Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "невиспіваний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA НЕВИСПІВАНИЙ

невиспіваний  [nevyspivanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невиспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa невиспіваний w słowniku

Nieudane, i, e. Ktoś inny nie śpiewał lub nie zrobił. Te niesmaczne piosenki otaczają mnie smutną rundą (U. Kravch., Vybr., 1958, 242); Przyniosła ze sobą nutę świeżego zapachu wczesnej jesieni, sprowadziła do serca pechowych piosenkarzy i płonące rumieńce na policzkach (Tsyupa, Nazotrich, 1958, 391). невиспіваний, а, е. Якого хто-небудь ще не співав або не доспівав. Ті невиспівані пісні окружають мене сумним хороводом (У. Кравч., Вибр., 1958, 242); Вона принесла з собою в хату свіжий запах ранньої осені, принесла в серці своєму невиспівані співанки, а на щоках палаючі рум’янці (Цюпа, Назустріч.., 1958, 391).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «невиспіваний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕВИСПІВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

невироблений
невисвітленість
невисвітлений
невисихаючий
невисловлений
невиснажність
невиснажний
невисокий
невисоко
невисохлий
невиспаний
невистачка
невиткий
невитравний
невитрачений
невитриманість
невитриманий
невихід
невихованість
невихований

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕВИСПІВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa невиспіваний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «невиспіваний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕВИСПІВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa невиспіваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa невиспіваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «невиспіваний».

Tłumacz ukraiński - chiński

nevyspivanyy
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

nevyspivanyy
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

nevyspivanyy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

nevyspivanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

nevyspivanyy
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

невиспиваний
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

nevyspivanyy
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

nevyspivanyy
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

nevyspivanyy
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

nevyspivanyy
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

nevyspivanyy
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

nevyspivanyy
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

nevyspivanyy
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

nevyspivanyy
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nevyspivanyy
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

nevyspivanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

nevyspivanyy
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

nevyspivanyy
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

nevyspivanyy
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

nevyspivanyy
50 mln osób

ukraiński

невиспіваний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

nevyspivanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

nevyspivanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

nevyspivanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

nevyspivanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

nevyspivanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa невиспіваний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕВИСПІВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «невиспіваний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa невиспіваний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕВИСПІВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa невиспіваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem невиспіваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Maĭsternistʹ Ivana Franka - Сторінка 90
Безліч відтінків настрою може викликати чуття, і поет на їх грунті будує свої майстерні аналогії: Як згублену любов, несповнене бажання, Невиспіваний спів, геройське поривання, Як все найвищеє, чим душу я кормлю, Як той огонь, ...
Semen Shakhovsʹkyĭ, 1956
2
Зівяле листя: Лірична драма - Сторінка vi
Невиспіваний спів, геройське поривання, Як все найвищеє, чим душу я кормлю. Як той вогонь, що враз і гріє й пожирає. Як смерть, що забива й від мук ослобоняє, Оттак, красавице, і я тебе люблю. VII. Твої очі як те море Супокійне, ...
Іван Франко, 1922
3
Украдене щастя
Ти той найкращий спів, що в час вітхнення сниться, Та ще ніколи слів для себе не знайшов; Ти славний подвиг той, що я б на нього йшов, Коб віра сильная й могучая десниця. як згублену любов, несповнене бажання, Невиспіваний ...
Франко И. Я., 2013
4
Михайло Коцюбинський: життя і творчість - Сторінка 230
Сільськогосподарські огляди, які змушений був писати Коцюбинський, своїм обсягом набагато перебільшували всі його твори... Ці «невиспівані співи» примарились якось уночі Франкові «утопленими дітьми», і він присвятив їм вірш, ...
Н. Л Калениченко, 1956
5
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 336
Вона, перебираючи пальцями співучу, мов бджоли, основу, любила ткати й тонке, на сорочки, полотно і грубу валовину. Над цією основою тихенько співались невиспівані за дівоцтво пісні, думались усякі думи і приходили такі надії, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
6
Bohoslavenʹ: dukhovna poezii͡a zakhidnoukraïnsʹkykh avtoriv
Помер" 10 червня 1976 р. в Оссінгу. По смерті автора в США побачили світ збірники пісень "Ми йдемо в бій" /1977/, лірики і прози "Невиспівані пісні" /1983/, в Тернополі — збірник стрілецьких пісень "Як з Бережан до кадри" /1990, ...
B. I. Melʹnychuk, ‎Mykhaĭlo Onysʹkiv, 1994
7
Психодрама Івана Франка в дзеркалі рефлексійної поезії: студії
... у якш як самостшш персонажі виступають ппостазоваш "голоси душГ творця (зос1бна, його "невроджени діти" - "невиспівані сшви"). Шричне "я" тут перевтшюеться у "ми" чи "вони"; однак це не розщеплення поетичноТособистосп ...
Богдан Тихолоз, 2005
8
Ternopilʹsʹkyĭ ent͡syklopedychnyĭ slovnyk: K-O - Сторінка 285
... ред. колегії ж. "Вісті комбатанта" (м. Нью-Йорк). Видав "Мисливські оповідання" (1964), гумор, поему "Скоропад" (1965). Після смерті К. в еміграції вийшли зб. пісень "Ми йдемо в бій" (1977), лірики і прози "Невиспівані пісні" (1983).
Hennadiĭ I͡Avorsʹkyĭ, 2005
9
"Ivan Nechuĭ-Levyt͡sʹkyĭ: postatʹ i tvorchistʹ" zbirnyk ... - Сторінка 96
Купчицьг.ий Р. Невиспівані пісні. - Нью-Йорк, 1983. 3. Нечуй-Левицький І. Зібр. творів: У 10 т. - К.,1968.-Т. 10. - С.74-117. 4. Нечуй-Левицький І. Непотрібність великоруської літератури для України і для слов'янщини / Вступ. стаття М ...
Nina Bernadsʹka, 2008
10
Іван Франко - борець за національну і соціяльну справедливість
(247). У вірші „Опівніч. Глухо. Зимно. Вітер віє" нездійснені творчі задуми поета просять його, щоб огрів їх, дихнув теплом, що з серця йде, повіяв весною. „Тату! Тату! Тату! Це ми, твої невродженії діти! Це ми, твої невиспівані співи, ...
Luka Lut͡siv, ‎Luke Luciw, 1967

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Невиспіваний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nevyspivanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa