Znaczenie słowa "об’єктивувати" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОБ’ЄКТИВУВАТИ

об’єктивувати  [obʺyektyvuvaty]

CO OZNACZA SŁOWO ОБ’ЄКТИВУВАТИ

Definicja słowa об’єктивувати w słowniku

objectify, uy, uesh, nedok. i dok., str. 1. Wdrożone w konkretnych tematach; robić cokolwiek przedmiot percepcji. Każda świadomość - przestrzeń I jakby była oddzielna, Duch jest niezależny od innych, Że cały świat obiektywizuje (Sam, I, 1958, 144); Obraz [w prozie początku XX wieku] wydarzeń i ludzi poprzez wrażenia i postacie postaci dał okazję głębszego zrozumienia psychiki bohaterów, zobiektywizowania ich, "wizualizowania" ich postrzegania (sowiecki Lit, 7, 1965, 30). 2 Uogólniaj, typuj coś. Praca liryczna obiektywizuje bezpośrednie doświadczenie, bezpośrednią emocjonalną reakcję podmiotu na przedmiot (ZSRR, 12, 1968, 5).

об’єктивувати, у́ю, у́єш, недок. і док., перех.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОБ’ЄКТИВУВАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa об’єктивувати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa об’єктивувати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «об’єктивувати».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 客观
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: objetivado
• Tłumacz ukraiński - angielski: objectified
• Tłumacz ukraiński - hindi: objectified
• Tłumacz ukraiński - arabski: موضوعيا
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: объективировать
• Tłumacz ukraiński - portugalski: objetivado
• Tłumacz ukraiński - bengalski: objectified
• Tłumacz ukraiński - francuski: objectivé
• Tłumacz ukraiński - malajski: objectified
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: objektiviert
• Tłumacz ukraiński - japoński: オブジェクト化
• Tłumacz ukraiński - koreański: 객관화
• Tłumacz ukraiński - jawajski: objectified
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: khách quan
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ஆட்சேபிக்கின்ற
• Tłumacz ukraiński - marathi: objectified
• Tłumacz ukraiński - turecki: nesneleştirilmiştirler
• Tłumacz ukraiński - włoski: oggettivato
• Tłumacz ukraiński - polski: zobiektywizowany
• ukraiński: об’єктивувати
• Tłumacz ukraiński - rumuński: concretizat
• Tłumacz ukraiński - grecki: αντικειμενικοποιημένη
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: geobjektiveer
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: objektive
• Tłumacz ukraiński - norweski: objektivert

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОБ’ЄКТИВУВАТИ»

Poznaj użycie słowa об’єктивувати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem об’єктивувати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...

... основне призначення власненаукового підстилю — об'єктивувати наукові відомості йкінцеві результатианалітикосинтетичного перероблення даних. Цей підстиль збагачений інтернаціональними загальнонауковими термінами.

В. В. Садовнича, 2014

В України жіноче обличчя. Випуск перший: - Сторінка 12

Функціональне призначення сюжетів притчового характеру, які брала Леся Українка з історії Давнього Сходу й античного світу, полягало не в бажанні “оживити історію”, а в прагненні письменниці художньо об'єктивувати духовну ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Егенівна, 2012

Ювілеї і ювіляри: випуск 2011 року - Сторінка 13

Функціональне призначення сюжетів притчового характеру, які брала Леся Українка з історії Давнього Сходу й античного світу, полягало не в бажанні «оживити історію», а в прагненні письменниці художньо об'єктивувати духовну ...

Шахівський Олександр Леонідович, ‎Шахівська Тетяна Євгенівна, 2011

А - Н: - Сторінка 13

2. додаток, об'єктивний див. безсторонній, об'єктивувати див. узагальнювати, об'єм див. 1. обсяг. об'єми стин, об'ємний див. 1. великий, обжати див. 1. облягати, обжера див. ненажера, обжерливий див. 1. ненажерливий ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...

ОБ'ЄКТИВУВАТИ, ую, уєш. 1. Втілювати в конкретних предметних формах; робити що-небудь об'єктом сприйняття. Свідомість кожна — космос І немов буття окреме, Дух од інших незалежний. Що ввесь світ об'єктивує (Сам.). 2.

Vasylʹ I͡Aremenko, ‎Oksana Slipushko, 1998

Bohoshukannia iak shliakh liudskoho samozdiisnennia: ...

Бог, відзначає у цьому зв'язку філософ, в жодному сенсі не може ми- слитись як об'єкт, у світі об'єктів не можна знайти Бога. Найважливіше завдання, що стоїть перед свідомістю, — це перестати об'єктивувати Бога і мислити про ...

O. V. Marchenko, 2004

Modernizm i︠a︡k struktura: filosofii︠a︡, psykholohii︠a︡, ...

... людина в ідеалі може бути чистим об'єктом). Завжди реакція суб'єкта лишатиметься реакцією суб'єкта, і наскільки експериментатор зміг її об'єктивувати, не здатна виявити жодна з методик. Внесок психоаналізу в пізнання ...

Marii︠a︡ Moklyt︠s︡i︠a︡, 1998

Краса педагогічної дії - Сторінка 79

Давно помічено, що кожна людина в душі є художником, але часто-густо таким, що не вміє об'єктивувати художні образи. О.О.Потебня цілком справедливо зауважує, що "митець іде поруч з цінителем, бо останній є той же митець, ...

Іван Андрійович Зязюн, 1997

Metamorfozy dukhovnosti v landshaftakh butti︠a︡ - Сторінка 124

Оскільки смисл, на думку М. Бердяєва, не можна об'єктивувати, то він є духовним та персональним. Смисл розкривається тільки «творчою активністю людини, котра проривається до смислу за світ безглуздя». Причому мова йде ...

I. V. Stepanenko, 2002