Pobierz aplikację
educalingo
окрайчик

Znaczenie słowa "окрайчик" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОКРАЙЧИК

[okray̆chyk]


CO OZNACZA SŁOWO ОКРАЙЧИК

Definicja słowa окрайчик w słowniku

okraychik, ah, hrs Zminsh. do potylicy "Moja babcia dostała portfel zza drzwi i włożyła tam kawałek chleba i kawałek kolendry (Tomch., Hotel .., 1960, 67); * Obrazowo. [Wizard:] Do kogo jesteś? Przez służbę, pieniądze, które ciężko pracowały na wzgórzu, szczęścia szczęścia nie można było zarobić i nie mogło (L. Ukr., III, 1952, 243).


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОКРАЙЧИК

бідолайчик · головайчик · зайчик · зайчик-побігайчик · йойчик · крайчик · музейчик · набойчик · накрапайчик · побігайчик · покійчик · поливайчик · пробійчик · сарайчик · стрибайчик · стійчик · сувійчик · трамвайчик · хазяйчик

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКРАЙЧИК

окріяти · окраїна · окраїнний · окраєць · окравка · окрадати · окрадений · окрай · окрайка · окрайок · окраса · окрасити · окраситися · окраска · окрасти · ократитися · окрашати · окрашатися · окрашений · окрвиконком

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОКРАЙЧИК

абажурчик · аеропланчик · альбомчик · арчик · багачик · бакунчик · балабончик · балкончик · балончик · барабанчик · баранчик · бар’єрчик · батончик · баштанчик · бичик · бобачик · бігунчик · бідончик · білогрудчик · білотарчик

Synonimy i antonimy słowa окрайчик w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «окрайчик» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОКРАЙЧИК

Poznaj tłumaczenie słowa окрайчик na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa окрайчик na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «окрайчик».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

okraychyk
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

okraychyk
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

okraychyk
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

okraychyk
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

okraychyk
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

горбушку
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

okraychyk
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

okraychyk
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

okraychyk
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

okraychyk
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

okraychyk
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

okraychyk
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

okraychyk
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

okraychyk
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

okraychyk
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

okraychyk
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

okraychyk
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

okraychyk
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

okraychyk
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

okraychyk
50 mln osób
uk

ukraiński

окрайчик
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

okraychyk
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

okraychyk
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

okraychyk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

okraychyk
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

okraychyk
5 mln osób

Trendy użycia słowa окрайчик

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОКРАЙЧИК»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa окрайчик
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «окрайчик».

Przykłady użycia słowa окрайчик w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОКРАЙЧИК»

Poznaj użycie słowa окрайчик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem окрайчик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Pry svitli soni︠a︡shnykiv: podilʹsʹki novely ta obrazky - Сторінка 298
ОКРАЙЧИК. НЕБА. Заснувало хмарами все небо, а краечок, як ото бувае оксамитова лиштва на Д1вочш сшдниц1, — ЛИШИВСЯ ЯСНИй. ТаКИй, ЩО аЖ Св1ТИТЬСЯ. Ніби поблискало блискавицями, та й стало все св1т- ...
Andriĭ M'i︠a︡stkivsʹkyĭ, 1967
2
Hanna Barvinok: ëzìhyttëiìepys na osnovi epistolëiìarnoèi ...
оноє, Ви дали меш на дорогу прехороший житнш хліб, увесь я його з"ш, Т1льки зоставив окрайчик невеличкий на спогад, то оце передивляюсь у скрині, перешукую, то й натрапляю на окрайчика Вашого святого хл1ба, та й згадую ...
Lëiìudmyla Zelens§ka, 2001
3
Быть ведьмой - Том 1
Была она сухонькая, какая-то вся маленькая, сморщенная, сиспуганными недоверчивыми глазками. – Чтовамугодно? – Голос был дребезжащий, тихий. – Кто вы? – Окрайчик, – непонятно отчего робея, представилась гостья.
Наталья Щерба, 2013
4
Pity ĭ ne povernutysi︠a︡: povisti - Сторінка 272
Всі ті дні вони були зголоднілі й окрайчик Гастиновича так оволодів їхньою увагою, що Рибак, трохи повагавшись, поповз до убитого. Сотников посунувся вище й знову став обстрілювати німців, поки Рибак двічі не подолав якихось ...
Vasilʹ Bykaŭ, 1983
5
Vurhun: proza - Сторінка 88
... ВЛ1ТКУ СЯГаЮТЬ ЛЮДСЬКОГО ЗрОСТу, 1Н0Д1 в них блудили Дгги тяжче, Н1Ж у зворах - там видко лиш окрайчик неба над головою, все розпач- лив1ший, усе нестямшший, усе бездонніший, не- стерпний такий окрайчик неба ...
Ivan Andrusi︠a︡k, ‎Vasylʹ Herasym'i︠u︡k, 2005
6
Україна і світ у часовому вимірі: 2008 рік - Сторінка 73
Поліщуки вірили: якщо покласти під голову в колиску окрайчик житнього хліба й лишити дитину саму в хаті, то її не зачепить жодна нечиста сила - дитя спокійно спатиме. Так само чинили, коли телилася корова : господиня брала ...
Інна Єгорівна Намакштанська, 2008
7
Velyka Drevii︠a︡: zemli︠a︡ Drevli︠a︡nsʹkoho kni︠a︡zivstva
Теличка в Обряд1 як в!длуння Пастуших Племен доби Мщд- Бронзи. Молодим зр13ують Крайчика з верху Бохонки. Старший Сват р1же Паляничку. Окрайчик мають юти Молодий, Молода, одночасно надкушуючи кожен з свого ...
Mykolaĭ Bryt︠s︡un-Khodak, 2002
8
Грішниця:
Її посмішка нагадувала окрайчик щастя,зовсім маленький і навіть чужий, але без нього життя здавалося таким пустим, щокраще померти. Я швидко звикла до неї, навіть називала бабусею, авона ніжно гладиламоє немите волосся ...
Олена Печорна, 2013
9
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
... них і забуду про Ш/гх, я побачив Ще одІ/Ш окрайчик життя, але не хочу мати з ш/гм нічого спільного. И пережив я у лісі таке страхіття, якого не дай Бог нікому, _ страхіття горобиної ночі, та такої, якої не бачив ще ніколи. Спочатку ...
Юрій Мушкетик, 2006
10
Хресна проща
Айно, айно, то напевно був ти, — не переставав Чендей переконувати себе самого, й це миле закарпатське потакування остаточно впевнило мене, що не комусь там чужому, а ніби рідному братові виносив я з хати то окрайчик ...
Iваничук Р., 2014

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОКРАЙЧИК»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo окрайчик w wiadomościach.
1
"Моя мати шептала, і моя тьотя, материна сестра, і моя баба, теж"
На Поліссі клали біля першої зібраної рослини окрайчик хліба, грудку солі чи дрібні гроші — щоб "заплатить за зілля Божій Матері", "шоб помогло". «Gazeta.ua, Sie 15»
2
Хороші СМСки для привітання з Великоднем
Воістину воскрес! ФОТО Великдень 2012: чому кролик і яйце – великодні символи. ***. Свяченого яєчка, доброї паски і сонця окрайчик – з Божої ласки! «Мукачево.нет, Kwi 12»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Окрайчик [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/okraychyk>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL