Pobierz aplikację
educalingo
обурливо

Znaczenie słowa "обурливо" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОБУРЛИВО

[oburlyvo]


CO OZNACZA SŁOWO ОБУРЛИВО

Definicja słowa обурливо w słowniku

oburzające Pral. oburzające. Te same szokujące - ruchy - natknęły się na niego, grożąc mu pięścią (Gord., Buyan, 1938, 75).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОБУРЛИВО

бурливо · гамірливо · довірливо · докірливо · журливо · загарливо · задирливо · задурливо · зажерливо · зажирливо · запозирливо · кровожерливо · настирливо · недовірливо · ненажерливо · неперебірливо · непокірливо · непрозорливо · нерозбірливо · перебірливо

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБУРЛИВО

обурений · обурення · обурено · обуржуазити · обуржуазитися · обуржуазнений · обуржуазнення · обурити · обуритися · обурливий · обуртувати · обурювати · обурюватися · обусурманити · обусурманитися · обусурманювати · обусурманюватися · обути · обутий · обутися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОБУРЛИВО

байдужливо · безкорисливо · бережливо · блудливо · богобоязливо · боягузливо · боязливо · біопаливо · перекірливо · покірливо · презирливо · придирливо · примирливо · прожерливо · прозорливо · прозірливо · підбадьорливо · розбірливо · сварливо · упірливо

Synonimy i antonimy słowa обурливо w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «обурливо» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБУРЛИВО

Poznaj tłumaczenie słowa обурливо na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa обурливо na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «обурливо».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

悍然
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

atrozmente
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

outrageously
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

अपमान
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

شنيع
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

возмутительно
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

escandalosamente
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

অসংযতভাবে
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

outrageusement
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

terlampau
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

haarsträubend
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

乱暴に
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

무도
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

outrageously
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

outrageously
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

அருவருப்புடன்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

outrageously
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

outrageously
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

scandalosamente
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

skandalicznie
50 mln osób
uk

ukraiński

обурливо
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

revoltător
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

εξωφρενικά
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

buitensporig
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

omåttligt
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

vanvittig
5 mln osób

Trendy użycia słowa обурливо

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОБУРЛИВО»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa обурливо
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «обурливо».

Przykłady użycia słowa обурливо w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБУРЛИВО»

Poznaj użycie słowa обурливо w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem обурливо oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твердиня: - Сторінка xxiv
обурливо закричав Ян Фідлер. — Я не згоден! Це збочення! — Яне, треба, — стисло аргументував росіянин. — Йдигеть, Сьомо,яна таке не підписувався! — Коли потік повітря,щоогинав тіло під час їзди, припинився, на лобі, шиї, ...
Макс Кідрук, 2013
2
Клуб творчої молоді "Сучасник" (1960-1965): Інавгураційна ...
Багато чого тут було страшенно обурливо, особливо різко виступив Світличний, але лобом стінки не проб'єш (треба чимось іншим)» *. Важко не процитувати «спогад на часовій відстані» Ірини Жиленко: «Начальство спохмурніло.
Сергій Білокінь, 2012
3
Україна. Загартована болем
... Чехословаччина повинна задовольнити територіальні претензії Польщі та Угорщини. Коли американський посол у Німеччині Вільсон показав чехословацькій делегації карту поділеної країни, вони вигукнули: «Це ж обурливо!
Криштопа О. , ‎Охримович А., 2015
4
Вода з каменю. Саксаул у пісках
Я спитав у людей, хто він, бо, сказати правду, позаздрив його спритності; одна старша кинула мені обурливо й погордливо: «Як пан може його не знати, це Антоні Стабро-Бриндза-Яворський!» Я зрозумів, що капітан щодня ...
Роман Іваничук, 2008
5
Пригоди Мюнхгаузена
Звичайно, він іще й доплітає до неї всілякі вигадки, які обурливо грішать проти істини таправдивості. Ви лише послухайте: він підбріхує,ніби лев проскочив крізь усе нутро крокодилаі вже збирався втектиз іншого кінця, але детам: ...
Распе Р. Е., 2014
6
Ті, що співають у терні:
Оренда складала п'ятьфунтів десять шилінгів на тиждень—обурливо високаціна, зважаючи, щотуалеті кухня були спільними,іними користувалися всімешканці. Одначе Джастині всеподобалося. Хоча вона й виросла в приватному ...
Маккалоу К., 2014
7
Хроніки Нарнії. Принц Каспіан
... —уперше підтримав Каспіана Нікабрик. — Але ті самі люди, що розсміялися б, почувши проАслана, покотилися б з реготу, якби комусь заманулося всерйоз розмірковувати про гномівабо розумних звірів. — Ну, цевже обурливо!
Льюїс К.С., 2014
8
Комедії
Я не дивуюся вашій дочці; я дивуюся вам, що ґак обурливо поводитесь зі мною. Якшо ви не були певні ›, що сІ/шьйор Федеріго помер, то не повиъші були дава:лова моєму сІ/шові; а вже коли дали, то маєте додержати э за всяку ...
Карло Гольдоні, 2014
9
Кровна мcта:
обурливо спитав Ярослав. — Так надійніше, ато щевідьмак встати може. Тіло його треба зарити в землю,аголову віншому місці, абизнов не зрослися, — пояснив вікінг. Ярослав криво посміхнувся. — Такі воїнепобідимі, півсвіту у ...
Ярослав Яріш, 2014
10
Смерть Атея
Забувши, що в нього на поясі висить а й стріли є в гориті), він круто повернув коня і помчав шули воїни й обурливо зашуміли _ такого ще не трапЦоб тікати з поєдиъшу. Г аньба, ганьба! А ще Царевич! іли його вибрати Царем! Г амір ...
Валентин Чемерис, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОБУРЛИВО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo обурливо w wiadomościach.
1
Окупація України і облога Сараєво: в чому різниця?
Обурливо, що тільки три країни надають двосторонню допомогу Україні в рамках плану асоціації. Має робитися значно більше. – Питання, яке нерідко ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
2
Українець на чемпіонаті світу виступав у шоломі збірної …
Про це повідомляється у прес-релізі Федерації велоспорту України, який отримав Чемпіон. У Федерації вже обурливо відреагували на подібний факт. «Champion.com.ua, Wrz 15»
3
Громадські діячі Франції проти мігрантів
Виходить, що нам протистоять не опоненти, а проповідники, які твердять, як мантру: “Це обурливо! Неймовірно! Нестерпно!” При цьому вони абсолютно ... «Інформатор, Wrz 15»
4
«Треба тримати Україну на політичній мапі Європи» – євродепутат
Ми мусимо казати країнам ЄС, що обурливо те, що серед них є ті, хто досі не ратифікував угоди, і що двосторонню допомогу українцям надають тільки ... «Радіо Свобода, Wrz 15»
5
У Європі через біженців розгорівся нацистський скандал
"Підрозділяти права людини за релігійною ознакою - обурливо. Посадка біженців в потяги в надії на те, що вони поїдуть куди-небудь, нагадує про ... «Hromadske.tv, Wrz 15»
6
Колумбія відкликала свого посла з Венесуели
Це обурливо, і ми про це вже говорили венесуельському уряду", - заявив Сантос. За його словами, до Венесуели мали повернутися вантажівки, щоб на ... «Корреспондент.net, Sie 15»
7
Футбольний журналіст Уткін відмовився працювати з Канделакі
Це просто обурливо. Ніхто не говорить про спорт настільки банально, тухло і гидотно, як Тіна Канделакі. Це катастрофа, і це бридко", - написав Василь ... «BBC Ukrainian, Sie 15»
8
Заказник сірої чаплі на Київщині продовжують забудовувати
Однак з 2012 року заказник частково забудували. Місцеві жителі обурються. «Ми тут живемо і відпочиваємо. Те, що тут відбувається, просто обурливо. «Радіо Свобода, Sie 15»
9
Переселенці не голосують
«Я вважаю, що це обурливо. Я готова вистояти години в очікуванні довідки про статус переселенця. Я, наприклад, коли оформлювала цю довідку, ... «Радіо Свобода, Lip 15»
10
Агресія Росії проти України підлягає осуду – співголова …
Це обурливо. Це підлягає осуду, і, відверто кажучи, на таке потрібно відповідати й силою. Я думаю, що це те, що президент Путін розуміє - він не ... «Голос Америки, Lip 15»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Обурливо [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oburlyvo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL