Pobierz aplikację
educalingo
обперізувати

Znaczenie słowa "обперізувати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБПЕРІЗУВАТИ

[obperizuvaty]


CO OZNACZA SŁOWO ОБПЕРІЗУВАТИ

Definicja słowa обперізувати w słowniku

skradanie się, uyu, uesh, nedok., TRANSFER, cięcie, rzadziej, doktor, rzadko. To samo co pas. Takie węglowodany skręcały cały ogon [jaszczurki], aż do końca, w rzędach (marzec, T., 1954, 294); Przyłapuje się na drugiej stronie i zapycha głowę na przerażającym rusztowaniu, które rozbiera nowy kamienny dom z burzą (Mik., Tale ..., 1956, 70); Z jego skrzydła okazał się nieco powściągliwy i tylko pokryty garażem dla pana młodego Tereshka za to, jak mu się wydawało, że nie tak zręcznie poprowadził konia na ganek (Rybak, Error .., 1956, 59).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБПЕРІЗУВАТИ

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБПЕРІЗУВАТИ

обпаскуджуватися · обпаскудити · обпаскудитися · обпасти · обпатраний · обпатрати · обпатрювання · обпатрювати · обпекти · обпектися · обперізуватися · обперезаний · обперезати · обперезатися · обперти · обпертий · обпертися · обпечатати · обпечатувати · обпечений

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБПЕРІЗУВАТИ

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

Synonimy i antonimy słowa обперізувати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обперізувати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБПЕРІЗУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa обперізувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обперізувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обперізувати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

látigo
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

whip
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

कोड़ा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

سوط
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

обперизуваты
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

chicote
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

চাবুক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

fouet
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

cambuk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Peitsche
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

むち
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

채찍
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

mecut
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

roi da
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சாட்டை
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

चाबूक
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

kırbaç
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

frusta
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

bat
50 mln osób
uk

ukraiński

обперізувати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

bici
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

μαστίγιο
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

sweep
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

piska
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

pisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa обперізувати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБПЕРІЗУВАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обперізувати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обперізувати».

Przykłady użycia słowa обперізувати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБПЕРІЗУВАТИ»

Poznaj użycie słowa обперізувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обперізувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Idu na vas. Idoly padutʹ. Sumerk - Сторінка 409
... да-прадіда і привик своїм поясом обперізувати інших, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай спершу висповідається. Шляхтич не зрозумів, видко, слів боярина, а може, і не чув їх, бо саме годі впала рукавиця ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1960
2
Sumerk: roman - Сторінка 36
Я боярин із діда-прадіда і привик своїм поясом обперізувати інших, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай спершу висповідається. Шляхтич не зрозумів, видко, слів боярина, а може, і не чув їх, бо саме тоді ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, 1988
3
На переломі: друга половина XV - перша половина XVI ст
Олена Володимирiвна Русина, 1994
4
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
в'язувати кінці), ПЕРЕВ'ЯЗУВАТИ, ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ], ПІДПЕРІЗУВАТИ; УВ'ЯЗУВАТИ [ВВ'ЯЗУВАТИ] (щільно); ПОВ'ЯЗУВАТИ що, чим (одягаючи хустку, краватку і т. ін.). — Док.: обв'язати, перев'язати, оперезати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
А - Н: - Сторінка 219
ПІДПЕРІЗУВАТИ (затягувати, підв'язувати перев. по талії), ОПЕРІЗУВАТИ [ОБПЕРІЗУВАТИ рідше\, УПЕРІЗУВАТИ [ВПЕРІЗУВАТИ], ПЕРЕПЕРІЗУВАТИ, ОПОЯСУВАТИ розм.. ПЕРЕПОЯСУВАТИ розм. — Док.: підперезати, оперезати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Tvory v chotyrʹokh tomakh - Том 2 - Сторінка 73
... їдять та м'якше сплять, чим ваші західні голодомори. Я боярин із діда-прадіда і привик своїм поясом обперізувати других, якщо не слухаються. А хто б мене обперезати хотів, той хай передше висповідається. Шляхтич не зрозумів ...
I︠U︡lian Opilʹsʹkyĭ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1994
7
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 150
Далі — коли ці намітки повішані для того, щоб проводити під ними людей, як і під «обиденними» рушниками, то для цього досить було перепнути одну або декілька наміток над дверима в церкві, а не обперізувати ними всю церкву ...
Валерій Войтович, 2006
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обперізувати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obperizuvaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL