Znaczenie słowa "обговорюваний" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБГОВОРЮВАНИЙ

обговорюваний  [obhovoryuvanyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОБГОВОРЮВАНИЙ

Definicja słowa обговорюваний w słowniku

omówione, i, e. Diyapr. przejść ciepły i min h. rozmawiać. Marksiści wydali [na XII Światowy Kongres Filozofów] poważną walkę o swoich ideologicznych przeciwników wszystkich omawianych problemów (U.K., 1, 1964, 58).

обговорюваний, а, е. Дієпр. пас. теп. і мин. ч. до обгово́рювати. Марксисти дали [на ХІІ Всесвітньому конгресі філософів] своїм ідейним противникам серйозний бій з усіх обговорюваних проблем (Ком. Укр., 1, 1964, 58).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБГОВОРЮВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa обговорюваний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обговорюваний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обговорюваний».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 在桌上
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: sobre la mesa
• Tłumacz ukraiński - angielski: upon the table
• Tłumacz ukraiński - hindi: मेज पर
• Tłumacz ukraiński - arabski: على الطاولة
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: обсуждаемый
• Tłumacz ukraiński - portugalski: sobre a mesa
• Tłumacz ukraiński - bengalski: টেবিলের ওপর
• Tłumacz ukraiński - francuski: sur la table
• Tłumacz ukraiński - malajski: atas meja
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: auf den Tisch
• Tłumacz ukraiński - japoński: テーブル時
• Tłumacz ukraiński - koreański: 표 시
• Tłumacz ukraiński - jawajski: marang meja
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: lên bàn
• Tłumacz ukraiński - tamilski: அட்டவணை மீது
• Tłumacz ukraiński - marathi: मेजावर
• Tłumacz ukraiński - turecki: masanın üzerine
• Tłumacz ukraiński - włoski: sulla tavola
• Tłumacz ukraiński - polski: na stole
• ukraiński: обговорюваний
• Tłumacz ukraiński - rumuński: pe masa
• Tłumacz ukraiński - grecki: επί του πίνακα
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: op die tafel
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: på bordet
• Tłumacz ukraiński - norweski: på bordet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБГОВОРЮВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa обговорюваний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обговорюваний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Naratolohichnyĭ slovnyk - Сторінка 88

У категорії обговорюваного світу (в коментованому світі), що протиставляється категорії розповідуваного світу (наратованому світові), адресант і адресат прямо пов'язані і зацікавлені тим, що описується. * Розрізнення Вайнріхом ...

Oleksandr Tkachuk, 2002

Обрядовий музичний фольклор Середньої Наддніпрянщини: ...

С. 18. 41 Обговорюваний факт доводить, що й аматорські записи слід брати до уваги. Вони, як в даному разі, можуть спонукати не лише до технологічної критики, але й сприяти появі різноманітних історико-теоретичних міркувань.

Г. А. Скрипник, 2015

Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 5

Обговорюваний лад не має аналогів у сучасній музичній атмосфері, та і у фольклорі трапляється нечасто (хіба що в угорських чардашкових запозиченнях ”, які, до речі, не мають ніяких історичних стосунків з ладами Бесарабії).

Іваницький А. І., 2007

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

presentation 2. теперішній, нинішній п at - тепер, нині; for the — поки що 3. цей, розглядуваний, обговорюваний 4. представляти//представити; подавати// подати (as — у формі; in terтs of — через, у термінах) 5. презентувати 1-3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

У той же час обговорюваний перелік може стати перешкодою для того, щоб матеріали щодо особи, яка хворітиме на хворобу, що не визначена у списку, були надіслані до суду. Це є аргументом для того, щоб закріпити у Проекті ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

В той же час, обговорюваний перелік може стати перешкодою для того, щоб матеріали щодо особи, яка хворітиме на хворобу, що не визначена у списку, були надіслані до суду. Це є аргументом для того, щоб закріпити у Проекті ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Upravlinni︠a︡ nauko i︠u︡ - Сторінка 206

максимальній оцінці (10) відповідає знайомство з проблематикою певного питання на рівні авторства (співавторства) у розробці деяких підходів до рішення обговорюваної проблеми, а мінімальній оцінці (0) — відсутність ...

Gennadiĭ Mikhaĭlovich Dobrov, 1971

Problemy mihrat︠s︡iï ta povernenni︠a︡ deportovanykh v ...

По-друге, на наукових форумах, завдяки колективним зусиллям, як правило, здійснюється деякий проривши у вирішенні обговорюваної задачі. По-третє, більшість учасників симпозіумів під впливом розмаїтості підходів до ...

Mykola Oleksandrovych Shulʹha, ‎Instytut sot︠s︡iolohiï NAN Ukraïny, ‎Ukraïnsʹko-amerykansʹke bi︠u︡ro zakhystu prav li︠u︡dyny, 1997

Pro Ukraïnu, ekonomiku i pro sebe - Сторінка 11

Висловлені тут погляди базуються на моїх розмовах з деякими членами обговорюваної групи, на власному досвіді та на моєму розумінні розвитку України за останнє десятиліття. В основному, маю на увазі обставини, що склалися ...

I. S. Koropeckyj, 2003

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1630

... а — пеighb our надокучливий сусід; 3. обтяжливий, незручний; а — tax обтяжливий податок; 4. юр. сутяжницький; — action/proceeding судова справа, порушена сутягою. vexed [vek'sld] а 1. спірний; палко обговорюваний; а — point ...

Гороть Є. І., 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБГОВОРЮВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обговорюваний w wiadomościach.

Пентхаус за $100 млн в хмарочосі «One 57»

Кондомініум One57 в Нью-Йорку – найамбітніший, найдорожчий і, як наслідок, найбільш обговорюваний проект останніх кількох років. Всі чекали, що ... «Вікна online, Wrz 15»

На піку задоволення: 17 видів справжніх оргазмів, які здатні …

Найбільш обговорюваний, популярний і в той же час найпростіший для досягнення вид оргазму у жінок. Він відбувається через кунілінгус, масаж клітора ... «Gazeta.ua, Wrz 15»

Хула хуп від Chanel: дамська сумочка розміром з половину дами

Це був самий обговорюваний хід від Chanel після жовтневого показу мод в Гран-Пале сезону весна/літо 2015, на якому цей бренд представив публіці ... «Вікна online, Wrz 15»

Шість сценаріїв вторгнення Росії в Україну

Найбільш обговорюваний сценарій - пробивання Росією сухопутного коридору в Крим. "У такому разі... розробники плану наступу зроблять фронт ... «ICTV, Cze 15»

Нардеп назвав скандальну переписку в Раді про звільнення …

У кожному колективі є свій темний бік, обговорюваний у курилках, на п'янках, чатах тощо. Люди, тим більше втомлені і які живуть у постійному шарпанні ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Cze 15»

Волинські депутати дозволили надавати надра бурштину у …

Святослав Боруцький запропонував зняти з порядку денного обговорюваний проект на доопрацювання, проте депутати не підтримали цю пропозицію і ... «ВолиньPost, Maj 15»

26 березня. Огляд преси. Коломойський пішов у відставку

Ще один обговорюваний варіант - молодий нардеп Костянтин Усов, знає джерело. Він вважається людиною з команди глави БПП Юрія Луценка. Він ... «Newsru.ua, Mar 15»

Сценарії війни з Росією: бойовики спробують захопити увесь схід …

Найбільш обговорюваний варіант - це те, що Росія спробує захопити південь України для того, щоб зробити собі доступ до Криму. Цей сценарій ... «iPress, Mar 15»

Корреспондент: Як кредит МВФ вплине на економіку

Найбільш обговорюваний і складний з них – підвищення тарифів на газ і тепло до економічно обґрунтованого рівня та повний перегляд соціальних ... «Корреспондент.net, Lut 15»

Підручники і додатковий матеріалізм

Найбільш обговорюваний приклад – "Перлинка", книга з літературного читання зубра молодшої шкільної освіти Віри Науменко. Просто на обкладинці ... «Українська правда, Lut 15»