Pobierz aplikację
educalingo
обплутати

Znaczenie słowa "обплутати" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБПЛУТАТИ

[obplutaty]


CO OZNACZA SŁOWO ОБПЛУТАТИ

Definicja słowa обплутати w słowniku

utknąć zobaczyć


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБПЛУТАТИ

буркутати · бутати · виплутати · вплутати · відплутати · доплутати · загутати · закутати · заплутати · захомутати · кабутати · кутати · наплутати · обкутати · окутати · оплутати · перекутати · переплутати · плутати · підкутати

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБПЛУТАТИ

обплітати · обплітатися · обплескати · обплести · обплестися · обплетений · обплетення · обпливання · обпливати · обпливти · обплисти · обплутаний · обплутатися · обплутування · обплутувати · обплутуватися · обпльований · обпльовувати · обплювати · обплямити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБПЛУТАТИ

бахтати · бегетати · бештати · блекотати · блискотати · бовтати · болботати · покутати · прикутати · приплутати · путати · розкутати · розплутати · розпутати · росплутати · сплутати · спокутати · спутати · укутати · уплутати

Synonimy i antonimy słowa обплутати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обплутати» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБПЛУТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa обплутати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обплутати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обплутати».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

诱捕
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

entrampar
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

ensnare
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

फुसलाना
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وقع في شرك
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опутать
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

enredar
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

ফাঁদে ফেলা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

piéger
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

memerangkap
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verstricken
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

誘惑します
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

유혹하다
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

ensnare
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

gài bẩy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

சிக்க
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

राहुलचा
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

tuzağa düşürmek
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

intrappolare
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

usidlić
50 mln osób
uk

ukraiński

обплутати
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

prinde în capcană
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παγιδεύω
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

vang
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snärja
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

ensnare
5 mln osób

Trendy użycia słowa обплутати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБПЛУТАТИ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обплутати
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обплутати».

Przykłady użycia słowa обплутати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБПЛУТАТИ»

Poznaj użycie słowa обплутати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обплутати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Zibrannia pratsʹ - Том 1 - Сторінка 207
Ще Ф. І. Бус- лаєв зазначив, що своєрідний вираз «копіа поют» — звичайний для скандінавських саг: меч співає, сокира тонко заспівала. Наздоганяючи Ігоря, Гза з Кончаком радяться, як би їм «обплутати соколя красною дівчиною», ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
2
Zibranni︠a︡ pratsʹ: Davni︠a︡ ukraïnsʹka ï davni︠a︡ ...
Наздоганяючи 1горя, Гза з Кончаком радяться, як би їм «обплутати соколя красною дівчиною», одружити 1горевого сина Володимира з дочкою Кончака. В старошме- цькш поем1 про Вольтар1ю, дружину Атт1ли, Острш радить ...
Aleksandr Ivanovich Belet︠s︡kiĭ, 1965
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 545
«Те1га^па1па Ьа1г.», [затенётити] «по- ставити тенета; злегка прикрити», [об- тенётити] «обплутати тенетами» Нед, [перетенётити] «прорвати тенета» Нед, [стенетати] «обплутати тенетами, епшмати тенетами» Нед; — р.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
4
Роксолана: - Сторінка 85
... на п'ятий пагорб Стамбула. Знов усю обплутати мотузками. Підкладати дерев'яні котки. Тисяча людей має перетягата колону п'ядь за п'яддю далі й вище. Довго й уперто. Але невідступно. Бо хіба ж не так твориться усе на світі?
Павло Загребельний, 1983
5
Повія:
Моєдобро упоперекгорла їмстало. Моє добро їх завадило. Хотять мене кругом обійти, обплутати, щоб його посісти. І Христя туди... і вона з ними... Яж їй притулок дав, я ж її з того гнилогорову, вякім вона була, витяг, поставив наноги.
Панас Мирний, 2014
6
Усі Грані Світу (Сутінки Великих): - Сторінка 154
запитав я в Інни. „Намагається обплутати його якимись в'язкими маґічними тенетами. Він дуже обережний —— певно, відчуває мою присутність.“ „Гаразд. А зараз трохи відкрийся, та лише трохи, і спробуй зруйнувати його чари.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2003
7
Зруйновані зорі: - Сторінка 195
... під нашу дудку, а згоден співробітничати лише на рівних. Відчуваючи за собою значну підтримку з боку молодіжної організації, що при196 мудрилася обплутати своїми тенетами всю Новоросію і навіть встановити контроль.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2007
8
Диво: - Сторінка 149
... щоб обплутати весь ваш город з його валами й гостроколами. А це ножі, хоч на ведмедя з ними, хоч на тура йди — ребра розпахують, голову відбатовують за один мах! А тут горіх мушкатний, з самої Гіндії, за пригорщу сім волів ...
Павло Загребельний, 2015
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... entry-level початкового рівня ['єntrilєvl] entwine 1. сплітати(ся)//сплести(ся), переплітати(ся)//переплести(ся) 2. обплутувати//обплутати [In'twain] entwinement сплітання//сплетення, переплітання// переплетення (In'twаImmont) entwist ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Малюк Цахес - Сторінка 8
На них у гостросатиричному плат був змальований королГвський таемний надвГрний радник Кнарпанп, пгдступний i зловксний переслгдувач бюргерГв, наклепник, який заради свое! кар'ери, ласки монарха може обплутати ...
Гофман Э. Т., 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБПЛУТАТИ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обплутати w wiadomościach.
1
Російський експерт сказав, коли чекати наступу на Маріуполь
Його можна обійти, обплутати, відвернути від нього сили іншими ударами на інших фронтах. Це з військової точки зору краще", - сказав Фельгенгауер. «ICTV, Mar 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обплутати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/obplutaty>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL