Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "облесниця" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБЛЕСНИЦЯ

облесниця  [oblesnytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБЛЕСНИЦЯ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «облесниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa облесниця w słowniku

strach na wróble, i tak. Kobieta aż do odmrożeń облесниця, і, ж. Жін. до обле́сник.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «облесниця» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБЛЕСНИЦЯ


балясниця
balyasnytsya
безщасниця
bezshchasnytsya

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛЕСНИЦЯ

обледеніння
обледеніти
облежаний
облежати
облежатися
облежувати
облежуватися
облекшити
облесливість
облесливий
облесливо
облесність
облесний
облесник
облесно
облестити
облетілий
облетіти
облечи
облещувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБЛЕСНИЦЯ

заздрісниця
замісниця
захисниця
землевласниця
зловмисниця
злісниця
капосниця
капусниця
квасниця
ковбасниця
колесниця
колісниця
косниця
кісниця
лісниця
масниця
месниця
надкісниця
намісниця
напасниця

Synonimy i antonimy słowa облесниця w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «облесниця» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБЛЕСНИЦЯ

Poznaj tłumaczenie słowa облесниця na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa облесниця na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «облесниця».

Tłumacz ukraiński - chiński

oblesnytsya
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oblesnytsya
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oblesnytsya
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oblesnytsya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oblesnytsya
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

облесниця
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oblesnytsya
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oblesnytsya
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oblesnytsya
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oblesnytsya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oblesnytsya
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oblesnytsya
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oblesnytsya
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oblesnytsya
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oblesnytsya
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oblesnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oblesnytsya
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oblesnytsya
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oblesnytsya
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oblesnytsya
50 mln osób

ukraiński

облесниця
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oblesnytsya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oblesnytsya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oblesnytsya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oblesnytsya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oblesnytsya
5 mln osób

Trendy użycia słowa облесниця

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБЛЕСНИЦЯ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «облесниця» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa облесниця w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБЛЕСНИЦЯ»

Poznaj użycie słowa облесниця w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem облесниця oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
I︠A︡, Bohdan: Nesti︠a︡my - Сторінка 6
... з великим соромом нашого імені заявляє, що щастям своїм зовсім не заноситься, ані тішиться з нашого нещастя, знаючи вдачу фортуни, що, як облесниця, а не щира приятелька, зваблюючи великими надіями, зводить смертних ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1994
2
I︠A︡, Bohdan: (spovidʹ u slavi) : roman - Сторінка 231
... з великим соромом нашого імені заявляє, що щастям своїм зовсім не заноситься, ані тішиться з нашого нещастя, знаючи вдачу фортуни, що, як облесниця, а не щира приятелька, зваблюючи великими надіями, зводить смертних ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ, 1986
3
Vol. 2 has title - Сторінка 240
Навіть якщо відштовхнете мене, я більше ніколи до вас не звернуся, але все одно вважатиму вас за найріднішого. - Ви велика облесниця, Лілі. Я абсолютно не заслуговую такого ставлення до мене з вашого боку. Адже я ще нічим ...
Ruvyt (vidun.), 2007
4
Ukraïnsʹkyĭ vidprykmetnykovyĭ slovotvir - Сторінка 70
рЁ ряду твЁрних основ на -ний наявнЁ префЁкси без- /безталанниця/, вЁд- /вЁдлюдниця/, в- /втЁшниця/, за- /заочниця/, не-/ незаможниця/, об-/ 'облесниця/, пЁд- /пЁдлесниця/, по- /подорожниця/, пре- /преподобниця/, роз- ...
Vasulʹ Vasylʹovich Greshchuk, 1995
5
Virtuálny inštitút slovakistiky - Сторінка 40
В українській мові зафіксовано ї57 атрибутивних та і3 агентивних назв жінок, утворених від відповідних чоловічих назв на -ник, -ик, -шик, -чик, наприклад, залицяльниця, зліснщя, марниця, облесниця, підлесниця, трудівниця.
Svitlana Mykolaïvna Medvidʹ-Pakhomova, 2007
6
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: ch. 1. Vid kurukivshchyny do ... - Сторінка 22
... знаючи вдачу фортуни, що як облесниця, а не щира приятелька, зваблюючи великими надТями зводить смертних на погиб^ль^; прагне — не знати чи щиро — споюйно сидгги С061 за Дншром 1 там при давшх вгяьностях нести ...
Михайло Грушевський, 1956
7
History of Ukraine-Rusʹ - Том 8 - Сторінка 22
... заявляе, що щастем свош зовс'ш не заносить ся, аи! тшгить ся з нашого нещастя, знаючи вдачу форту ни, що як облесниця, а не щира приятелька, зваблюючи великими надшми зводить смертних на погибшь; прагне — не знати ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, 1956
8
Vidʹomsʹka doba - Сторінка 38
Облесниця... Дай хоч підручник погортаю. — Хто заважає? -Ти. Галасували діти. Гарячий вітер сипав піском на сторінки підручника, на війни і зради. Дюнка нудилася. — Клаве, я скупаюсь, поки ти вчишся. — Не зимно? — От іще!
Marina Di︠a︡chenko, ‎Serhiĭ Di︠a︡chenko, 2000
9
Deutsch-ruthenisches handwörterbuch - Сторінка 160
I Вdintidilerin, 1. облесниця, оман64шаrotert, f. дармоѣжа; омиз-I ця, припохлѣбниця. ництво, омизина. 15dimidilerit, adi. бблесний, она ешащупаю и очень 1„299 ..... ............ ...„ 44494 вакань, рубень. I54нкія. 44449949949 554, ла.
Omelian Partitskiĭ, 1867
10
Wilhelm von Humboldt als staatsmann - Том 2 - Сторінка 22
... знаючи вдачу фортуни, що як облесниця, а не щира приятелька, зваблюючи великими надоями вводить смертних на погиб1ль> прагне — не знати чи щиро — споюйно сид1'ти собх за Дншром 1 там при давшх вшьностях нести ...
Bruno Gebhardt, 1956

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Облесниця [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oblesnytsya>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa