CO OZNACZA SŁOWO ПОБІГАЙЧИК
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «побігайчик» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Definicja słowa побігайчик w słowniku
jeźdźca i, h., oczywiście w związku. królik, różowy Jest używany do oznaczenia zająca (przetłumaczone jako epitet). Prostą pracą jest strzelanie do długiego biegacza, którego nawet szelest liścia osiki napędza duszę na piętach (Evening Kiev, 19XII 1966, 4); W dolinie, Na ścieżce, Pod dębem, Strytsya Zachyk-Pobyachichik Z jeżem (Stelmach, Kolosok, 1959, 50); * W porównaniu Słońce zabrakło króliczka, króliczka, przez podwórza, place zabaw - skacz, skacz! - w oknie (Nex., Żyjemy .., 1960, 15). побігайчик, а, ч., звичайно в сполуч. зайчик-побігайчик, розм. Уживається на позначення зайця (перев. як епітет). Нехитре діло підстрелити довговухого побігайчика, у якого навіть шелест осикового листу заганяє душу в самі п’яти (Веч. Київ, 19.XII 1966, 4); У долині, На стежині, Під дубком, Стрівся Зайчик-Побігайчик З їжачком (Стельмах, Колосок.., 1959, 50); * У порівн. Вибігло сонце зайчиком, Зайчиком-побігайчиком, Через двори, майданчики — Стриб, стриб! — на вікно (Нех., Ми живемо.., 1960, 15).
Kliknij, aby
zobaczyć pierwotną definicję słowa «побігайчик» w słowniku.
Kliknij aby
zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ПОБІГАЙЧИК»
Poznaj użycie słowa
побігайчик w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem
побігайчик oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Kazky Bukovyny - Сторінка 180
Я зайчик-побігайчик. Пусти й мене. Вона його пустила. Біжить жабка і тагже надибає рукавичку. Постукала та й питає: - Хто в цій рукавичці? - Мишка-стрижка й зайчик-побігайчик. А ти хто? - Я жабка-штрабка. Пустіть і мене.
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2009
2
Mify ta folʹklor narodiv svitu: posibnyk-khrestomatii͡a - Сторінка 205
А я зайчик-побігайчик. Пустіть і мене! — Та йди! Та от уже їх троє. Коли біжить лисичка та й питає: — А хто, хто в цій рукавичці? — Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик- побігайчик. А ти хто? — А я лисичка- сестричка.
Iryna Mati͡ash, Alla Andriïvna Astakhova, Iryna Hryhorivna Panchenko, 2003
3
Kazky Poltavshchyny - Сторінка 49
Коли це біжить лисичка-сестричка. - Хто, хто в рукавичці живе? - каже. - Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик-побігайчик. - Візьміть і мене, - каже лисичка. Стали вони жити вчотирьох. Коли це біжить вовчик-братик. - Хто ...
Mykola Zinchuk, Instytut ukraïnoznavstva AN Ukraïny, 2010
4
Oleksandr Lotot︠s︡ʹkyĭ: uchenyĭ, hromadsʹkyĭ dii︠a︡ch, ...
uchenyĭ, hromadsʹkyĭ dii︠a︡ch, polityk : 1890-1930-ti rr Vasylʹ Shvydkyĭ. 48 с.; Зайчик-Побігайчик. Казка. - Джерзі Ситі: Веселка, 1971; Зайчик- Побігайчик. Казка (продовження). - Джерзі Ситі: Веселка, 1972; Лисичка-Сестричка.
5
Rukavychka ; Did ta baba: narodni kazky - Сторінка 4
narodni kazky Borys Hrinchenko. ~ -г і "1) "І 1 1 4 _ Мишка - Шкрнботушка, зкабка екрекотушка. А ти Хто? _ А а зайчик-побігайчик. Пуотіть і мене! Іди! _ От узке їх троє. Коли це бізкпть лиеичка та до рукавички: - А Хто, Хто в Цій ...
6
Kazky Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 63
Я мишка-скряботушка. Я жабка-шкрекотушка. А я зайчик- побігайчик. А ти хто? - А я лисичка-сестричка. Та пустггь \ мене до рукавички. - Ну то заход ь. Та прийшла й лисичка, та сша соб1 у рукавичку. Та сидять ус1. А позад лисички ...
7
Tvory v trʹokh tomakh - Том 1
Прибігав до нього Зайчик-побігайчик на переднівок. Прилітала Куріпка-сирітка на нічліг. Приходила Мишка-полівка і гуляла в затінку його широколапого листя. Всі розповідали йому про бачене й чуте, ділилися своїми радощами та ...
I͡Evhen Shmorhun, Petro I͡Akovych Velesyk, 2007
8
Kazky ta lehendy Turkivshchyny - Сторінка 17
Назустріч біжить зайчик. - Добрий день! Хто ви такі? " - Я муха-співуха, а тото мишка-шкряботушка, а того жаба-скрекотушка, а тото білка стрябушка. А ти хто такий? - А я зайчик-побігайчик. - Добре, сідай з нами. Поідемо уп'ятьох.
9
Ukraïnsʹki narodni kazky - Том 4269 - Сторінка 12
Мишка-шкряботушка, жабка-скрекотушка, зайчик- побігайчик, лисичка-сестричка та вовчик-брат1к. А ти хто? — Хро-хро-хро! А я кабан-іклан. Пуепть 1 мене! — Оце лихо! Хто не набреде, та все в рукавичку1 Куди ж ти тут ул1зеш?
K. Lytvynchuk, D. Kulʹbak, 1954
