Pobierz aplikację
educalingo
одержувач

Znaczenie słowa "одержувач" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДЕРЖУВАЧ

[oderzhuvach]


CO OZNACZA SŁOWO ОДЕРЖУВАЧ

Definicja słowa одержувач w słowniku

odbiornik, a, h. Ktokolwiek otrzymuje coś. Reakcja na transfuzję krwi zależy, w innych identycznych warunkach, od stanu organizmu biorcy (wybrane dzieła O. Bohomoleta, 1969, 267); Odbiorca korespondencji.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДЕРЖУВАЧ

автонавантажувач · буряконавантажувач · вантажоодержувач · вивантажувач · вугленавантажувач · відображувач · гноєнавантажувач · горосходжувач · завантажувач · загороджувач · зволожувач · здовжувач · зображувач · навантажувач · нагромаджувач · насаджувач · обмежувач · опоряджувач · осаджувач · охолоджувач

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕРЖУВАЧ

одерев’янілий · одерев’яніло · одерев’яніння · одерев’яніти · одержавити · одержавлений · одержавлення · одержаний · одержання · одержати · одержимість · одержимий · одержуваний · одержування · одержувати · одержуватися · одержувачка · одерновувати · одернування · одернувати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДЕРЖУВАЧ

авіаобприскувач · бетонозмішувач · видобувач · видовбувач · визискувач · виказувач · перевантажувач · повітроохолоджувач · примножувач · продовжувач · проріджувач · розважувач · розвантажувач · розповсюджувач · розріджувач · саморозвантажувач · снігонавантажувач · споруджувач · супроводжувач · сінонавантажувач

Synonimy i antonimy słowa одержувач w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одержувач» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДЕРЖУВАЧ

Poznaj tłumaczenie słowa одержувач na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa одержувач na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одержувач».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

接受者
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

beneficiario
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

recipient
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

प्राप्तकर्ता
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

مستلم
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

получатель
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

beneficiário
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

প্রাপক
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

destinataire
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

penerima
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Empfänger
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

受信者
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

받는 사람
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

panampa
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

người nhận
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

பெறுநர்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

प्राप्तकर्ता
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

alıcı
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

destinatario
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

odbiorca
50 mln osób
uk

ukraiński

одержувач
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

destinatar
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

παραλήπτης
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

ontvanger
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

mottagare
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

mottaker
5 mln osób

Trendy użycia słowa одержувач

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДЕРЖУВАЧ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa одержувач
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «одержувач».

Przykłady użycia słowa одержувач w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДЕРЖУВАЧ»

Poznaj użycie słowa одержувач w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одержувач oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Словник законодавчих термінів
(Ст. 14 Закону України "Про Інформацію" від 02.10.92 р. No 265712.) ОДЕРЖУВАЧ АВТОРСЬКОЇ ВИНАГОРОДИ З метою дійсної Конвенції, вираження одержувач авторської винагороди означає фактичного одержувача, якому ця ...
Н Стрілець, 2000
2
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 7 - Сторінка 57
Під час складання цього плану розмежовуються закупівлі товарів, що будуть здійснюватися головним розпорядником та розпорядниками коштів нижчого рівня і одержувачами коштів, з урахуванням вимог пункту 4 цього Порядку.
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
3
Radi͡ansʹke t͡syvilʹne pravo - Том 2 - Сторінка 32
В літературі були спроби знайти спеціальну назву для характеристики цієї сторони договору поставки. Однак пропозиції назвати її «споживачем» або «одержувачем» слід визнати невдалими 1. Поряд з поставщиком і покупцем у ...
Solomon Ĭosypovych Vilʹni͡ansʹkyĭ, 1966
4
Treaty Series 2315: I. 41342-41354 - Сторінка 314
Сторона-одержувач - Сторона, представлена компетептним органом або уповноваженим органом, до яко1 передаеться секретна шформащя. l.9. Сторона-джсрело - Сторона, представлена компетептним органом або ...
United Nations, 2008
5
Naukovi zapysky - Том 16,Випуски 4 – 7 - Сторінка 147
Виїзд в організацію чи на підприємство, де знаходиться забрако- вана продукція, необхідно використати також для огляду та виїмки відповідної документації в одержувача. Документи, як письмові докази, при розслідуванні справ ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1957
6
Фінансові важелі подолання бідності в Україні: Монографія
Таблиця 3.16 Склад фінансових стимулів, які застосовуються в європейських країнах до одержувачів соціальної допомоги з метою забезпечення їхньої зайнятості1 No з/п Фінансовий стимул Зміст фінансового стимулу 1. Вищий ...
Кириленко О.П., ‎Письменний В.В., ‎Кравчук Н.Я., 2010
7
Механізм структурних зрушень в економіці України: Монографія
Обслуговування іноземних кредитів проводиться банками-агентами, визначеними Кабінетом Міністрів України, відповідно до угод укладених між ними та одержувачами кредитів. Державні гарантії надаються за кредитами, ...
В.І. Кононенко, О.О. Веклич, Л.І. Шевченко, Л.М. Шаблиста, Я.В. Белінська, І.С. Фомін, В.В. Зимовець, Ю.В. Кіндзерський, Г.М. Паламарчук, Я.В. Чураков, 2002
8
Сучасні ділові документи та папери. Як правильно оформити ...
Під час підписання конверта в лівій верхній частині лицьової сторони вказують адресу відправника, авправій нижній —адресу одержувача. Слід ретельно перевірити правильність написання географічних назв,а такожназвифірми, ...
В. В. Садовнича, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДЕРЖУВАЧ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одержувач w wiadomościach.
1
Поспішайте утеплюватись з Ощадбанком!*
Особливу увагу уряд приділив громадянам, які потребують додаткової підтримки та є одержувачами субсидій. У серпні згідно з постановою Кабінету ... «ВолиньPost, Wrz 15»
2
Нафтогаз - найбільший одержувач допомоги в Україні
Таким чином, "Нафтогаз" є найбільшим одержувачем державної допомоги в Україні, без урахування якого її загальні обсяги в 2014 р. скоротилися б із 10 ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Wrz 15»
3
Стало відомо, які продукти в Росії хочуть продавати за талонами
При цьому у відомстві обіцяють, що одержувач допомоги буде вільно вибирати товари з асортименту без обмеження кількості та ціни за одиницю. «espreso.tv, Wrz 15»
4
У Gmail запрацювала функція самознищення листа
Якщо одержувач, у якого не встановлений Dmail, отримає такий лист, він буде відкритий у новому вікні (якщо Dmail встановлений, то лист просто ... «espreso.tv, Lip 15»
5
ПриватБанк і TransferWise запустили вигідні перекази в Україну
Суму буде зараховано на картку протягом 1 робочого банківського дня, хоча найчастіше вона доходить до одержувача протягом 30 хвилин. Одержувач ... «Львівська Газета, Lip 15»
6
Естонський TransferWise почав працювати в Україні
Одержувач не платить комісії банку при зарахуванні на карту, однак комісія на користь TransferWise становить 3% від суми (при перекладі до 1500 грн ... «Економічна правда, Lip 15»
7
86 міських і районних відділень ПриватБанку Львівщини …
Коли посилку доставлено в поштомат, одержувач бачить SMS-повідомлення, після чого може забрати відправлення, підтвердивши свою особу через ... «Львівська Газета, Cze 15»
8
Крим відключили від SWIFT - ЗМІ
«Усе залежить від багатьох деталей, наприклад від громадянства відправника платежу, основи платежу і його виду, а також від одержувача коштів, суми ... «Укрінформ, Kwi 15»
9
ПриватБанк встановив на Закарпатті 31 універсальний …
Коли посилку доставлено в поштомат, одержувач бачить SMS-повідомлення, після чого може забрати відправлення, підтвердивши свою особу через ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Kwi 15»
10
Підстрелений в Івано-Франківську інкасатор, вже переніс дві …
Якщо поповнення відбувається в будь-якому іншому банку України, використовуйте наступні реквізити: Одержувач: ПАТ КБ ПриватБанк. Код одержувача ... «Pravda.if.ua, Gru 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одержувач [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oderzhuvach>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL