność anty-Iskry i "centrum" znalazła odzwierciedlenie w uldze w debacie na temat programu agrarnego ... (Lenin, 8, 1970, 209).

невитриманість, ності, ж. Властивість за знач. неви́триманий. Я, з властивою мені невитриманістю, засперечався і почав розповідати Олесеві Васильовичу найпотаємніші свої спостереження й відкриття (Донч., VI, 1957, 619); Принципіальна невитриманість антиіскрівців і "центра" позначилася рельєфно і на дебатах про аграрну програму.. (Ленін, 8, 1970, 209).

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИТРИМАНІСТЬ

Poznaj tłumaczenie słowa невитриманість na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa невитриманість na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невитриманість».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 前后矛盾
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: inconsecuencia
• Tłumacz ukraiński - angielski: inconsistency
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेजोड़ता
• Tłumacz ukraiński - arabski: تضارب
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: невыдержанность
• Tłumacz ukraiński - portugalski: inconsistência
• Tłumacz ukraiński - bengalski: অসঙ্গতি
• Tłumacz ukraiński - francuski: incohérence
• Tłumacz ukraiński - malajski: ketidakselarasan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Inkonsequenz
• Tłumacz ukraiński - japoński: 矛盾
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불일치
• Tłumacz ukraiński - jawajski: inconsistency
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không thống nhất
• Tłumacz ukraiński - tamilski: முரண்பாடு
• Tłumacz ukraiński - marathi: विसंगती
• Tłumacz ukraiński - turecki: tutarsızlık
• Tłumacz ukraiński - włoski: incoerenza
• Tłumacz ukraiński - polski: niezgodność
• ukraiński: невитриманість
• Tłumacz ukraiński - rumuński: inconsecvență
• Tłumacz ukraiński - grecki: ασυνέπεια
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: teenstrydigheid
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: inkonsekvens
• Tłumacz ukraiński - norweski: inkonsekvens

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИТРИМАНІСТЬ»

Poznaj użycie słowa невитриманість w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невитриманість oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka baĭka: lit.-krytych. narys - Сторінка 115

Інакше постане або невитриманість думки, — якщо ідеєю пожертвують заради образу, — або, навпаки, — невитриманість образу, й тоді ми говорим, що алегорію притягнуто за чуба» 2. Як бачимо, питання: «Хто ж нам повірить, ...

V. T. Kosi︠a︡chenko, 1972

Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 99

Ivan Korsak. не бувають один в одного, і Куліш бере участь в «Основі», й лає її, Білозерський лає Куліша і вміщує його твори в «Основі»... Сварить інколи жінка Куліша за оту кострубатість, невитриманість, за характер колючий, ...

Ivan Korsak, 2015

Стратегія розвитку харчової промисловості України та її ...

Слабкими сторонами розвитку галузі в регіоні є: невитриманість пропорцій між сировинними і переробними галузями регіону; недостатність фінансування, обмежене матеріально-технічне постачання та неналежне технологічне ...

Л.В. Дейнеко, ‎А.О. Коваленко, ‎Е.І. Шелудько, 2004

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 122

Від неї багато що залежить – в чоловіках часто-густо проявляється невитриманість. І жінка, знаходить шляхи для подолання гострих проблем. Сім'я – поєднання гармонічне, але жінка, розумна жінка, – будівниця, опора і берегиня ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

Nedospivana pisni︠a︡: P'esy, opovidanni︠a︡, narysy, ...

О! Невже ж ви нашу справу та й саботувати задумали, невитриманий товаришу і приятелю? Р и п ц ь о. Ні, товаришу, я саме виказував пані добродійці... Пипцьо. Якій пані добродійці? Чи в свойому опортунізмі ви товаришку ...

I︠A︡roslav Halan, 1972

Dramatychni tvory - Сторінка 129

О! Невже ж ви нашу справу та й саботувати задумали, невитриманий товаришу і приятелю? Р и п ц ь о. Ш, товаришу, я саме виказував пані добродійці... Пипцьо. Якій пані добродійц1? Чи в свойому опортунізмі ви товаришку ...

I͡Aroslav Halan, 1981

Траєкторії доль

Але це не так ще й вразило мене, як «ідеологічна невитриманість». І під таким настроєм, як під циганським шатром, я сидів біля золи спалених «97» і думав словами Копистки: «Хто ж знав, що такий інцидент случиться». Блукаючи ...

Natal'ia Kuz'iakina, 2010

Brudershaft dvokh dyktatoriv: XX storichchi︠a︡, politika v ...

14 вересня в анонімному памфлеті Гітлера звинувачено в невитриманості, непередбачливості й некерованості характеру. Саме через свою невитриманість Гітлер і потрапив вперше до в'язниці, коли він того ж дня брутально ...

Anatoliĭ Trubaĭchuk, ‎Adolf Hitler, ‎Joseph Stalin, 1993

П'єси Миколи Куліша: літературна і сценічна історія - Сторінка 37

Вразливість Куліша до обвинувачень в «ідеологічній невитриманості» була зрозумілою. Перший голова першої Ради робітничих, селянських та червоноармійських депутатів в Олешках, який за свою діяльність відсидів півроку в ...

Н Кузякина, 1970

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(невідповідність до вимог) inadequacy, inadequateness недостатньо insufficiently недостача див. нестача недостеменний uncertain; not sure недостиглий 1. (недотриманий, невитриманий, про матеріял) immature, nonmature 2.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕВИТРИМАНІСТЬ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo невитриманість w wiadomościach.

Чи виживе Шевченків парк у Луцьку

КДБ при Раді Міністрів УРСР звернув увагу вищого політичного керівництва України на «ідейну невитриманість» творчості письменників Євгена Гуцала, ... «Волинські Новини, Maj 15»