Pobierz aplikację
educalingo
незабутий

Znaczenie słowa "незабутий" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НЕЗАБУТИЙ

[nezabutyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO НЕЗАБУТИЙ

Definicja słowa незабутий w słowniku

niezapomniany, a, e. Co jest dobrze zachowane w pamięci, która jest pamiętana. O mój przyjacielu jest dobry! przyjaciel jest niezapomniany! Żyj duszą na Ukrainie (Szewch., I, 1963, 328); Jako setki lat latają [chikhnogusy] Na starej trasie, Flying, lecąc z daleka do niezapomnianej krainy (Shport, You're in the heart .., 1954, 85); // w znaku ich niezapomniane Ci, którzy są pamiętani. I my już we wsi pamiętaliśmy zapomniane i wszystkie niezapomniane, powieszone obok siebie (Mal., Zvenigora, 1957, 117).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НЕЗАБУТИЙ

ввергнутий · ввігнутий · ввімкнутий · видобутий · відбутий · добутий · забутий · здобутий · набутий · напівзабутий · незобутий · обутий · перебутий · переобутий · позабутий · призабутий · пробутий · півзабутий · розбутий · роздобутий

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗАБУТИЙ

незабавки · незабавом · незабарвлений · незабарний · незабаром · незабезпеченість · незабезпечений · незабезпечення · незаболочений · незаборонний · незаборонно · незаборонований · незабрукований · незабудка · незабудований · незабудь · незабур’янений · незабутній · незабутний · незабутньо

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НЕЗАБУТИЙ

ввіпхнутий · ввіткнутий · вгнутий · вдягнутий · взутий · вивернутий · вивихнутий · вигнутий · вигорнутий · видутий · викинутий · викутий · вимкнутий · випнутий · висмикнутий · висунутий · витиснутий · витягнутий · вихлюпнутий · виштовхнутий

Synonimy i antonimy słowa незабутий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «незабутий» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗАБУТИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незабутий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незабутий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незабутий».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

难忘
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inolvidable
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

unforgotten
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

unforgotten
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

منسي
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

незабытый
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

unforgotten
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অবিস্মৃত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

inoubliable
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

unforgotten
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

unvergessen
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

忘れられていません
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

unforgotten
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

unforgotten
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

unforgotten
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

கூறுவர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

unforgotten
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

unutulmayan
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

indimenticato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

niezapomniany
50 mln osób
uk

ukraiński

незабутий
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

neuitat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

αλησμόνητος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Unforgotten
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

unforgotten
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

glemmes
5 mln osób

Trendy użycia słowa незабутий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НЕЗАБУТИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa незабутий
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «незабутий».

Przykłady użycia słowa незабутий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗАБУТИЙ»

Poznaj użycie słowa незабутий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незабутий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Подвійні міражі:
... метрів три заввишки —сотні й тисячі таких розкидані по всій країні, сяють на сонці, мов невгасимі спалахи кривавоївійни. Ліда підійшла ближче, очікуючипобачитина п'єдесталізнайомий напис: «Ніхто не забутий,ніщо ...
Наталка Шевченко, 2013
2
Сліпий
Шевченко Т. Г. І тебе загнали, мій друже єдиний, Мій Якове добрий! Не за Україну, А за її ката довелось пролить Кров добру, не чорну. Довелось запить З московської Чаші московську отруту! О друже мій добрий! друже незабутий!
Шевченко Т. Г., 2013
3
«...Моє дружнєє посланіє». Вибрані твори
О друже мій добрий! друже незабутий! Живою душею в Украйнівитай, Літай з козаками понадберегами, Розкриті могиливстепу назирай. Заплач з козаками дрібними сльозами І мене з неволі в степу виглядай. А поки щомої думи, ...
Тарас Шевченко, 2015
4
Пророк. Поеми. Поезії:
О друже мій добрий! друже незабутий! Живою душею в Україні витай, Літай з козаками понад берегами, Розриті могили в степуназирай. Заплач з козаками дрібними сльозами І мене з неволі встепу виглядай. А поки що моїдуми, ...
Тарас Шевченко, 2013
5
Украдене щастя
В моїм мозку блима якийсь там огник, спомин незабутий, І враз він різко заскрипів дверима, І рій якийсь ввірвавсь кровавий, лютий, І крик піднявся, плач і зубний скрегіт: «Ти зрадник! Зрадник! Зрадив люд закутий». Музика грає, мов ...
Франко И. Я., 2013
6
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 453
_ може хто зъ України? Нині скажу его відшукати, нині може вчую що про мій рідний, незабутий край. Може нещасний неволь- і _никъ не має правди у свого пана, може бідуе у чорній неволі? Треба ёго відшукати, визволити изъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
7
Poezii I︠U︡rii︠a︡ Horedenchuka Fedʹkovycha - Сторінка 57
Привітайже отцю думку Зг рожевого гаю, Та сномяни Горденчука Якг рідне'го брата ! — Боже Боже, якг то легко Горе забувати, Коли було сг кимг ділити ! Поділишг — забудеш* ! . . . О брате мій незабутий, Військовий мій друже, ...
I︠U︡riĭ Fedʹkovych, 1867
8
Декамерон - Сторінка 236
О перший милий, друже незабутий, Молю тебе, благаю На мене знову любо позирнути 3 далекого надзоряного краю. О, дай меш вгдчути, Що шюмгнь наш не згас у дн! вгдчаю; До осяйного раю BisbMH мене, мгй любий, Звшьни ...
Боккаччо Д., 2014
9
Четвертий вимір; Шрами на скалі
Роль забутої артистки Патковської виконує Ванда Патковська, роль забутого художника Косинюка — Іван Косинюк, роль Адама Коцка зіграє незабутий і незабутній актор Карл Адвентович. У ролях — студенти, професори, картярі, ...
Роман Іваничук, 2008
10
Vybir z ukraïnsʹkoho narodnoho pysʹmenstva - Том 1 - Сторінка 241
0, друже мій добрий, друже незабутий! Живою душею в Украйні витай: Літай з козаками по-над берегами, Розриті могили в степу наглядай, Заплач з кoзaкaми дрібними сльозами. І мене з неволі в степу виглядай! А поки-що — мої ...
Antin Krushelʹnyt͡sʹkyĭ, 1922
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Незабутий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nezabutyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL