Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "засуджуючий" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАСУДЖУЮЧИЙ

засуджуючий  [zasudzhuyuchyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАСУДЖУЮЧИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засуджуючий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa засуджуючий w słowniku

potępiając, i, e. Diyapr. akt ciepły h. potępić. Kiedy jego ojciec był pijany, Julia zwróciła się do niego "ty", a to "ty" było prawdopodobnie bardzo obraźliwe dla Paula Żukowa, ponieważ był zimny, potępiający (Donch., V, 1957, 221). засуджуючий, а, е. Дієпр. акт. теп. ч. до засу́джувати. Коли батько був п’яний, Юля зверталася до нього на «ви», і це «ви», мабуть, дуже образливо звучало для Павла Жукова, бо було холодне, засуджуюче (Донч., V, 1957, 221).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «засуджуючий» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАСУДЖУЮЧИЙ


анестезуючий
anestezuyuchyy̆
атакуючий
atakuyuchyy̆
виконуючий
vykonuyuchyy̆
вируючий
vyruyuchyy̆
ворогуючий
vorohuyuchyy̆
вібруючий
vibruyuchyy̆
відсвіжуючий
vidsvizhuyuchyy̆
віруючий
viruyuchyy̆
головуючий
holovuyuchyy̆
голодуючий
holoduyuchyy̆
голосуючий
holosuyuchyy̆
дармоїдствуючий
darmoïdstvuyuchyy̆
деградуючий
dehraduyuchyy̆
дезодоруючий
dezodoruyuchyy̆
декадентствуючий
dekadent·stvuyuchyy̆
дозуючий
dozuyuchyy̆

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСУДЖУЮЧИЙ

засувати
засуватися
засувка
засувний
засуд
засуджений
засудження
засуджування
засуджувати
засуджуватися
засудити
засудомити
засуканий
засукати
засукатися
засукування
засукувати
засукуватися
засулля
засуміти

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАСУДЖУЮЧИЙ

домінуючий
дратуючий
дрейфуючий
експлуатуючий
жарознижуючий
життєстверджуючий
завідуючий
задержуючий
заколисуючий
запам’ятовуючий
засмоктуючий
збуджуючий
звукозаписуючий
зв’язуючий
зимуючий
зм’якшуючий
знезаражуючий
знешкоджуючий
знищуючий
інкорпоруючий

Synonimy i antonimy słowa засуджуючий w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «засуджуючий» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАСУДЖУЮЧИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa засуджуючий na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa засуджуючий na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «засуджуючий».

Tłumacz ukraiński - chiński

谴责
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

condenando
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

condemning
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

की निंदा
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

إدانة
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

осуждающий
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

condenando
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

নিন্দা
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

condamnant
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

Mengutuk
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verurteilt
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

非難
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

비난
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

ngutuk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

lên án
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

கண்டித்து
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

निषेध
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

kınayan
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

condannando
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

potępiając
50 mln osób

ukraiński

засуджуючий
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

condamnând
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

καταδικάζοντας
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

veroordeel
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

fördöma
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

fordømme
5 mln osób

Trendy użycia słowa засуджуючий

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАСУДЖУЮЧИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «засуджуючий» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa засуджуючий w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАСУДЖУЮЧИЙ»

Poznaj użycie słowa засуджуючий w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem засуджуючий oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Moi︠e︡ z︠h︡ytti︠a︡: spohady - Сторінка 310
Дивніше і скандальніше було те, що загал суддів не вірив у правдивість зізнань таких поліціянтів, а мимо того на основі таких зізнань видавали засуджуючий на тяжкі кари присуд саме ці судді, котрі перед нами — оборонцями — в ...
Stepan Shukhevych, 1991
2
Політичні системи України 1917-1920 років: спроби творення ...
... має право на протязі місячного терміну апелювати до референдуму, котрий має відбутись в найближчий після засудження час. Коли присуд засуджуючий тягне за собою усунення засудженого з уряду, то його виконують негайно.
Danylo Borysovych I͡Anevsʹkyĭ, 2003
3
Andriy Chaikovskyi--memoirs, letters, studies - Сторінка 422
Сли за обвинителем не було 1/5 голосів, підпадав карі тисяча драхм, котрі мусів противникови заплатити. Ся установа була звернена протав напастливих процесовичів. Вирок засуджуючий гласив або на заплату суми грошевої, ...
Bohdan Z. Jakymovyč, ‎Zori︠a︡na Hrenʹ, ‎Oleksandr Sedli︠a︡r, 2002
4
Prace Ukraińskiego instytutu naukowego
Оправою засиовування місцевих сельбанків має кермувати Комітет при ВУЦВК, а безпосередньо відкривати їх має відділ с.-г. кредиту при Держ. Банку. ~ Життя примусило -совітсьієу владу винести засуджуючий присуд свому ...
Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut (Warsaw, Poland), 1932
5
З народних ручаїв - Сторінка 72
... каста «щсарських слуг» на сель В тсш Жандарм трактуёться тільки як представник влади, а тому й погляд на нього негативний, засудЖуючий. Добре знаючи гострг, напруЖеш взаемовгдносини мгЖ народом г місце- вою владою, ...
М. Ф Нечиталюк, 1970
6
Konstitucìjnì akti Ukraïni: 1917-1920 - Сторінка 141
Засуджуючий вирок, як в разі, коли кара накладається, так і в разі, коли засуджений звільняється від неї, до виконання вироку надсилається до Державного Сойму, що має право зменшити кару або зовсім звільнити засудженого від ...
Ukraine, ‎I︠U︡. D. Pryli︠u︡k, 1992
7
Папа Іоанн Павло ІІ - Сторінка 292
... «теології визволення» вже було наперед визначене: хоч він підготував свій виступ, готуючись до поїздки, хоч він його навіть зачитав, але, на думку бразильського священнослужителя, засуджуючий вирок також був підготовлений ...
Андрій Васильович Юраш, 2005
8
Mozaïka: iz tvoriv, shcho ne vviĭshly do Zibranni︠a︡ ...
... власний, нічим не мотивований погляд на цивільний шлюб спричинив йому засуджуючий вердикт лави присяглих. Не зовсім вірне й те, що каже далі д. Лозинський, буцімто "через натовп кар і процесів виїхав Павлик з початком ...
Ìван Франко, ‎Зиновия Тарасивна Франко, ‎М. Х. Василенко, 2009
9
Tvory - Том 11 - Сторінка 162
Чим довше він говорив, тим більше сам себе переконував про вину підсудних, тим більше його голос набирав певності, що присяжні винесуть засуджуючий вирок. А коли при самім кінці тлумачив і вияснював їм закони, які вимагають ...
Иван Франко, 1960
10
Vsesʹvitna istorii︠a︡ dli︠a︡ vysshykh kli︠a︡s serednykh shkil
... ся з Латинамм. Ся латинська війна є неперечно історичною подїєю, але єї дїї пристроєно у цїлу множину переказів і оповідань на пів казочних (Мanlius Тorquatus, засуджуючий на смерть сина, Г)есіus Мus у бою у підніжа Везувія).
Wincenty Zakrzewski, 1922

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Засуджуючий [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zasudzhuyuchyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa