Znaczenie słowa "офіцерша" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОФІЦЕРША

офіцерша  [ofitsersha]

CO OZNACZA SŁOWO ОФІЦЕРША

Definicja słowa офіцерша w słowniku

oficer, i, w., Żona oficera. "Będę oficerem", powiedziała z radością (Mirny, IV, 1955, 53); Później Ganna śmiała się z przyjaciół: "Po pierwsze, jestem oficerem, żoną hetmana, a tam, zobaczcie, zostanę hetmanem!" (Gonchar, II, 1959, 172); Tesla przybył niedawno do Glinskaja .., mieszkając w jednej pięknej kochance Varokha Shatrovaya, jak się później dowiedział, byłego oficera (Zemlyak, gang Lebedin, 1971, 69).

офіцерша, і, ж., розм. Дружина офіцера. — Я офіцершею буду, — радісно сказала вона (Мирний, IV, 1955, 53); Сміялася тоді Ганна перед подругами: — Спершу офіцершею, дружиною гетьманця, а там, дивись, і гетьманшею стану! (Гончар, II, 1959, 172); Тесля прибув до Глинська нещодавно.., квартирує в одної гарної господині Варочки Шатрової, як він потім довідався, колишньої офіцерші (Земляк, Лебедина зграя, 1971, 69).

TŁUMACZENIE SŁOWA ОФІЦЕРША

Poznaj tłumaczenie słowa офіцерша na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa офіцерша na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «офіцерша».

• Tłumacz ukraiński - chiński: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - angielski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - hindi: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - arabski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: офицерша
• Tłumacz ukraiński - portugalski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - bengalski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - francuski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - malajski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - japoński: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - koreański: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - jawajski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - tamilski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - marathi: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - turecki: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - włoski: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - polski: ofitsersha
• ukraiński: офіцерша
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - grecki: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: ofitsersha
• Tłumacz ukraiński - norweski: ofitsersha

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОФІЦЕРША»

Poznaj użycie słowa офіцерша w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem офіцерша oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Офицерша

Александр Эртель. Александр Эртель. Офицерша. Александр Иванович Эртель Офицерша. Front Cover.

Александр Эртель, 2013

Сочинения /ц Ф.М. Рѣшетникова - Том 2 - Сторінка 794

Бодается... подальше, говоритъ унтеръ-офицерша. — Ничего. — Такъ ты говоришь двадцать шесть? спрашиваетъ чиновница крестьянку. — Позвольте... я раньше васъ, замѣчаетъ недовольно унтеръофицерша. — Извините...

Федор Михайлович Решетников, 1874

Сочинения Ф. Рѣшетникова: Том второй - Сторінка 794

Бодается... подальше, говоритъ унтеръ-офицерша. — Ничего. — Такъ ты говоришь двадцать шесть? спрашиваетъ чиновница крестьянку. — Позвольте... я раньше васъ, замѣчаетъ недовольно унтеръофицерша. — Извините...

Федор Михайлович Рѣшетников, 1874

Полное собрание сочинений

Позвольте... я раньше васъ,—замечаете недовольно унтеръ-офицерша. — Извините... ярмарка для всехе. — Только не для васе. — Ахе, какая ты груб1янка!.. Воте и видно польку. — Ахе, какая вы невежа... Послушай, мужичка ...

Решетников Ф. М., 2015

Ревизор

(Выпровожает старуху.) Слесарша (уходя). Не позабудь, отец наш! будь милостив! Унтер-офицерша. На городничего, батюшка, пришла... Хлестаков.Ну, да что, зачем? говори в коротких словах. Унтер-офицерша. Высек, батюшка.

Гоголь Н.В., 2013

Southern crosses - Сторінка 127

невозмутимо продолжала офицерша, радуясь, что ей попался такой внимательный и понимающий преступник. – План включает в себя программы, которые помогут заключенным справляться с проблемами, ожидающими их за ...

Boris Kriger, 2012

Сочинения - Сторінка 872

Ее иашла несчастная , недалекая офицерша , окончившая , какъ выше упонянуто , дни свон самоубійствомъ . Въ своей предсмертлной исповѣди она пишетъ : « Стало мнѣ зажѣтно по деревнямъ , что большое есть желаніе у ...

Михайловский Н. К., 2013

Современник: литтературный журналъ - Том 3 - Сторінка 78

Майоръ Ковалевъ, сообразя всѣ обстоятельства, предполагалъ едва ли неближе всего къ истинѣ, что виною этого долженъ быть не кто другой, какъ штабъ-офицерша Подточина, которая желала, чтобы онъ женился на ея дочери ...

Александр Сергеевич Пушкин, 1836

Полное собрание сочинений: со вступ. статьей А. М. ...

Бодается... подальше, — говоритъ унтеръофицерша. — Ничего. — Такъ ты говоришь двадцать шесть?–спрашиваетъ чиновница крестьянку. — Позвольте... я раньше васъ,-замѣчаетъ недовольно унтеръ-офицерша. — Извините...

Федор Михайлович Решетников, ‎Александр Михайлович Скабичевскій, ‎Петр Васильевич Быков, 1904

Полное собрание сочинений Ф. М. Рѣшетникова

Позвольте... я раньше васъ,–замѣчаетъ недовольно унтеръ-офицерша. — Извините... ярмарка для всѣхъ. — Только не для васъ. — Ахъ, какая ты грубіянка!.. Вотъ и видно польку. — Ахъ, какая вы невѣжа... Послушай, мужичка ...

Федор Михайлович Рашетников, 1904