Pobierz aplikację
educalingo
нігтик

Znaczenie słowa "нігтик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA НІГТИК

[nihtyk]


CO OZNACZA SŁOWO НІГТИК

Definicja słowa нігтик w słowniku

paznokci, a częściowo zminsh.-pestl. do gwoździa Przypomniało mi się nasze spotkanie w lesie, kiedy Valentine spojrzał na nas lekko zakłopotanymi oczami, trzymając grzyby ze szlachetnymi spiczastymi palcami i różowymi paznokciami (Dosv., Vybr., 1959, 178); Szepnął [Hafiika], odwrócił się i zaczął przybijać coś do okna (Zban., Love, 1957, 279). † [Ja] na gwoździu - absolutnie nic.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM НІГТИК

агностик · акустик · аналітик · анекдотик · антибіотик · антик · антисептик · апаратик · астматик · бантик · беретик · бортик · ботик · братик · букетик · бутик · білетик · віхтик · гастритик · кігтик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІГТИК

нігілізм · нігіліст · нігілістичний · нігілістично · нігілістка · нігілістський · нігде · нігди · нігич · ніготь · нігрозин · нігрол · нігті · нігтьоїда · нігтьовий · ніде · нідра · ніж · ніже · ніже-ні

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO НІГТИК

гвинтик · генетик · гностик · гнотик · гостик · граматик · гуртик · гімназистик · джгутик · догматик · дотик · дротик · дукатик · дутик · діабетик · діагностик · діалектик · дієтик · еклектик · ґрунтик

Synonimy i antonimy słowa нігтик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «нігтик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA НІГТИК

Poznaj tłumaczenie słowa нігтик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa нігтик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «нігтик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

clavo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

nail
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

नाखून
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مسمار
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ноготок
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

prego
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

পেরেক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

ongle
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

kuku
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Nagel
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

ネイル
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Kuku
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

móng tay
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஆணி
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

खिळा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tırnak
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

chiodo
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

gwóźdź
50 mln osób
uk

ukraiński

нігтик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cui
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καρφί
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

spyker
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

spik
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

negl
5 mln osób

Trendy użycia słowa нігтик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «НІГТИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa нігтик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «нігтик».

Przykłady użycia słowa нігтик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «НІГТИК»

Poznaj użycie słowa нігтик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem нігтик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
En̄rooliīni rosiyny Ukraīny - Сторінка 31
Листки жорсткі, 2 — 3-перисторозсічені, з лінійно-шиловидними частками. Верхні листки утворюють покривало навколо квітки, яке перевищуе Тї. Чашолистки яйцевидні або яйцевидно-довгасті, в нижній частині звужені в нігтик, на ...
Instytut botaniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1969
2
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Подає нам офіціянтка малесенькі блюдця холодного, окропом притрушені зверху. Старшина випив раз, вдруге, а я притримуюсь, бо другий раз він не візьме мене з собою в місто. Беру виделкою холодне — і сам собі не вірю: нігтик ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 566
Че/гядншав, челядок держав, своі илугатарі були; а нам і на нігтик нічого не зоставив. Г. Барв. 174.° Н1де, нар. 1) Негд'Іъ. 2) Ненуда. Иому ніде дітись. Ніде, нар. Нигдтъ. Хоч голий біжи, то ніде нема нікого. Ном. 1918. Нідра, дер` с.
Borys Hrinchenko, 1908
4
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
... на крапелину; на крапелинку; на крапельку; на краплину, на краплинку; на курячу п'ядь; на ламаний гріш; на макове зерня (зернятко), на макову росинку; на мишачу бідницю; на мізинець ( мізинчик); на ніготь (нігтик); на один зуб; ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
5
Джен Ейр
Отакусінький, як оцей нігтик на моєму мізинцеві. Який сором і яка ганьба так діяти! І вам не жаль було почуттів міс Інгрем, сер? _ Її почуття зібрані в одному осередку _ в гордощах. А гордощі треба упокорювати. А ти ревнувала ...
Шарлотта Бронте, 2004
6
Орлі,син Орлика
Пригадай лишень, скільки разів ми бували буквально на мізинчик, на нігтик, на волосинку від успіху... проте так нічого й не домоглися?! Навіть реставрацію короля Станіслава Лещинського провели, а все одно... Раптом поранений ...
Тимур Литовченко, 2010
7
Проби
За цей тривалий проміжок часу я встиг постарітися, але мудрості мені, звісно, не додалося навіть на нігтик, я тодішній і я теперішній — геть-то різні люди, і який із нас кращий, я, далебі, не взявся б відповісти. якби ми йшли прямою ...
Мішель Монтень, 2014
8
Біологія. Інтенсивний курс підготовки до зовнішнього ... - Сторінка 39
Пелюстки вільнопелюсткового віночка мають розширену верхівку, яку називають відгином, і звужену нижню частину — нігтик. Зрослопелюстковий віночок має звужену частину (трубочку), відгин і зів — місце переходу трубочки у ...
Лариса Кліх, 2015
9
Останній гетьман. Погоня
_ неначе сновида, шепоче Миленький. ›дять один від одного погляди. Ні сіло ні погляд зупиняється на мені. А далі на мене ує погляд Нігтик. Уже й Пукавка _ невіра :ає на мене з-під білих брів. Бачу великі, чі мисочки, очі Миленького.
Юрій Мушкетик, 2011
10
Російські казки (збірник)
Увечеріприходить тудидідок, самз нігтик, борода з ліктик: – Агов, Ніхто! Нагодуй мене. Миттю все готове;дід наївся-напився й пішов. Бездольний мерщійзліз із-запечі йкрикнув: – Агов, Ніхто! Нагодуй мене. Ніхто нагодував його.
Русские народные сказки, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «НІГТИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo нігтик w wiadomościach.
1
Батько зачинив двох доньок у хаті на 20 років
Працівники їм щодня приносять цукерки й пиріжки, — усміхається. — Хочуть уваги, особливо Інна. То нігтик задрався, то коліно болить — щоб пожаліли. «Gazeta.ua, Lut 15»
2
У моді пухнасті, об'ємні та шорсткі нігті
Такий манікюр виглядатиме грубувато, - говорить Косаченко. - У цьому сезоні я б використовувала незвичайну фактуру не на весь нігтик, а локально. «Gazeta.ua, Cze 14»
3
“Золота кисть” Калуша
У Стародавньому Єгипті довгі яскраві нігтики дозволялися тільки знаті, рабам же належало їх коротко стригти. У оточенні фараона існувала спеціальна ... «Вікна online, Maj 14»
4
Дима Билан поплавал с дельфинами
... білан поплавав з дельфінами, діма білан попісяв зранку, у діми білана запор але він прокакався, діма білан пукнув у басейні, діма білан зламав нігтик. «bigmir)net, Sie 13»
5
Ганна Магдалюк відкрила удома манікюрний салон
Нігтик відростає. Треба накладати гель і обпилювати. Нарощування роблю за 2 години, корекцію — за годину. Часто ламають по одному-два нігті. «Gazeta.ua, Lut 13»
6
Нігті стають ламкі через брак цинку
Нігтик повинен бути чистеньким, рівним та без білих вкраплень. Дитя має отримувати всі необхідні компоненти з молоком матері. Але часто мами ... «Gazeta.ua, Paz 11»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Нігтик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/nihtyk>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL