Pobierz aplikację
educalingo
однодумний

Znaczenie słowa "однодумний" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОДНОДУМНИЙ

[odnodumnyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОДНОДУМНИЙ

Definicja słowa однодумний w słowniku

myślący, i, e. To ma te same myśli, poglądy, przekonania. Te kapryśne-niegodziwości. Gratuluję młodzieży. Wino, które gra w rubiny. Krąg jest towarzyski, bliski, jednogłośny, że pije wino (Krym, Vyborg, 1965, 268); We wszystkich językach ludów radzieckich odkrywamy teraz, zarówno w oryginale, jak iw tłumaczeniu, tysiące książek: wielojęzycznych, ale jednogłośnych śpiewaków z socjalistycznej ojczyzny (Thich., III, 1957, 444).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДНОДУМНИЙ

акваріумний · бездумний · безрозумний · безсумний · безумний · безшумний · бистроумний · бітумний · вакуумний · великорозумний · високодумний · вільнодумний · глибокодумний · думний · зарозумний · заумний · легкодумний · нерозумний · односумний · парфумний

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДНОДУМНИЙ

однодвірці · однодворець · однодворський · однодворці · одноденка · одноденний · одноденний рушник · однодержавний · одноднівка · однодольний · однодомність · однодомний · однодум · однодумець · однодумність · однодумниця · однодумно · однодушність · однодушний · однодушно

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДНОДУМНИЙ

автономний · аеродромний · альбомний · амальгамний · анонімний · атомний · багатотомний · пресумний · протичумний · розумний · самумний · своєумний · слабоумний · сумний · туподумний · тупоумний · умний · форвакуумний · чумний · шумний

Synonimy i antonimy słowa однодумний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «однодумний» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДНОДУМНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa однодумний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa однодумний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «однодумний».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

志同道合
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

de la misma opinión
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

like-minded
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

दिलकश
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

نفس المزاج
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

единомысленны
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

da mesma opinião
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

সদৃশমনা
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

de même opinion
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

Minda
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Gleichgesinnten
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

志を同じくします
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

같은 마음의
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

kaya-minded
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

đồng ý kiến ​​với nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

போன்ற எண்ணம்
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

समविचारी
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

hemfikir
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

like-minded
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

o podobnych upodobaniach
50 mln osób
uk

ukraiński

однодумний
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

cu aceleași gusturi
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

ομοϊδεάτες
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

eensgesinde
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

likasinnade
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

likesinnede
5 mln osób

Trendy użycia słowa однодумний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДНОДУМНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa однодумний
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «однодумний».

Przykłady użycia słowa однодумний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДНОДУМНИЙ»

Poznaj użycie słowa однодумний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem однодумний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Муза роксоланська: українська литература XVI-XVIII ... - Сторінка 613
... і народного християнства, яке постало на поєднанні із віковічним язичництвом; казенного загал не заперечує, але й не сприймає і бажає, зрештою, щоб священик був із народом однодумний, тобто з'єднаний, як душа з тілом.
В. О Шевчук, 2005
2
Історія України: від найдавніших часів до сьогодення : ...
... їм їхніх помилок. На цих засадах зростали їх однодумність, братерський зв'язок, непорушність, швидкість в об'єднанні і відданість головному зборищу в Голодаївці, донському селищі, звідкіля видавались усі відозви і заохочення, ...
Анатолій Петрович Коцур, ‎Н. В Терес, 2008
3
Storinky z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti Vasyli︠a︡ Stefanyka - Сторінка 95
Пропонував організувати з найстійкіших елементів «однодумний гурт» радикалів, невтомно працювати серед народу. Згадує про зустрічі з Я. Каспровичем («подобався мені дуже»), про відвідини разом з В. Морачев- ським різних ...
Fedir Pohrebennyk, 1980
4
Ahatanhel Krymsʹkyĭ: narysy z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchosti - Сторінка 210
Оцей настрій академіків був дуже однодумний. Президія теж стала на погляд загалу академіків і почасти своєю волею, почасти під тиском академіків, розпочала з НКО сперечання. Президія доводила, що НКО не має підстав для ...
O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Instytut skhodoznavstva im. A.I︠U︡. Krymsʹkoho NAN Ukraïny, 2006
5
Spohady ukraïnsʹkoho komandarma - Сторінка 45
За ввесь час мойого перебування, я ніколи не бачив, аби жовто-блакітний прапор був потоптаний. Козак його підніс і міцно тримав. В діячах Катеринославщини він на той час знайшов однодумний провід, - в цьому й увесь секрет, ...
Mykhaĭlo Omeli︠a︡novych-Pavlenko, 2002
6
Spomyny - Сторінка 23
За весь час мойого перебування я ніколи не бачив, аби жовто-блакитний прапор був потоптаний. Козак його підніс і міцно тримав. В діячах Катеринославщини він на той час знайшов однодумний провід — в цьому й весь секрет, що ...
Mykhaĭlo Omeli͡anovych-Pavlenko, 1930
7
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 817
... most — П've lost it мабуть, я це загубив. like-minded ["lalk' malndld] а згодний, однодумний, однаково мислячий; що дотримується тієї ж думки; — пman/person однодумець. liken [' Іalkan] у 1. знаходити схожість, уподібнювати; ...
Гороть Є. І., 2006
8
Текстологія поетичних творів П.А. Грабовсьского - Сторінка 137
Так, Олекса Коваленко, вводячи цей вірш до відомого збірника-декламатора «Розвага», дає йому назву «Уперед!», відповідно виправивши наявні у вірші початки строф: «Уперед проти зла однодумно...», «Уперед, хто не хоче ...
M. I͡E. Syvachenko, 1988
9
Stez͡hkamy z͡hytti͡a: Kryz͡hanyĭ pokhid hen. A. H. ... - Сторінка 221
Хоч Денікін і свідчить, що Філімонов „в питанні про створення Кубанської армії був однодумним з самостійниками й дуже настирливий", але цю „однодумність" і "настирливість" слід пояснити не переконанням, а лише ...
Vasylʹ Ivanys, 1959
10
Osyp Makoveĭ: (z︠h︡ytti︠a︡ i tvorchistʹ) - Сторінка 202
... критичних міркувань про п'єсу «Нахмарило», з властивою йому дотепністю поглузував над її химерною ідеєю про знищення різниці між панами та мужиками (про «людей однодумних») і зробив небезпідставний гострий висновок, ...
Олекса Засенко, ‎Осып Маковей, 1968

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДНОДУМНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo однодумний w wiadomościach.
1
Після перемир'я виглядає так, що перемогли всі, але насправді …
Мені ближча думка російського політолога Глеба Павловського, з яким я рідко погоджуюся, але у цьому випадку однодумний. На загал виглядає, що ... «iPress, Wrz 14»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Однодумний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odnodumnyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL