Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оденок" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОДЕНОК

оденок  [odenok] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОДЕНОК

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оденок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оденок w słowniku

ubrania, nka, h., tarcza. Kopiowanie, słomiane siano, słoma itp. na drewnianej pościeli. Na próżno komisarz ... starannie przeszukał podwórko i wszystkie budynki stoczni, nie wyłączając trucizn, stogów siana, szumiących słomy i ubrań - nie było paniki (pt. III, 1950, 301); Niektórzy [robotnicy] rozbijają siano w szybach, niektórzy kończą wrzucać je do loggi, tam niosą skorupę na wyspy i układają ubrania (Crush, chleb Budenny ..., 1960, 171); // Drewniane łóżko pod kopiejkiem, piec na zawiasach, słoma itp. оденок, нка, ч., діал. Копиця, стіжок сіна, соломи і т. ін. на дерев’яній підстилці. Даремно комісар.. перешукував старанно двір і всі двірські будинки, не виключаючи й оборогів, стогів сіна, скирт соломи і оденків, — панича не було (Фр., III, 1950, 301); Одні [робітники] збивають сіно у вали, одні кінчають скидати в копички, там зносять копиці до острови і закладають оденок (Круш., Буденний хліб.., 1960, 171); // Дерев’яна підстилка під копицею, стіжком сіна, соломи і т. ін.


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оденок» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДЕНОК


устенок
array(ustenok)
чорнокленок
array(chornoklenok)
ясенок
array(yasenok)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕНОК

одежинка
одежка
одека
одеколон
одеколонити
одеколонитися
одеколонний
одеколоновий
оден
оденки
оденути
оденутися
оденчичка
оденьки
одерачка
одеревілий
одеревіння
одеревіти
одерев’янілий
одерев’яніло

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕНОК

баранок
барвінок
басавринок
басарунок
бганок
бервінок
болотянок
ботинок
бочонок
братунок
будинок
бутинок
бігунок
вазонок
валянок
вартунок
варунок
везерунок
вербунок
в’юнок

Synonimy i antonimy słowa оденок w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оденок» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДЕНОК

Poznaj tłumaczenie słowa оденок na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оденок na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оденок».

Tłumacz ukraiński - chiński

odenok
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

odenok
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

odenok
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

odenok
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

odenok
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оденок
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

odenok
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

odenok
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

odenok
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

odenok
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

odenok
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

odenok
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

odenok
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

odenok
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

odenok
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

odenok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

odenok
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

odenok
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

odenok
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

odenok
50 mln osób

ukraiński

оденок
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

odenok
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

odenok
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

odenok
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

odenok
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

odenok
5 mln osób

Trendy użycia słowa оденок

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДЕНОК»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оденок» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оденок w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДЕНОК»

Poznaj użycie słowa оденок w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оденок oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словарь русских народных говоров: Odale-Osetʹ - Сторінка 13
ет, сено плесневеет немного снизу — это оденки. Краснояр. Иркут. Вверху в стогу сено — это обвершъе, а снизу — оденок, или оденошное сено. Сперва оденок сохнет, потом уж на него кладут стога. Новосиб. Свердл., Киров.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1987
2
Podilli︠a︡: istoryko-etnohrafichne doslidz︠h︡enni︠a︡ - Сторінка 174
Взагалі на Поділлі були поширені найрізноманітніші варіанти «оденок» — як за своїм змістом, спрямованістю, так і за часом їх проведення. На Хмельниччині, наприклад, на «оденки» ходили тільки дівчата, вони збирались увечері ...
L. F. Arti︠u︡kh, ‎A. P. Ponomarʹov, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹklorystyky ta etnolohiï im. M.T. Rylʹsʹkoho, 1994
3
Poleskai͡a͡ rodina - Сторінка 157
(Г)ОДЕНОК (оденок, годе'нок) -нка, ч. р. 1. 'підстилка під копицю сіна; 2. 'сіно, що лежить на споді копиці'. Копицу поставили в низу, то годенок геть замок. Слн. Пор. оденок 'стогь сЬна' (Грін, Ш, 38). (Г)ОДИЙТИ (годийтй, одийти) док.
Viktor Feodosiĭovych Davydi͡u͡k, ‎Hryhoriĭ Arkushyn, 1991
4
Peremoha: I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡ - Сторінка 273
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ. — Я не маю часу. Жінка пішла в город і покликала наймичку. За хвилю вернулися обидві. Тимчасом Токар розвязав вужище істягнув рубель із воза. — Ти, Доцько, ставай на возі, а я піду на оденок ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
5
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 813
... оголошення ОГОН — ХВ1СТ одблагати — врятувати одвахта — варта оденок — спг ежа оденок — вистелене дошками горище хл1ва оди — ось, онде одчалити — вщбитись (вщ гурту) ож — що ОЖ1Г — кочерга оздух — пов]тря, ...
Валерій Войтович, 2006
6
I︠A︡k pryhorne zemli︠a︡: druha chastyna povisti nashykh dniv
Токариха підвелася на оденку, станула випростована, і спитала. — А оденок кажете на ніч вкривати? Токар підійшов на середину подвірря, поглянув прижмуреними очима на всі сторони світа, врешті рішив: — Треба вкрити. Лекше ...
Antin Krushelʹnyt︠s︡ʹkyĭ, 1920
7
Интегрирование и отыскание примитивных функций - Сторінка 120
57), касающиеся оденок производных чисел функции Р (х) при помощи максимумов и минимумов 1“ ! х), остаются в силе и доказываются аналогично Ч. Это, естественно, приводит 1) Только теперь можно пользоваться такими ...
А. Лебег, 2013
8
Зваба протиріч: повість, оповідання, образки, новели - Сторінка 169
Підуть дощі, й промокне вона з верха до самого оденка, мов ти позаторік, як корову пас, що й дзурини сухої на тоб1 не було. — Який дощ намочить, таке сонце висушить. — Еге, висушить. Зогние сіно, мов зуби твої на старість.
Зоя Кучерява, 2008
9
А - Н: - Сторінка 47
1. гуща, 1. осад. оденок див. стіг. 1,2. одеревіти див. 2. завмерти, 1. заклякнути. одерев'янілий див. 1. нерухомий. 1, 2. одерев'яніти див. 2. завмерти, 1. заклякнути. 1. ОДЕРЖАТИ (взяти очікуване, надіслане, належне — документи, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Началноє основанiє рослинословія про нижшіи гимназіаі ...
мясистіи губы, лишь состоитъ изъ жолтого, въ горѣ резгалуженого, на кóлька цалѣвъ долгого оденка. Тая губа ростe зъ густа въ лѣсахъ и можна ю яко и иніи съ нею сходніи въ розвѣтвленію до коралей подóбніи породы ѣсти. ч.
Vasylij Voljan, 1854

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оденок [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odenok>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa