Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "обмежений" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОБМЕЖЕНИЙ

обмежений  [obmezhenyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОБМЕЖЕНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обмежений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa обмежений w słowniku

ograniczony a, e.1. Diyapr przejść min h do ograniczenia. Świat był kiedyś dla dzikiego został ograniczony przez rzekę (Rilsky, I, 1956, 151); Wyobraźmy sobie, że cząstki początku tego bytu W pewnej ilości nieco ograniczone okrążają wszechświat wszędzie (Zerov, Vybr., 1966, 174) .2. w międzyczasie ohm Mały rozmiar, objętość, ilość itp .; nieistotne Cała twarz Lyalyi była małym trójkątem, a na tym ograniczonym obszarze było kilka dużych, podłużnych zielonych oczu (Vilde, Povolol, children, 1960, 12); Każdy pracownik, oczywiście, pedantycznie wypełniał pewną określoną i ograniczoną część dzieła ogólnego (Smolich, I, 1958, 75); Ograniczone informacje; // Prymitywny w treści. I jak ograniczone i biedne są podręczniki do licealnej literatury! (Mal., Myśli .., 1959, 40) .3. w międzyczasie ohm Który ma wąskie horyzonty; Duchowo nie rozwinięty, nie daleko. - Zapisano go w Orsku, gdzie batalion dowodzony jest przez majora Meszkowa, człowiek jest bardzo ograniczony i przytłoczony: żołnierz z podoficerów (Tulub, B step, 1964, 83); Wasz szef to człowiek ograniczony i poświęcający się (Rybak, Godz. 1960, 428); // Które wyraża duchowy brak rozwoju, nierówność. Ograniczone myślenie обмежений, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до обме́жити. Світ колись для дикуна Був обмежений рікою (Рильський, І, 1956, 151); От уявімо, що частки начальні тієї істоти В кількості якось обмеженій бродять по всесвіту всюди (Зеров, Вибр., 1966, 174).

2. у знач. прикм. Невеликий за розміром, обсягом, кількістю і т. ін.; незначний. Вся поверхня лиця у Лялі являла собою невеликий трикутник, і на цій обмеженій площі.. розмістилась пара великих, довгастих зелених очей (Вільде, Повнол. діти, 1960, 12); Кожний робітник, очевидно, педантично виконував якусь певну й обмежену частку загальної роботи (Смолич, І, 1958, 75); Обмежені відомості; // Примітивний за змістом. І якими ж обмеженими і убогими є підручники з літератури для середньої школи! (Мал., Думки.., 1959, 40).

3. у знач. прикм. Який має вузький кругозір; духовно не розвинений, недалекий. — Записано його в Орську [фортецю], де батальйоном командує майор Мєшков, людина надзвичайно обмежена і дубувата: солдафон з унтер-офіцерів (Тулуб, В степу.., 1964, 83); Шеф ваш — людина обмежена і самозакохана (Рибак, Час.., 1960, 428); // Який виражає духовну нерозвиненість, недалекість. Обмежене мислення.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «обмежений» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБМЕЖЕНИЙ


бережений
berezhenyy̆
важений
vazhenyy̆
виважений
vyvazhenyy̆
вилужений
vyluzhenyy̆
виніжений
vynizhenyy̆
випряжений
vypryazhenyy̆
виїжджений
vyïzhdzhenyy̆
в’їжджений
vʺïzhdzhenyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМЕЖЕНИЙ

обмеженість
обмеження
обмежити
обмежитися
обмежний
обмежник
обмежництво
обмежно
обмежованість
обмежований
обмежовувати
обмежовуватися
обмежувальний
обмежування
обмежувати
обмежуватися
обмежувач
обмежуючий
обмел
обмелювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМЕЖЕНИЙ

виражений
вироджений
виряджений
висаджений
вислужений
висліджений
виснажений
вистежений
вистрижений
вистуджений
витвережений
виходжений
вихолоджений
виціджений
відважений
відвантажений
відволожений
відгалужений
відгороджений
відмолоджений

Synonimy i antonimy słowa обмежений w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обмежений» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБМЕЖЕНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa обмежений na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa обмежений na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обмежений».

Tłumacz ukraiński - chiński

有限
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

limitado
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

limited
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

सीमित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محدود
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ограничен
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

limitado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

সীমিত
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

limité
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

terhad
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

begrenzte
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

限られました
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

제한된
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

winates
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có hạn
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரையறுக்கப்பட்ட
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

मर्यादित
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

sınırlı
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

limitato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

ograniczony
50 mln osób

ukraiński

обмежений
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

limitat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιορισμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beperkte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

begränsad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

begrenset
5 mln osób

Trendy użycia słowa обмежений

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБМЕЖЕНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «обмежений» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa обмежений w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБМЕЖЕНИЙ»

Poznaj użycie słowa обмежений w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обмежений oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
... -s of a prison/jail частина в'язниці, у якій в'язень може вільно пересуватися; the -s of the district границі району; the -s of the town границі міста; to disregard/to exceed a — не звертати уваги на/порушувати обмеження; to place/to put/ ...
Гороть Є. І., 2006
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 392
Єдине обмеження було у відновлення у випадках цивільних правопорушень було смерті однієї зі сторін; для нього ... 13702 limited forum - limited public forum обмежена форум =- Обмежений громадський форум 13703 limited ...
Nam Nguyen, 2015
3
Далекий простір:
Наш світ обмежений квартирою, роботою, знайомою вулицею і розподільником, який забезпечує нас їжею. Імилюбимо цей світ, у ньому нам комфортно, і близькі, що існують тут, насправді намблизькі — їхзавжди можна помацати.
Ярослав Мельник, 2013
4
Всесвіт хірурга - Сторінка 174
ПРАКТИКА. В. ЗАГАЛЬНШ. Х1РУРГП. Ф|ладельф|я. ПА. «Обмежений. догов1р». Наприк1нц| резидентури з загальноУ х1рурпУ в Г"МЦ до нас звернувся д-р Василь В. Саляк (\ЛЛ \Л/ИМат 5а1ак, М.й., 1929-) — загальний х1рург, ...
Andrew Olearczyk, 2003
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
в'язь | в'язевий п to impose a -накладати//накласти в'язь [обмеження, умову] (оп, ироп — на); to remove ... в'язь auxiliary - додаткова в'язь axiomatic — аксіомне обмеження behavioral - обмеження поведінки (системи) (за динамічними ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
обмеження, які є змістом покарання (наприклад, ізоляція, заборона користуватися мобільними телефонами, обмеження кількості грошей, дозволених до користування, побачень із рідними і т. ін.), повинні відповідати вимогам ...
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
7
Teorii︠a︡ politychnykh partiĭ i partiĭnykh system - Сторінка 476
10. 5. 2. Система обмеженого (поміркованого) плюралізму. Система обмеженого плюралізму характеризується наявністю в суспільстві багатьох політичних партій, представництвом у парламенті лише деяких з них, ще вужчим їхнім ...
I͡U. R. Shveda, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБМЕЖЕНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обмежений w wiadomościach.
1
Fitch понизило рейтинги Приватбанку до рівня обмеженого …
... Приватбанку в іноземній валюті до рівня RD - (обмежений дефолт у зв'язку із завершенням реструктуризації єврооблігацій банку на суму $200 млн. «Hromadske.tv, Wrz 15»
2
Від завтра буде обмежений рух на проспекті Червоної Калини …
За інформацією управління інженерного господарства ЛМР, завтра, 18 вересня, розпочинають підготовчі роботи з ремонту просп. Червоної Калини. У ... «Tvoemisto.tv, Wrz 15»
3
«Відкритий» доступ до озера Задорожне обмежений
Пляж навколо озера Задорожне (Миколаївський район), землю під який орендує КП «Гові», по периметру і далі обгороджений сіткою. Відчинені лише ... «ZAXID.net, Wrz 15»
4
В'їзд вантажних авто в Києві обмежений, - КМДА
В'їзд вантажного транспорту в денний час на територію Києва обмежений. Про це сьогодні в ході брифінгу заявив заступник голови Київської міської ... «РБК-Україна, Wrz 15»
5
У Києві на місяць обмежать рух Південим мостом
... рух автотранспорту в 1-й та 2-й смузі руху (вантової прогонової будови) в напрямку зі Столичного шосе на проспект Миколи Бажана буде обмежений. «5 канал, Wrz 15»
6
Девальвація рубля в РФ буде мати обмежений вплив на курс …
Девальвація російського рубля та інших валют країн СНД матиме обмежений вплив на курс української гривні через скорочення рівня експорту в ці ... «РБК-Україна, Sie 15»
7
80% пляжів Одеси мають обмежений доступ – Саакашвілі
"Я, наприклад, пішов на пляж, і ми його відкрили із застосуванням бульдозерів. Зараз я надіслав паралельний список у мерію і сказав: гаразд, я не хочу ... «5 канал, Sie 15»
8
Експорт фуражного зерна з України може бути обмежений у разі …
В Україні треба локалізувати спалах африканської чуми свиней задля того, щоб уникнути введення обмежень на експорт фуражних зернових в ... «Укрінформ, Sie 15»
9
Від сьогодні рух центральною вулицею Рівного знову обмежений
Від сьогодні рух центральною вулицею Рівного знову обмежений. З 1 серпня ... та ознайомлювали із тим, що рух вулицею Соборною буде обмежений. «ОГО, Sie 15»
10
Доступ до файлів Інтерполу щодо розшуку Януковича …
Доступ до файлів Інтерполу стосовно розшуку Віктора Януковича обмежений тимчасово, повідомили у прес-службі Міністерства внутрішніх справ. «ZAXID.net, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обмежений [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obmezhenyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa