Pobierz aplikację
educalingo
оббивати

Znaczenie słowa "оббивати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОББИВАТИ

[obbyvaty]


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОББИВАТИ

биґи збивати · вбивати · ввивати · вибивати · вибривати · вививати · вигнивати · виживати · визивати · викривати · виливати · вимивати · випивати · випливати · випозивати · випочивати · виривати · витривати · вишивати · відбивати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОББИВАТИ

оббанити · оббанитися · оббивалка · оббивальний · оббивальник · оббивальниця · оббивання · оббиватися · оббивач · оббивачка · оббивка · оббивний · оббирання · оббирати · оббиратися · оббирьканий · оббити · оббитий · оббитися · оббиття

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОББИВАТИ

вливати · впивати · впливати · вповивати · вривати · вшивати · відгнивати · відживати · відзивати · відкривати · відливати · відмивати · відпивати · відпливати · відпозивати · відпочивати · відривати · відшивати · добривати · довивати

Synonimy i antonimy słowa оббивати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оббивати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОББИВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa оббивати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa оббивати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оббивати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

装潢
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

tapizar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

upholster
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

असबाब वाला करना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نجد
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обивать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

estofar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

আসবাবপত্র দ্বারা সজ্জিত করা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

tapisser
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

melapisi dgn kain pelapis
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

polstern
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

アップホルスター
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

커튼으로 장식하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

upholster
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

cung cấp thảm
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

தொங்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

upholster
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

döşemek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

tappezzare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

poobijać
50 mln osób
uk

ukraiński

оббивати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

capitona
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

επιπλοστρώνω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

stofferen
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

klä möbler
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

polstre
5 mln osób

Trendy użycia słowa оббивати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОББИВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa оббивати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «оббивати».

Przykłady użycia słowa оббивати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОББИВАТИ»

Poznaj użycie słowa оббивати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оббивати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 93
О ОББИВАТИ, ОББЙТИ ПОРОГИ в рол1 прис. — домагатися, про- сити чого-небудь багаторазовим вщ- вщуванням; настирливо випрошува- ти що-небудь. — Не бШся, брате, не оббивала я до цього тоб1 порогов, не буду й тепер ...
Х. М. Удовиченко, 1984
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
Човгаючи, оббивати, стирати по поверхні. Цього разу в клубі зайняті всі лави. Люди обчовгують спинами глину і в коридорі., товпляться., біля виходу (Мушк.). // Зношувати човганням, тертям (одяг, взуття). Обчовгав зовсім підошви в ...
Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998
3
Камiнний хрест - Сторінка 95
аби йшла помагати йому зносити ковгньки i оббивати !х вгд глини. Вони знесуть !х в одну купу i зачнуть оббивати бучками. Стовп куряви пгдойметься над ними, дгд буде кашляти, Оксана буде прижмурювати очГ, а хлопцГ будуть ...
Стефаник В. С., 2013
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
0 оаза оasis оазовий оasis обабіч on/along both sides (of); on each side (of) обачний cautious обачність cautiousness оббивання//оббиття 1. upholstering 2. (повстю тощо) padding оббивати//оббити 1. upholster 2. (повстю тощо) pad ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Areal'ne variiuvannia leksyky - Сторінка 169
'обробляти б) 'оббивати зерно _ коноплю, льон _ коноплі; * льону' ~~ як етап підготовки до прядіння' в) 'оббивати зерно коноплі; * льону' г) 'оббивати' д) 'розчищати поле від корчів, дерев' е) 'рубати' >- >- 'скубти вовну'8; 'збирати ...
P. I︠U︡ Hryt︠s︡enko, 1990
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
заповнювання//заповнення 2. підбивання//підбиття, оббивання//оббиття (повстю тощо) ГраedIn] paddle 1. копистка, лопатка | копистковий, лопатковий | мішати//перемішати (кописткою, лопаткою) 2. весло | весловий Граedl] padlock ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Slovnyk ukraïnsʹkykh idiom: - Сторінка 307
Пороги оббивати — див.: Оббивати пороги. (Синявш) — ...Що це таке повелося: кожен тобі лізе в квартиру. На робот1 не вшб'ешся В1Д них, так ще й тут пороги оббивають... (1ван Ле, Роман М1жпр'я, 1953, стор. 56). Поростй в п!р'я ...
Hryhoriĭ Mykhaĭlovych Udovychenko, 1968
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 325
(кгпсе, тоїуку о зкаїу, тйг, отіеіки) оббивати -аю -ає що чим аі. Ьегргейт.; стукати -аю -ає чим по чдму; □- папку о 8Іо1 стукати суглобами ручної кисті по столу; — я еіепку па .чкаїасп оббивати кісточки на камінні 2. бо г доко (го зігеску ...
Peter Bunganič, 1985
9
Frazeolohii︠a︡ ukraïns'koï movy - Сторінка 144
Пор. оббивати чужі пороги А що можна сказати про волоцюг і пройдисвітів, які ганяють по світу вітер, оббивають чужі пороги?.. (П. Загребельний). замилювати очі Вакуленко: Тоді скажіть, Надіє Іванівно, чого він так проти течії іде.
Лариса Хриноривна Скрипник, 1973
10
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 38
Кожне частинне оббивання заправи означає цілковите запорошення вже існуючих мозаїк, тобто, після кожного оббиття вони повинні бути вичищені і вимиті, а це вимагає повторного будування риштовань для кожного миття.
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОББИВАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оббивати w wiadomościach.
1
Телепрограма "Гроші" відкриє "Громадську приймальню" в центрі …
Якщо ви втратили надію та втомились оббивати пороги кабінетів чиновників, правоохоронців або можновладців у пошуках правди – вам у "Громадську ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
2
Хто сплачуватиме за підручники та харчування для школярів
Директори шкіл вже змушені оббивати пороги місцевих бізнесменів і просити грошей. Але спонсори є не скрізь. Платити доведеться, швидше за все, ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Wrz 15»
3
гороскоп на сьогодні
... а то і менше, а «не родовиті» письменники чи поети змушені оббивати пороги влади чи багатих людей і випрошувати кошти на видання своїх творів. «Весь Кіровоград, Wrz 15»
4
Полтавка розплакалась через Мамая
Залишається ходити та пороги оббивати. Я до нього неодноразово приходила, але до міського голови не допускають. Мені немає за що навіть ліки ... «Интернет, Wrz 15»
5
Партія "Наш край" вирішила брати участь у місцевих виборах по …
... центральна влада враховує інтереси громад в останню чергу, тому для вирішення будь-якої проблеми мери змушені оббивати міністерські пороги. «Інтерфакс-Україна, Wrz 15»
6
Мешканці гуртожитку у Нововолинську можуть залишитися без …
Не відомо, чи є сенс оббивати пороги чиновників, щоб кімнати бараку стали нарешті їх приватною власністю, адже колишні працівники РМЗ говорять, ... «Волинські Новини, Wrz 15»
7
Поранений боєць з Хмельниччини не дочекався від держави …
Коли ж отримали повідомлення про важке поранення Олега, заходилися оббивати пороги різних інстанцій. Проте наштовхнулися на байдужість. «Depo.Хмельницький, Sie 15»
8
У Львові з будівлі університету ветеринарної медицини оббили …
У Львівському національному університеті ветеринарної медицини та біотехнологій імені Гжицького почали оббивати аварійну мозаїку, що прикрашає ... «ZAXID.net, Sie 15»
9
Втомилися оббивати пороги Мінсоцполітики
Село Будимля (Перебродівська сільська рада), що у Дубровицькому районі на Рівненщині, загубилося серед лісів та боліт: від нього ближче до Білорусі, ... «Голос України, Sie 15»
10
Демобілізований ніжинець В'ячеслав Глиняний проходить …
Повернувся додому через рік – з пораненою ногою та депресивним станом, адже довго довелося оббивати чиновницькі пороги, аби отримати статус ... «Нежин сити - сайт новостей, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оббивати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obbyvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL