Znaczenie słowa "незгодний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA НЕЗГОДНИЙ

незгодний  [nez·hodnyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO НЕЗГОДНИЙ

Definicja słowa незгодний w słowniku

nie zgadzam się, na dole, na dole.1. Co nie podziela opinie, poglądy ktoś nie zgadza się z kogoś, czegoś. Batyushechka, ..nezhodnyy dyrektor mowy patrząc od Nikolskij (Polt .. Story, 1960, 348).; - "Hurra" do komisarza. - Hurra! Tylko ÄåÐįĘ i kilku jego zwolenników byli wśród wozów zło nie zgadzają (Potter, II, 1959, 113) .2. zi bez aplikacji. Co daje, pokazuje brak konsensusu w sprawie niczego nie zgadzają się, wziąć coś. "Będziemy teraz pracować", mówi Thunder. - Kto zgodzi się pójść ze mną - skręć w lewo. Kto nie idzie - Stand prawo .. Powoli przesuwaj osoby pozostawione na boku wodza - większość z nich .. Pozostaje tylko garstka dysydentów; (A. Janov, IV, 1959, 115). Powiedział Hetman Kijów wykonany niemiecki król wysyła medale dla naszych byków i krów. Ludzie nie zgadzają się na tej rzeczy (w pierwszej kolejności., Życia Nonfictional, 1958, 147) .3. Co świadczy o braku pokojowych relacji, harmonii, harmonii między wszystkimi. Więc sąsiedzi zazdrosny, nie ten argument - brak odrębne gadać między sobą słyszał (. Moore, świeże powietrze .. 1962, 22).

незгодний, дна, дне.

TŁUMACZENIE SŁOWA НЕЗГОДНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa незгодний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa незгодний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «незгодний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 不和谐
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: discordante
• Tłumacz ukraiński - angielski: discordant
• Tłumacz ukraiński - hindi: बेताल
• Tłumacz ukraiński - arabski: متعارض
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: согласен
• Tłumacz ukraiński - portugalski: discordante
• Tłumacz ukraiński - bengalski: বিবদমান
• Tłumacz ukraiński - francuski: discordant
• Tłumacz ukraiński - malajski: sumbang
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: misstönend
• Tłumacz ukraiński - japoński: 不一致の
• Tłumacz ukraiński - koreański: 불협화음의
• Tłumacz ukraiński - jawajski: Ora setuju
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: không cân đối
• Tłumacz ukraiński - tamilski: பொருந்தாத
• Tłumacz ukraiński - marathi: बेसूर
• Tłumacz ukraiński - turecki: uyumsuz
• Tłumacz ukraiński - włoski: discordante
• Tłumacz ukraiński - polski: dysonansowy
• ukraiński: незгодний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: discordant
• Tłumacz ukraiński - grecki: παραχονδρός
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: afwyk
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: disharmoniska
• Tłumacz ukraiński - norweski: uharmoniske

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НЕЗГОДНИЙ»

Poznaj użycie słowa незгодний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem незгодний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Kult́ura spilkuvanni︠a︡ dilovykh li︠u︡deĭ - Сторінка 153

Найкращий засіб керувати людьми — це говорити їм те, що вони хочуть почути: а) згодний повністю; б) частково згодний; в) не можу визначитись; г) частково не згодний; д) повністю не погоджуюсь. 2. Коли Ви просите когось ...

M. S. Doronina, 1998

Partnersʹkyĭ potent︠s︡ial Ukraïny: stanovlenni︠a︡ i ... - Сторінка 61

Захід Центр П1адень Схід Україна Згодний 16,3 9.8 2,6 4,4 8,2 Скоріше згодний 23.7 14,6 12,3 6,2 13,2 Не можу погодитися або не погодитися 16.6 25,5 14,6 17,0 19,9 Скоріше не згодний 16,3 20,6 32,8 23,0 22.5 Не згодний 13,4 17 ...

Oleksandr Petrovych Derhachov, ‎Instytut politychnykh i etnonat͡sionalʹnykh doslidz͡henʹ NAN Ukraïny, 2009

Rara avis: roman-ese - Сторінка 65

у дитинстві, Степан і сам навряд чи усвідомлював, що він був "інако", він був скоріше "незгодний", а незгодними були усе їхнє село, Сокальщина, Галичина. Він був одним із багатьох, а саме нова Система була "інака".

Lesi︠a︡ Stepovychka, 2000

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 395

... розходження; розбіжність; інакомислення; розкол. dissident [' dlsld(a)nt] а 1. незгодний; інакомислячий; що розходиться з іншими в думках; 2. церк. сектантський, дисидентський. dissident [' dlsld(q)nt] n 1. інакомислячий; дисидент; ...

Гороть Є. І., 2006

Дракула

Я був цілком незгодний із цим планом, бомав бивирушати разом із ними, іянаполягав, щомені конче треба залишитися тут ізахищати Міну. Ягадав,що так і має бути, алеМінанавіть і чутине хотіла мої заперечення. Вона відповіла ...

Брэм Стокер, 2015

Українська байка

Пани, що в куцих жупанцях, В коркових чобітцях, Ледве держітеся на лаковім помості, Не бришкайте, що ми здаємся ніби прості; Ми бачим інколи, як злий незгодний рок, Жартуючи із вами Да трюлнувши, дає вам жудкий врок.

N. Je Fomina, 2007

Біографія випадкового чуда:

Монах поринув у роздуми. Протягомцього часу Лєна встигла сім разів прокрутити вголові те, що пам'ятала від «Отче наш». Монах встав, підійшов до вікна ітак, дивлячисьу нього, сказав: — Язтобою незгодний. І я не люблю собак.

Таня Малярчук, 2014

Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 177

Ну, я з цим незгодна! — рішучо заперечила Неля. — Якби справді був глухий окіл, то ми б не стояли оце на вулиці й не говорили про це, і так само багато інших людей, що може розумніше й всебічніше підходять. Не набивалося б ...

Dokii͡a Humenna, 1948

Lit︠s︡eĭ Ukraïnsḱyĭ humanitarnyĭ: zbirnyk stateĭ - Сторінка 47

1972 р. Кого заарештували під час другої хвилі арештів? І.Св1тличного, ІДзюбу, Є.Сверстюка, В.Стуса. Хто такі дисиденти? Словникова робота. (Дисидент у перекладі з латини означае "незгодний", — тобто це людина, незгодна з ...

H. S. Sazonenko, ‎V. F. Chukina, 1996

Диво: - Сторінка 384

Лунало голосніше й голосніше, незгодні спершу пробували кричати й далі своє, але поступово вмовкли, бо віче мало свій жорстокий закон, за яким усіх незгодних бито киями, аж поки вони приставали до думки більшості або ж ...

Павло Загребельний, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НЕЗГОДНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo незгодний w wiadomościach.

Будь-який "незгодний", який наблизиться до "стін Кремля", може …

Символічним є і місце загибелі: мовляв, будь-який "незгодний", який наблизиться до "стін Кремля", може стати жертвою", — додав Фесенко. Нагадаємо ... «Телеканал новин 24, Lut 15»

«Народний фронт» розіслав рекомендації звинувачувати …

Про це розповів один з депутатів фракції, незгодний із такими методами боротьби з політичним конкурентом. Причиною, по якій керівництво фракції ... «Останні події України - UkrMedia, Lut 15»

Ще один «спортсмен», який бив журналістів - «молодий регіонал …

Арсен Капанський, друг Вадика Румина», - написав Ігор Незгодний. Разом із тим, як пише «Українська правда», у нападі «активістів» 18 травня на ... «Київ.Comments.UA, Maj 13»