Znaczenie słowa "олія" w słowniku

WYMOWA SŁOWA ОЛІЯ

олія  [oliya]

CO OZNACZA SŁOWO ОЛІЯ

Olej

Олія

Olej - w najszerszym znaczeniu, jakakolwiek substancja, która jest ciekła w temperaturze otoczenia i nie miesza się z wodą, ale może być mieszana z innymi olejami i rozpuszczalnikami organicznymi; gruby w dotyku. Ta ogólna definicja obejmuje oleje roślinne i tłuszcze, lotne olejki eteryczne i terpentynowy olej. W węższym znaczeniu, tylko oleje roślinne i tłuszcze są rozumiane jako oleje, w przeciwieństwie do produktów z tłuszczu zwierzęcego.

Олія — у широкому значенні, будь-яка речовина, яка є рідиною за температури навколишнього середовища та не змішується з водою, але може змішуватися з іншими оліями й органічними розчинниками; жирна на дотик. Це загальне визначення включає в себе рослинні олії й жири, летючі ефірні олії, терпентинову олію. У вужчому значенні, під олією розуміють лише рослинні олії та жири, на відміну від тваринних жирових продуктів.

Definicja słowa олія w słowniku

olej, y, v.1. Płynna substancja tłuszczowa ekstrahowana z niektórych roślin (głównie z ich nasion lub owoców). W pudełku, które tak niespodziewanie stało się dla niego użyteczne, było ponad połowę niebieskiego, gęstego w oleju rozcieńczonej farby (pt., IV, 1950, 92); A jakiego rodzaju oleju nie ma w nas! I słonecznika, i siemienia lnianego i konopi, i rzepaku, i rzepaku, i dojrzałych, i maków (Stelmach, Shchedriy Vechir, 1967, 144); Olej Smerekova jest bezbarwną cieczą o przyjemnym zapachu igieł (Textbook Deinfes, 1953, 188); // Produkt spożywczy ekstrahowany z nasion lub owoców niektórych roślin (nasiona słonecznika). Jeśli chodzi o Miroshnik, stało się, ma chleb i sól, i tłuszcz ...; W piątek - sipped, z olejem naleśnikowym [naleśniki] (Greb., I, 1957, 69); Michaił wlał olej do miski i potarł sól. Stań się chlebem, który się rozpadnie (Golovko, I, 1957, 146). Bij (powalaj itp.) Olej - aby wyekstrahować olej z owoców lub nasion warzyw. - Śrubuj tak, jakby to nie była wielka rzecz, ale bez niego nie zabijesz oleju (Tutt., Vir, 1964, 207). D Olejkowy patrz.

олія, ї, ж.

TŁUMACZENIE SŁOWA ОЛІЯ

Poznaj tłumaczenie słowa олія na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa олія na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «олія».

• Tłumacz ukraiński - chiński: 油
• Tłumacz ukraiński - hiszpański: aceite
• Tłumacz ukraiński - angielski: oil
• Tłumacz ukraiński - hindi: तेल
• Tłumacz ukraiński - arabski: نفط
• Tłumacz ukraiński - rosyjski: масло
• Tłumacz ukraiński - portugalski: óleo
• Tłumacz ukraiński - bengalski: তেল
• Tłumacz ukraiński - francuski: huile
• Tłumacz ukraiński - malajski: minyak
• Tłumacz ukraiński - niemiecki: Öl
• Tłumacz ukraiński - japoński: オイル
• Tłumacz ukraiński - koreański: 기름
• Tłumacz ukraiński - jawajski: lenga
• Tłumacz ukraiński - wietnamski: dầu
• Tłumacz ukraiński - tamilski: எண்ணெய்
• Tłumacz ukraiński - marathi: तेल
• Tłumacz ukraiński - turecki: yağ
• Tłumacz ukraiński - włoski: olio
• Tłumacz ukraiński - polski: olej
• ukraiński: олія
• Tłumacz ukraiński - rumuński: ulei
• Tłumacz ukraiński - grecki: λάδι
• Tłumacz ukraiński - afrikaans: olie
• Tłumacz ukraiński - szwedzki: olja
• Tłumacz ukraiński - norweski: olje

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОЛІЯ»

Poznaj użycie słowa олія w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem олія oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Перспективи розвитку виробництва олії в Україні: Агросвіт. ...

S S складає понад 4 млн т, відпові о Ринок насіння Ринок переробки насіння Ринок олії - Д - д :: Д ідає 65% С0НЯIIIНИКа соняшника на олію Т1 v = 455 млн т | ВІА обсягів світового п експорту в 63 V = 10,6 млн т V = 11,04 млн т.

П.М. Купчак, 2014

S. I. Vasyl'kivs'kyi: zhyttia i tvorchist' - Сторінка 160

На звороті: «Таврида». Алупкінський палац-музей. На річці Орелі. Дерево, олія. 24 X 36. Київ. Збірка О. С. Ступіної. Кубань. Полотно, олія. 36 X 64. Підпис: «С. Васильківській». Краснодарський художній музей. Донець. Козача гора.

I. V. Ohiievs'ka, 1980

Serhiĭ Ivanovych Vasylʹkivsʹkyĭ: roky navchanni︠a︡ i ...

На звороті: «Таврида». Алупкінський палац-музей. На річці Орелі. Дерево, олія. 24 X 36. Київ. Збірка О. С. Ступіної. Кубань. Полотно, олія. 36 X 64. Підпис: «С. Васильківській». Краснодарський художній музей. Донець. Козача гора.

Ii͡a Volodymyrivna Ohii͡evsʹka, 1980

Петро Обаль: документальна повість про життя і творчість ...

зо. Подільський нейзаж олія 1932 31. Ганнуся картон олія 28x24 1933 32. Віруня картон, олія 28x22 1933 33. Сосни дикта, олія 73x50 1933 34. Пейзаж олія 1933 35. Гімназистка дикта, ).1ІЯ 40x2!) 1934 36. Натюрморт олія 1934 37.

Мирон Нестерчук, 2004

Narysy z istorii ukrainsʹkoho mystetstva - Сторінка 622

В'їзд Богдана Xмельницького в Київ. М. І. Івасюк. 1912 р. П., олія. КДМУМ. Стор. 137. В'їзд до м. Умані. М. А. Веркос. 1895 р. П., олія. XДМОМ. Стор. 133, іл. 267. В казенках. П. Д. Мартинович. 1877 р. Картон, олія. КДМУМ. Стор. 127.

V. H. Zabolotnyi, 1966

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 964

oil [Оl] n 1. олія (рослинна чи мінеральна); соd-liver — риб'ячий жир, olive — оливкова олія, palm - пальмова олія: vegetable — олія: volatile -s ефірні масла; аn — lamp гасова лампа; — of almonds мигдальна олія; little — мало олії; ...

Гороть Є. І., 2006

Narodne mystet︠s︡tvo: kataloh - Сторінка 80

НАРОДНА КАРТИНА Євгенія БОНДАРЕНКО м.Миколаїв Ти прокинься, Лимане" Картон, олія 78x98 Василь ГАСНЮК сш. Середнє Закарпатської обл. "Закарпаття моє" Полотно, олія 75x55 Галина ДЕНЕГА м. Тернопіль "Літо" Картон ...

Valentyna Kornii︠e︡nko, ‎Nat︠s︡ionalʹna spilka maĭstriv narodnoho mystet︠s︡tva Ukraïny, 2001

Tovarystvo pivdenno-rosiĭsʹkykh khudoz͡hnykiv - Сторінка 130

Олія. 1889. Ташкентський державний художній музей. С. Я. Кишинівський. «Міг би бути людиною...» Пастель. 1891. Державний російський музей. Ленінград. С. Я. Кишинівський. «Ранок в кутузці». Олія. 1897. КДМУМ. Д. К. К р а й н є ...

Vasiliĭ Andreevich Afanasʹev, 1961

Kozaky-Mamaï - Сторінка 42

Полотно, олія. До Великої Вітчизняної війни зберігалася в ЧIМ. 2. «Козак-Мамай». XVIII ст. Полотно, олія. «Олеський замок». 3. «Козак-бандурист». Друга полов. XVIII ст. Картон, пастель. ЛІМ. 4. «Козак-Мамай». Кіп. XIX — поч. XX ст.

Teti︠a︡na Mykolaïvna Marchenko, ‎Olesʹ Poshyvaĭlo, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ muzeĭ-zapovidnyk ukraïnsʹkoho honcharstva v Opishnomu, 1991

Mykola Petrovych Hlushchenko - Сторінка 45

Сіцилійські музиканти. Олія. 1926. Старий порт в Марселі. Олія. 1933. Весна на Марні. Олія. 1934. Футболісти. Сухий пензель і акварель. 1939. Портрет П. Г. Тичини. Олія. 1943. Жнива. Олія. 1945. Гурзуф. Скелі ранком. Олія. 1948.

A. Shpakov, 1962

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОЛІЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo олія w wiadomościach.

У США вперше випустили олію для "інтимної рослинності"

Американська марка Fur Oil вперше в світі створила лінію косметики по догляду за лобкової рослинністю. Зокрема, в продаж уже надійшли "хутряна олія" ... «Корреспондент.net, Wrz 15»

Дієтологи розповіли, яка олія допоможе приборкати надмірний …

Вчені-дієтологи відкрили один надзвичайний секрет лляної олії: потрапляючи в організм, вона не відкладається, додаючи вагу, а навпаки, розщеплює ... «Еxpres.ua, Wrz 15»

Сусідці Китаю найбільше в світі засмакувала олія з України

За 11 місяців 2014/15 років (вересень-липень) з України було експортовано 3,65 млн тонн соняшникової олії, в тому числі нерафінованої - 3,4 млн т. «Еxpres.ua, Wrz 15»

З Початку року найбільше подорожчали овочі, олія та хліб

В Україні споживчий кошик з початку року помітно подорожчав. Ціни зросли на борошно, хліб, олію та цілий ряд овочевої продукції. Економісти ... «Интернет, Wrz 15»

Шкода і користь пальмового масла: чи такий страшний чорт, як …

У свідомості мас пальмова олія стоїть на одній сходинці разом з барвниками, консервантами, підсилювачами смаку і ГМО. Кажуть, що вона містить якісь ... «UKRHEALTH, Sie 15»

Олія чи смалець: на чому краще смажити?

Коли доходить до питання олії та жирів, ми постаємо перед вкрай нелегким вибором. Полиці магазинів переповнені усіма їхніми різновидами, які лише ... «BBC Ukrainian, Lip 15»

Олія "Майола" – один з найбільш експортованих продуктів …

За підсумками 2014 року департамент економічного розвитку, торгівлі та промисловості Львівської ОДА визначив 10 найбільших ... «Варіанти, Cze 15»

Яка шкода пальмової олії для здоров'я людини

Пальмова олія останнім часом стає все більш популярним серед виробників продуктів. Це не дивно, адже вона - відмінна основа, дешеве по ... «UkrMedia, Cze 15»

Топ-5 ефірних олій, що допомагають схудненню

Ванна з олією розмарину. Відмінним засобом для схуднення ефірна олія розмарину, яка тонізує шкіру, покращує метаболізм і виводить шлаки. «ОГО, Kwi 15»

Споживач: олія також може зіпсувати страву

Якою має бути якісна олія? Аби під час смаження не пінилася і не гірчила. Такої думки дотримується чимало господинь-початківців. Утім, до олії, як і до ... «20 хвилин, Wrz 14»