Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "одинарний" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОДИНАРНИЙ

одинарний  [odynarnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОДИНАРНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одинарний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa одинарний w słowniku

pojedynczy, a, e, który składa się z jednej części; nie podwójne Zamknięte okiennice były mało chronione przed mrozem, a pojedyncze ramy pokryte grubą warstwą lodu (Boych., Molodist, 1949, 124); Drzwi do balkonu wisiały z jedną brokatową roletą, która już wiedziała, gdzie został nabyty właściciel (Zban, Sapsel, 1961, 26). одинарний, а, е. Який складається з однієї частини; не подвійний. Зачинені віконниці мало захищали від морозу, і одинарні рами вкрилися товстим шаром льоду (Бойч., Молодість, 1949, 124); Двері на балкон були завішені одинарною парчевою шторою, хто вже зна де роздобутою хазяйновитим завгоспом (Збан., Сеспель 1961, 26).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «одинарний» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОДИНАРНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДИНАРНИЙ

один
одина
одинадцятеро
одинадцяти
одинадцятий
одинадцятка
одинадцять
одинак
одинарник
одиначка
одиначок
одинець
одиниця
одиничка
одиничність
одиничний
одинокість
одинокий
одиноко
одиноцтво

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОДИНАРНИЙ

будуарний
букварний
бульварний
бюварний
ветеринарний
виварний
випарний
владарний
володарний
вульгарний
вівтарний
відварний
вікарний
гарний
гербарний
гонорарний
гончарний
господарний
гуманітарний
дзиґарний

Synonimy i antonimy słowa одинарний w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «одинарний» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОДИНАРНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa одинарний na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa одинарний na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «одинарний».

Tłumacz ukraiński - chiński

1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

individual
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

single
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

एक
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

وحيد
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

одинарный
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

único
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

একক
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

seul
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tunggal
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

Einzel
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

シングル
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

하나의
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

single
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

độc thân
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

ஒற்றை
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

एकच
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

tek
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

unico
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

pojedynczy
50 mln osób

ukraiński

одинарний
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

singur
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

Ενιαία
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

enkele
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

Singel
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

enslig
5 mln osób

Trendy użycia słowa одинарний

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОДИНАРНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «одинарний» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa одинарний w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОДИНАРНИЙ»

Poznaj użycie słowa одинарний w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem одинарний oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Український стрій - Сторінка 77
Одинарний прутик ПодвШний прутик Роздшьний прутик Фрагмент манишки чоловічої сорочки. Поширене по всій Україні шитво біллю. ляли рубчики святкових та весшьних сорочок. Тут буЛИ Й рубЧИКИ, Й ПИЛОЧКИ, Й МереЖКИ, ...
Maĭi︠a︡ Bilan, ‎Halyna Hryhorivna Stelʹmashchuk, ‎Instytut narodoznavstva (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 2000
2
Ruchne vyshyvanni͡a - Сторінка 44
Шиючи таким способом до лівого краю, утворюють одинарний прутик, чисницею в якому в одна нитка із підгорнутого краю тканини, що йде паралельно витягнутій нитці (рис. 65, в). Рубець з одинарним прутиком в закінченому ...
H. K. T͡Sybulʹova, ‎H. F. Havrylova, 1982
3
Zbirnyk pratsʹ ... Naukovoï shevchenkivsʹkoï konferent͡siï
Перші п'ять зшитків та два передостанні (позначені відповідно номерами 9 і 8) складаються з шести подвійних (дванадцяти одинарних) аркушів. Шостий має п'ять подвійних і один одинарний аркуш. Один одинарний аркуш з цього ...
Наукова шевченкивська конференция, 1976
4
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 79
Побутують «одинарний витягнутий верхоплут» і «подвійний». Обидві мережки виконують зліва направо. Для «одинарного витягнутого верхоплута» з тканини висмикують нитки в такій послідовності: дві висмикнути, три залишити, ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
5
Над текстами Т. Г. Шевченка - Сторінка 170
Крім останнього, зшитки складаються з шести подвійних аркушів, складених удвоє, що становить дванадцять одинарних аркушів. Останній зшиток, менший обсягом, складається з чотирьох подвійних (восьми одинарних) аркушів.
Vasylʹ Stepanovych Borodin, 1971
6
Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання
10–13/, 56 (в чисто інструментальному виді) 87, 88, 108, 109, 114 /тт.13–16/ Козачок (одинарний та подвійний) більшими ритмічними вартостями 85, 114 /тт.1–12, 18–27/ Поєднання козачків дрібними та великими ритмічними ...
Мацієвський І. В., 2012
7
Narodni khudoz︠h︡ni promysly URSR: dovidnyk - Сторінка 12
Залежно від техніки виконання мережки поділяються на одинарний, подвійний, схрещений прутик, черв'ячок, одинарні, подвійні стовпчики, гречка, вівсяночка, лучка, одинарна, подвійна та багаторядова ляхівка з настилом, прутик з ...
R. V. Zakharchuk-Chuhaĭ, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1986
8
Rytmichni zasoby ukraïnsʹkoho literaturnoho virsha: sproba ...
Вщповщно до к1лькосп стоп, тостасованих шдряд стопами одного виду, розрізняють чотири типи тостас: одинарну, подвшну, потр1Йну, почетверенну. Вище вже було наведено багато прикладів одинарних тостас (див. зокрема, ...
Volodymyr Volodymyrovych Kovalevsʹkyĭ, 1960
9
Оправа східнослов'янських рукописних книг та стародруків в ...
Залежно від способу шиття вони могли бути одинарними або подвійними. На оправах латиномовних книг, створених на українських землях, приблизно з XVI ст. зустрічаються оправи, на корінцях яких між подвійними бинтами ...
О. М Гальченко, ‎Національна бібліотека України ім. В.І. Вернадського. Інститут рукопису, 2005
10
Сповіді - Сторінка 86
А однак я їх вимірюю; і з усією впевненістю, яку дають вишколені чуття, відповідаю, що один склад одинарний. другий _ подвійний щодо їх тривання і протяжності. Однак не можу сказати й цього через те, що вони проминули й ...
Августин, 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОДИНАРНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo одинарний w wiadomościach.
1
Львів може втратити палац спорту «Україна»
«На з'єднаннях мав би бути подвійний згиб, а він одинарний, тому розривається, особливо при зміні температури. З'являються щілини. Іноді, коли впаде ... «ZAXID.net, Wrz 15»
2
Альона Сєдова першу дівчинку народила 16 квітня, ще двох …
Потрібен ще одинарний. Є ліжечка, ковдри на перший час. Дуже потрібні памперси — вони розходяться зі швидкістю звуку. Тетяна Сєдова працює ... «Gazeta.ua, Cze 15»
3
MWC 2015: Samsung показав Galaxy S6 Edge і Galaxy S6
... Камера отримала фазовий автофокус, оптичну стабілізацію зображення і має одинарний світлодіодний спалах. Передбачається, що вона підтримує ... «Український блог про техніку!, Mar 15»
4
Для школярів Львівщини проводять конкурс «Непізнана історія …
Обсяг текстового матеріалу не повинен перевищувати три сторінки (А4, одинарний пробіл). Конкурсні роботи приймаються до 23 березня за адресою: ... «Гал-Info, Lut 15»
5
Хмельницький і жінка: ТОП-5 процедур, які зекономлять час …
Хорошу роботу за півтори години часу можна зробити тоді, якщо це одинарний об'єм і у клієнтки не дуже густі вії, - розповідає майстер. Вартість ... «20 Хвилин, Lut 15»
6
УКУ проведе історичний конкурс для школярів. Як долучитись
обсяг текстового матеріалу не повинен перевищувати три сторінки (А4, одинарний пробіл). Організатори розповідають, що кращі роботи будуть ... «Tvoemisto.tv, Lut 15»
7
В Ужгороді знаходиться ікона Божої Матері, яка виконує …
... обійшовши в кругову з молитвою, повернули потім до Нового району, заїхали в Кінчеш, а потім знову до Дравців, і зробили такий одинарний хресний ... «Заголовок. Закарпаття про головне, Lip 14»
8
Екс-генерал МВС Росії Борис Колесніков покінчив життя …
... як він отримав це ушкодження, не з'являлося. Читайте також: У Москві побили громадянина за одинарний пікет проти Путіна · Посилення санкцій для ... «Преса України, Cze 14»
9
Валерій Макеєв – письменник, музикант, бізнесмен і юрист
А після такої армії, яка в мене була, я би, мабуть, не зрозумів, що таке одинарний інтеграл. А ще - 1990-й рік. Я ще був молодим хлопцем і став головою ... «НародUA, Wrz 13»
10
У Луцьку голий чоловік стрибнув з 50-метрової висоти. ФОТО
Всі бажаючі мали можливість здійснити як одинарний стрибок, так і стрибки в тандемі (коли стрибає дві людини разом), пишуть Волинські новини. «ВолиньPost, Lut 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Одинарний [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/odynarnyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa