Znaczenie słowa "об’єднуючий" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБ’ЄДНУЮЧИЙ

об’єднуючий  [obʺyednuyuchyy̆]

CO OZNACZA SŁOWO ОБ’ЄДНУЮЧИЙ

Definicja słowa об’єднуючий w słowniku

ujednolicenie, a, e. Diyapr. akt ciepły h zjednoczyć. .. po zamknięciu "Towarzystwa międzynarodowego" w latach 70. XX wieku jednocząca rola Marksa i Engelsa nie ustała (Lenin, 2, 1969, 12); Główna siła jednocząca, która jednoczy nasze narody w zjednoczoną społeczność, klasa robotnicza była i pozostaje jej rdzeniem (Nauka .., 12, 1972, 3).

об’єднуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до об’є́днувати. ..після закриття в 70-х роках "Міжнародного товариства" об’єднуюча роль Маркса й Енгельса не припинилася (Ленін, 2, 1969, 12); Головною об’єднуючою силою, яка згуртовує наші народи в єдину спільність, її серцевиною був і залишається робітничий клас (Наука.., 12, 1972, 3).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБ’ЄДНУЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa об’єднуючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa об’єднуючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «об’єднуючий».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 统一
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: unificador
• Tłumacz ukraiński - angielski: unifying
• Tłumacz ukraiński - hindi: एकीकृत
• Tłumacz ukraiński - arabski: توحيد
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: объединяющий
• Tłumacz ukraiński - portugalski: unificador
• Tłumacz ukraiński - bengalski: মিশ্রন
• Tłumacz ukraiński - francuski: unificateur
• Tłumacz ukraiński - malajski: menggabungkan
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: einig
• Tłumacz ukraiński - japoński: 統一
• Tłumacz ukraiński - koreański: 통합
• Tłumacz ukraiński - jawajski: nggabungke
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: thống nhất
• Tłumacz ukraiński - tamilski: இணைந்த
• Tłumacz ukraiński - marathi: यात
• Tłumacz ukraiński - turecki: birleştirme
• Tłumacz ukraiński - włoski: unificante
• Tłumacz ukraiński - polski: jednoczącym
• ukraiński: об’єднуючий
• Tłumacz ukraiński - rumuński: unificator
• Tłumacz ukraiński - grecki: ενοποιητικό
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: verenigende
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: förenande
• Tłumacz ukraiński - norweski: samlende

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБ’ЄДНУЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa об’єднуючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem об’єднуючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 180

У такий спосіб стандартні мовні рівні можна зобразити у вигляді горизонтальних площин, а фразеологічний – як об'єднуючий вертикальний чи проміжний рівень. Саме це є свідченням синергетичної організації мовної системи, ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 465

... та іменники на позначення жителя цієї країни також від назв таких країн: Вurma — Вurmese, Japan — Japanese, Рortugal — Рortugese, Vietnam — Vietnamese. esemplastic ["esem" plx stlk] а об'єднуючий; що сприяє згуртуванню.

Гороть Є. І., 2006

Kyiv: zh︠u︡rnal literury, nauky, mystet︠s︡tva, krytyky i ...

Отже були два головні шляхи розвитку культури і мислення про неї в новочасній Европі: різничкуючий шлях і об єднуючий. Вони змагалися. Видавалися абсолютно різними і протиставними. Але сьогодні починаємо бачити їх ...

Bohdan Romanenchuk, 1962

Porazky ta nadiï Ukraïny - Сторінка 80

Влада, як система захисту, повинна творити об'єднуючу атмосферу, об'єднуючий вплив, об'єднуючий фактор. Потрібна справедлива і відповідальна влада. Сучасна наша влада ще не вміє (чи не хоче) захищати наші інтереси, ...

Ivan Belebekha, 1996

Tvory: u 50 tomakh - Том 4,Книга 1 - Сторінка 61

Ми, захищаючи цей принцип із покоління в покоління впродовж десятиліть, завжди розглядали його як принцип об'єднуючий, спроможний послужити міцною основою майбутньої Російської Республіки. Ми захищали ідею ...

Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2007

Lysty Kosti͡a Mat͡sii͡evycha do Symona Petli͡ury, 1920-1923 rr

Об'єднуючий орган мусить бути утворений на ґрунті представництва, обраного еміграційними з'їздами та різними фактично існуючими і працюючими інституціями, як то громадськими комітетами, філіями Товариства Ліги Націй і ...

Kostʹ Mat͡sii͡evych, ‎Valeriĭ Vlasenko, 2009

Derz︠h︡avnyĭ herb khrystyi︠a︡nsʹkoï Ukraïny: do ... - Сторінка 43

Взагалі хотів би я в атрибутах нашого герба бачити якнайбільше під- черкнений культурний, творчий, об'єднуючий характер нашої нової республіки". Подібно, емблема, що по словах М. Грушевського, була б знаком „старих наших ...

Antin Kushchynsʹkyĭ, 1983

Ukraïnsʹka psykholohii︠a︡: suchasnyĭ potent︠s︡ial: ...

Келерман (КеНегтап, 1979) визначимв 8 основних ролей, розподЬлених на 4 пари протилежностей: "романтик" — "перевіряючий", "невинний" — "той, на кого звертають", "фмософ" — "дитина", "пуританин" — "об'єднуючий".

I. D. Bekh, ‎Tovarystvo psykholohiv Ukraïny, 1996

Український стрій - Сторінка 77

... шиття на В1аМ ниток шткання). I знову виконується одинарний верхоплут, п'ятий об'єднуючий спбок якого лягає по- середиш п'ятого спбка першого одинарного вер- хоплута. В закшченому вигляд1 подвшний верхоплут подібний ...

Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000

Islam in the contemporary world political processes - Сторінка 29

... "об'єднуючий націоналізм", обґрунтований у книзі "Іслам і об'єднуючий націоналізм". У ній Маулана звернувся до угоди, яку уклав пророк з різноплеменним населенням Медини, започаткувавши тим самим концепцію "умми" 66.

Solomii︠a︡ Zinʹko, 2005