Pobierz aplikację
educalingo
обмежуватися

Znaczenie słowa "обмежуватися" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБМЕЖУВАТИСЯ

[obmezhuvatysya]


CO OZNACZA SŁOWO ОБМЕЖУВАТИСЯ

Definicja słowa обмежуватися w słowniku

Ogranicz i rzadko PAMIĘTAJ, obawiam się, że odejdziesz, prawda., LIMIT, JUSSY, LIVE, dokument 1. Zaspokoić w swoich działaniach coś niewystarczającego, nieistotnego. Reformizm w ogóle polega na tym, że ludzie ograniczają się do propagandy zmian, które nie wymagają usunięcia głównych fundamentów starej, rządzącej klasy ... (Lenin, 23, 1972, 84); Maríka nigdy nie była ograniczona do opanowania materiału w podręczniku (Donch., V, 1957, 332); Tej jesieni Katerina ... nakazała ograniczyć się do małego sprzątania pokojów, nie usuwając z domu mebla (Willde, Sisters .., 1958, 456); Tasi nie zgadł - Sachko nie przyszedł po nią, ograniczył się do listu, który wysłała (Dmit., Roslyuk, 1957, 137) .2. Nie przekraczaj niczego; pozostań w wąskich, marginalnych granicach. Wesele w kołchozie odbywa się najczęściej w tradycyjnych formach, a przynajmniej jest ograniczone do partii (Nar. TV, et., 1, 1957, 95); Obiektywne warunki imperialistycznej wojny są gwarancją, że rewolucja nie będzie ograniczać się do pierwszego etapu rosyjskiej rewolucji ... (Lenin, 31, 1973, 90) .3. tylko trochę Karnet ograniczyć i ograniczyć. Na południu, podglebie Morza Czarnego jest ograniczone do wybrzeża Morza Czarnego (Geol., Ukr., 1959, 311).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБМЕЖУВАТИСЯ

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМЕЖУВАТИСЯ

обмеженість · обмежений · обмеження · обмежити · обмежитися · обмежний · обмежник · обмежництво · обмежно · обмежованість · обмежований · обмежовувати · обмежовуватися · обмежувальний · обмежування · обмежувати · обмежувач · обмежуючий · обмел · обмелювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБМЕЖУВАТИСЯ

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

Synonimy i antonimy słowa обмежуватися w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обмежуватися» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБМЕЖУВАТИСЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обмежуватися na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обмежуватися na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обмежуватися».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

有限
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

limitado
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

limited
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

सीमित
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

محدود
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

ограничиваться
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

limitado
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সীমিত
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

limité
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terhad
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

begrenzte
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

限られました
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

제한된
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

winates
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

có hạn
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

வரையறுக்கப்பட்ட
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

मर्यादित
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

sınırlı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

limitato
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

ograniczony
50 mln osób
uk

ukraiński

обмежуватися
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

limitat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

περιορισμένο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

beperkte
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

begränsad
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

begrenset
5 mln osób

Trendy użycia słowa обмежуватися

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБМЕЖУВАТИСЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обмежуватися
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обмежуватися».

Przykłady użycia słowa обмежуватися w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБМЕЖУВАТИСЯ»

Poznaj użycie słowa обмежуватися w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обмежуватися oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(дія) див. обмежування 2. (якісна умова) restriction (на — to); constraint (на — of); restraint (на — оп) 3. (кількісна умова) limitation 4. (грань) bound (на — оп) 5. (руху певними межами) restraint 6. (в'язь) constraint (на — of) п без - (який) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
А - Н: - Сторінка 26
З — 5. обмежений див. 2. малий, 1. незначний, поверховий. обмежити див. обмежувати. обмежитися див. обмежуватися. 1, 2. обмежований див. 1, 2. обмежений. обмежовувати див. обмежувати. обмежовуватися див. обмежуватися.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 279
1. па {о, па коко обмежуватися -уюся -ується чим. ким; -- 5а па піекоПсо рогпаток обмежуватися кількома зауваженнями 2. у (от обмежувати -ую -ує себе в чбму оЬпкпа -у І 1. Ітаїа гтепа) зміна -и, видозміна -и і, модифікування 5,- 5 ...
Peter Bunganič, 1985
4
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 819
... to place/to put/ to set a — on smth встановлювати межу на щось; to геach the highest — досягати крайньої межі; to set a — to smth установити межу чогось, обмежувати щось; покласти край чомусь; in/within definite -s у певних межах; ...
Гороть Є. І., 2006
5
I.I. Mechnikov v bor'be za materializm v estestvoznanii - Сторінка 122
Розглядаючи чуттєві дані як вихідні в процесі пізнання, Мечников відкидав той погляд, що пізнання повинно обмежуватися тільки тим, що можна безпосередньо відчувати. Мечников був противником повзучого емпіризму. Він рішуче ...
Danylo Khomych Ostri︠a︡nyn, 1954
6
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
"Влада СССР обмежила українську територію Укр. Советсько! Соціяліст. Республіки на заході "лініею Керзона". У Словнику Грінченка значення слова "обмежувати" пояснене такими словами (російськими): "Приводить, провести ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979
7
Na perekhidnomu etapi: "Hlasnistʹ", "perebudova" i ... - Сторінка 280
на політичну стежку, обмежується лише чотирма словами: „даєш", „геть", „слава", „ганьба". Політичний лексикон не може цим обмежуватися. Для того, щоб стати політиками, треба чітко уявляти, що буде і з країною, і з республікою, ...
Anatolʹ Kaminsʹkyĭ, 1990
8
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 461
У місцевих продуцентів вона обмежується хоч невеликою дисципліною, необхідною навіть в так легкій, як на Україні, боротьбі з природою за здобування від неї потрібних для життя матеріяльннх дібр. У місцевих непродуцентів ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
9
Ivan Franko: statti i materialy - Том 6 - Сторінка 167
Франко перший з українських критиків закликав письменників не обмежуватись темами з життя і побуту села, не обмежуватись селянством у виборі типових постатей і людських характерів. Цю вимогу він застосовував і до театру ...
Lʹvivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. Iv. Franka, 1958
10
Stavlenni︠a︡ Komunistychnoï partiï i Radi︠a︡nsʹkoï ... - Сторінка 10
значно обмежується можливість виникнення ї поширення фантастичних уявлень про світ. Не може бути сумніву в тому, що чим глибше оволодіватимуть найширші маси трудящих науковими знаннями, тим більше буде ...
Borys Oleksandrovych Lobovyk, 1958

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБМЕЖУВАТИСЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обмежуватися w wiadomościach.
1
Російська армія може не обмежуватися ударами лише по Сирії
Це випливає з тексту постанови Ради Федерації, якою вона дозволила Володимиру Путіну використовувати збройні сили Росії за її межами. Документ ... «1tv.com.ua, Paz 15»
2
Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …
Путін назвав вкрай небезпечним поширення "Ісламської держави", наголосивши на тому, що за такої ситуації не можна обмежуватися деклараціями і ... «Корреспондент.net, Wrz 15»
3
Освіта і бізнес: у пошуках точок дотику
Треба вміти відтворювати, але цим не можна обмежуватися. Критичне мислення не може зводитися до простого накопичення знання», – пояснює Тарас ... «КИЇВ1, Wrz 15»
4
«Київенерго» проситиме скоротити споживання світла
... ми звернемося до тих самих підписантів, оскільки в нас уже був корисний і хороший досвід у цьому питанні, але ми зовсім не хочемо обмежуватися 38, ... «КИЇВ1, Wrz 15»
5
Вацко: "Димінський готовий купувати гравців"
"Наскільки я чув, Петро Петрович готовий навіть купувати гравців. Тобто не обмежуватися вільними агентами, а купувати. Хоча, думаю, що на ринку ... «Champion.com.ua, Wrz 15»
6
"Київенерго" знову проситиме скоротити споживання світла до …
... ми звернемося до тих самих підписантів, оскільки в нас уже був корисний і хороший досвід у цьому питанні, але ми зовсім не хочемо обмежуватися 38, ... «Українська правда - Київ, Wrz 15»
7
Про візити до терористів
Саме проросійські пропагандисти є співучасниками того злочину, який коїться на Донбасі. Безумовно, журналістська діяльність не може обмежуватися ... «День, Wrz 15»
8
Вельманн: Замість блокади Криму варто подумати про …
І воно не мусить обмежуватися лише кримськими татарами. Це має бути всеохоплююче рішення, де і права кримських татар виписані у відповідності до ... «Deutsche Welle, Wrz 15»
9
Порошенко заявив, що ніхто не збирається обмежуватися
І ніхто не збирається і не буде обмежуватися тільки затриманням Мосійчука. Чи має держава право не реагувати на факти політичного і неполітичного ... «Публіцист, Wrz 15»
10
Порошенко віддав Харків Коломойському, - політолог
... серйозним бізнесменам, Коломойський з Порошенком воліють обмежуватися не повноцінною війною на знищення, а торгом, з розміном різних фігур. «espreso.tv, Wrz 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обмежуватися [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obmezhuvatysya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL