Pobierz aplikację
educalingo
обожнення

Znaczenie słowa "обожнення" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБОЖНЕННЯ

[obozhnennya]


CO OZNACZA SŁOWO ОБОЖНЕННЯ

Deifikacja

Deifikacja - rozpoznawanie bóstwa i szanowanie ludzi, zwierząt i zjawisk naturalnych, praktykowanych w wielu religiach.

Definicja słowa обожнення w słowniku

ubóstwienie, ja, z. Działanie dla znaczenia wielbić Kiedy zapomnisz o tym [prawdziwym patriotyzmie], możesz wpaść w adorację klusków i niebieskich spodni (Rilsky, III, 1955, 38).

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБОЖНЕННЯ

боронення · бруднення · ввімкнення · ввіткнення · вивихнення · вивільнення · видозмінення · викоренення · вимкнення · виникнення · виповнення · випорожнення · висунення · витиснення · витягнення · витіснення · вияснення · відвернення · в’язнення · в’янення

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЖНЕННЯ

ободок · ободочок · ободувати · ободяк · ободяритися · обожатель · обожателька · обожати · обожити · обожнений · обожнити · обожнюваний · обожнювання · обожнювати · обожнювач · обожнювачка · обожування · обожувати · обоз · обозний

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБОЖНЕННЯ

вклинення · вкорінення · втонення · вторгнення · втягнення · відрізнення · відслонення · відсторонення · відсунення · відтиснення · відторгнення · відтягнення · відчинення · вітхнення · допевнення · доповнення · досягнення · доткнення · дрібнення · забруднення

Synonimy i antonimy słowa обожнення w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обожнення» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБОЖНЕННЯ

Poznaj tłumaczenie słowa обожнення na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обожнення na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обожнення».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

神化
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

deificación
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

deification
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

देवता-सदृश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

تأليه
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обожания
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

deificação
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

উপাসনা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

déification
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

pemujaan
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Vergöttlichung
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

神格化
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

신화
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

David Austin
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

sự sùng bái
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அர்ப்பணிப்பிற்குத்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्रेम
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tapınma
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

deificazione
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

deifikacja
50 mln osób
uk

ukraiński

обожнення
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

divinizare
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

θεοποίηση
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vergoddeliking
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förgudning
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

guddommeliggjøring
5 mln osób

Trendy użycia słowa обожнення

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБОЖНЕННЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обожнення
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обожнення».

Przykłady użycia słowa обожнення w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБОЖНЕННЯ»

Poznaj użycie słowa обожнення w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обожнення oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibranni͡a prat͡sʹ u pʹi͡aty tomakh - Том 2 - Сторінка 251
П. Чи маєш приятеля, приятельку? В 7. П. Чи хтось з оточення пробуджує в тобі більшу симпатію (подруга, друг, вчителька, вчитель) і в чому вона проявляється (подив, захоплення, обожнення)? 8. Подруга з молодшого класу будить ...
Stepan Baleǐ, ‎M. M. Vernykov, 2002
2
Filosofii︠a︡, istorii︠a︡ - Том 5 - Сторінка 201
Звідси випливає важлива ідея вчення Сковороди - ідея зближення з Богом (але не «обожнення»). Наука про «обожнення» або про «вподобання Богові» є платонівська і її можна зустріти у представників платонізму: Плотіна, ...
Daryna Teteryna, 2003
3
Velike bile bratstvo i︠a︡k neorelihiĭnyĭ fenomen - Сторінка 40
Хоча слід зауважити, що процес обожнення М.Цвігун членами Братства був неоднозначним і складним: деяка частина "білих братів", які знали М.Цвігун безпосередньо тривалий час як світську особу, висловлювала сумніви щодо її ...
Valeriĭ Volodymyrovych Hrynʹko, ‎Ukraïnsʹka asot︠s︡iat︠s︡ii︠a︡ relihii︠e︡znavt︠s︡iv, 1998
4
Istorii͡a͡ relihiĭ v Ukraïni: tezy povidomlenʹ IV kruhloho ...
Важливим етапом у розвитку давніх релігій стала поява ідеї обожнення царя. Наявність цієї ідеї добре зафіксовано у населення давнього Близького Сходу за писемними джерелами у вигляді введення імені бога (як складової ...
V. V. Hai͡u͡k, ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny). Lʹvivsʹke viddilenni͡a͡, ‎Instytut filosofiï (Akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 1994
5
Problemy asketyzmu v dukhovnomu z︠h︡ytti li︠u︡dyny i ...
Любов (ерос, фтіа, агапе — поняття, яю вжи- ваються у грецькому переклад1 Б1блм) — е рушшною силою субл1мацм, яка завершуеться обожненням, упод1бненням Богу. Ця сила зв'язуе увесь свгг, природу, людину у едшсть з ...
Li︠u︡dmyla Mykolaïvna Sidak, 2004
6
Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 99
Обожнення природи ще одночасно з обожненням людини. Прикладом можуть слугувати жони останньо! чверт1 XVI ст. — «Р1здво Христове» (с. Лопушан- ка), «Преображения» (с. Яблушв), «Жони-мироносицЬ (с. Наконечне).
Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994
7
Lesi︠a︡ Ukraïnka i rodyna Kosachiv v konteksti ukraïnsʹkoï ...
... апогею (а водночас і остаточної дискредитації) в радянські часи. Обожнення народу - виплід позитивізму, матеріалізму і всіляких соціальних рухів постромантичного (а отже реалістичного) періоду в історії європейської культури.
Hennadiĭ Bondarenko, ‎Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2001
8
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Віра в бога є там, де є хотіння обожнювати красу, правду, волю, любов. Там, де вільна людина не обожнює вільну людину, немає людяности. А що є? Є жорстокість, зверхні погляди на життя, чуттєве зубожжіння. Наприклад: юнак ...
Lev Sylenko, 1998
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 426
... обома, обох обожнений обожнення, -я обожнювання, -я обожнювати, -юю, -юеш обоз, -у обозний обозник, -а обозно-речовйй обойма, -и оболонка. -и, д.-м. -щ, р. мн. -нок оболоння, -я оболонь, -1, ор. -нню, р. мн. -ней оболоня, -1 ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 59
До 988 р. засобом задоволення духовних потреб східних слов'ян був анімізм, у засаді якого лежало обожнення сил природи та поклоніння духам предків. Найвищим божеством у язичницькому пантеоні вважався Перун — бог ...
Микола Яковенко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБОЖНЕННЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обожнення w wiadomościach.
1
Коротка історія первісного суспільства Черкаської області
Складними були вірування трипільців, що спрямовувалися на обожнення сил природи, від яких повністю залежали ранні землероби. Найпоширенішим ... «Вчасно - Служба новин, Paz 15»
2
Путін-Бог: ТОП-5 божевіль від фанатів російського диктатора
А зараз хворобливе обожнення Путіна охопило значну, якщо не більшу, частину росіян. «Чи стане Путін Богом». Ідеалізація російського президента ... «espreso.tv, Wrz 14»
3
Цей день в історії. 8 квітня
... була приблизно тим, чим для північних американців Мерилін Монро – зіркою першої величини, секс-символом, предметом пристрастей та обожнення. «Укрінформ, Kwi 14»
4
Тетяна Белімова: “Патріотичний посил має обов'язково …
Я не бачу тут нічого поганого, і боротися проти такого народного обожнення, на мій погляд, — марна справа. Тарас Шевченко вже давно у свідомості ... «Вікна online, Mar 14»
5
Волинські військові - напоготові
Так от, лише після її прочитання я зрозумів оте "обожнення" американцями авіаносців (авіаносних груп). Вони ставляться до війни не як ми чи там ті ж ... «ВолиньPost, Mar 14»
6
Свічка у храмі – символ каяття в упертості
М'якість та податливість воску символізує нашу готовність бути слухняними Богу. Горіння свічки означає обожнення людини, її оновлення завдяки ... «Сім'я і дім, Maj 12»
7
Фільм "Смурфики" - дискусія
... так дратує всіх світських) наштовхує на думку, що це – також ікона монашої спільноти, яка крокує ввись, прагнучи обожнення. Зі сторони виглядає так, ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, Sty 12»
8
Cлов'янські Веди: КОСМІЧНЕ СВІТОСПРИЙНЯТТЯ
Звідси і обожнення пращурами усього живого. Джерелом натхнення для авторів книги стало долучення до старослов'янської філософії, яку вони ... «ХайВей, Wrz 09»
9
Походження східних слов'ян
Це і визначило два основних культи - обожнення сил природи і культу до пращурів. Систему вірувань ранніх слов'ян, коли вклоняються Сонцю, Місяцеві, ... «ХайВей, Gru 08»
10
Трипільська релігія
Обожнення природного циклу: життя, смерть, воскресіння основа релігії трипільців. Чотиричленна символіка відображає уявлення про чотири сторони ... «Тема, Maj 07»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обожнення [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obozhnennya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL