Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "окантований" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОКАНТОВАНИЙ

окантований  [okantovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окантований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa окантований w słowniku

otoczone, i, e. Diyapr. przejść min h do końca. Mikroskop sprytnie włożył rozmazane oko do szklanki teodolitu, podszyte błyszczącą miedzią (Stelmach, On. Land, 1949, 236); Czerwony, tuż po szklance, w beckes, pokryty szarym batem, powiedział [Mitrofanowi] coś zabawnego dla jego wujków i głośno się z nich cieszył (Gonchar, II, 1959, 152); Plac Obabicha, otoczony kilkoma rzędami drzew: klon, akacja, kora brzozy, wierzba płacząca (Koz., New flows, 1948, 44). окантований, а, е. Дієпр. пас. мин. ч. до окантува́ти. Мокроус ловко вставив примружене око в скельце теодоліта, окантоване блискучою міддю (Стельмах, На.. землі, 1949, 236); Червоний, як після чарки, в бекеші, окантованій сивим смушком, саме розповідав [Митрофан] щось весело дядькам і сам голосно реготав з ними (Гончар, II, 1959, 152); Обабіч майдан, окантований кількома рядками дерев: клен, акація, берест, плакуча верба (Коз., Нові потоки, 1948, 44).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «окантований» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКАНТОВАНИЙ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

окалясом
окам’янілість
окам’янілий
окам’яніння
окам’яніти
окаменілість
окаменілий
окаменіння
окаменіти
окання
окантовка
окантовування
окантовувати
окантування
окань
окап
окапі
окапини
окарикатурення
окарикатурити

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКАНТОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonimy i antonimy słowa окантований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окантований» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКАНТОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa окантований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa окантований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окантований».

Tłumacz ukraiński - chiński

倾斜
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

inclinada
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

canted
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

canted
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

ميال
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

окантован
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

inclinado
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

অশিষ্ট
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

inclinée
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

tertekan
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

verkantet
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

傾斜
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

경사져
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

canted
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

nghiêng
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

முனையாக்கிய
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

canted
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

eğilmiş
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

inclinato
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

canted
50 mln osób

ukraiński

окантований
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

înclinat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

κεκλιμένη
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

skeef
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

snedställd
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

skråstilt
5 mln osób

Trendy użycia słowa окантований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКАНТОВАНИЙ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «окантований» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa окантований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКАНТОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa окантований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окантований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Lviv's stained-glass end of the 19th - begining of the ... - Сторінка 185
По периметру в1тражне полотно окантоване жовтими 1 червоними смугами. Примітка. Вітражі виконані Крак1вським закладом вітраж1в І мозаУк С Г.Желенсько- го Сітчасті в1тражі використовують для декорування в1конних ...
Rostyslava Hrymali︠u︡k, 2004
2
Nat͡sionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny: postup u treti͡e ... - Сторінка 185
В центрі розташований глухий пластинчастий каст, окантований рубчастим дротом з вставкою із червоного гранату. Кінці дужки рифлені, звужені та загнуті у петлю. До щитка з обох боків припаяна пластина з двома рифленими ...
Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ istoriï Ukraïny, 2004
3
Sakralʹne mystet︠s︡tvo Volyni: naukovyĭ zbirnik : ... - Сторінка 145
... квітами і зеленими гілками та листками, омофор голубого кольору, окантований жовтою полоскою, з хрестами на основі. На голові митра з хрестом і серафимами. Взутими ногами Спаситель опирається на двоступінчате ...
Anatoliĭ Syli︠u︡k, 2002
4
Kyrylivsʹka t︠s︡erkva v istoriï serednʹovichnoho Kyi︠e︡va
... І.Монастирського. Оскільки портрет має світський характер і окантований чорною рамою, виникло припущення, що це можливо надгробний портрет, а поховання, яке знаходиться біля стовпа, належить І.Монас- тирському.
Iryna Marholina, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ zapovidnyk "Sofii︠a︡ Kyïvsʹka"., ‎Naukovyĭ zapovidnyk "Sofii͡a Kyïvsʹka"., 2001
5
Kyïvsʹka obytelʹ svi︠a︡toho Kyryla - Сторінка 175
Оскільки ж портрет має світський характер і окантований чорною рамою, виникло припущення, що це надгробний портрет і поховання біля цього стовпа належить саме Інокентію Монастирському. На думку О. Оглоблина, портрет ...
Ірина Марголіна, ‎Василь Іринархович Ульяновський, 2005
6
Teplo chuzhoi ruky: - Сторінка 236
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ. мости Далеко на околиці Відня, там, де з Дунаю бере початок Обвідний канал, високо спинає свій ріг окантований балконами будинок «Гіммельгауз»*. Може, трохи і пишно назвав його архітектор, ...
Pavlo Danylovych T͡Sybulʹsʹkyĭ, 1967
7
Ukraïnsʹki khoruhvy - Сторінка 231
... за тоном рослинним орнаментом з мотивом розрізаного граната. Поверх - охристо-коричневий омофор з білими хрестами, по краю декорований білими лініями з "перловим" декором та окантований темнішою за тоном смугою.
Roksoli͡ana Romanivna Kosiv, 2009
8
Konsulʹsʹka vez︠h︡a: povisti - Сторінка 68
На Оксані чорний, окантований золотом, стрій. Він хоч і не підкреслює всіх достоїнств її гінкої постаті, проте надає штивості. Нам нема потреби говорити. Нам досить тільки бачити одне одного і відчувати. Оксана одразу взяла ...
Viktor Savchenko, 1984
9
Metateorii͡a͡ movoznavstva - Сторінка 298
Тим-то й заворожуе довже- лезний 100-метровий В1зуальний ряд окантованих шд скло таблиць, карт 1 графшв, що складаеться з добіірних, гранично ущшьнених, гар- мошЙно насичених шформащею графіічних сюжетіів: тут ...
Kosti͡a͡ntyn Tyshchenko, 2000
10
Народне зодчество - Сторінка 25
... переважно коло, заповнене дрібним мереживом трикутників, та кручена вірьовка Симетрично розміщені у верхній частині одвірка два або п'ять кіл, окантованих трикутними зубцями, нагадували квітку соняшника — символ сонця ...
Леонід Владіміровіч Прібеґа, 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКАНТОВАНИЙ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окантований w wiadomościach.
1
Поради рівненським батькам. Як уберегти дитину від …
Його задник повинен бути жорстким, але краще, якщо по верхньому краю він окантований м'яким рантом - так черевичок не буде натирати. «Сайт телекомпании "Ривне 1", Lut 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окантований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okantovanyy>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa