Pobierz aplikację
educalingo
опліччя

Znaczenie słowa "опліччя" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПЛІЧЧЯ

[oplichchya]


CO OZNACZA SŁOWO ОПЛІЧЧЯ

Definicja słowa опліччя w słowniku

robótki ręcznej z. Koszula damska (w Łemkach). Cel Ode 77


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПЛІЧЧЯ

верхоріччя · восьмисотріччя · двадцятиріччя · дворіччя · двохсотріччя · десятиріччя · запліччя · заріччя · збіччя · каліччя · межиріччя · міжріччя · надпліччя · надріччя · наріччя · новоріччя · паліччя · передпліччя · підопліччя · п’ятдесятиріччя

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛІЧЧЯ

оплін · опління · оплінь · опліт · оплітати · оплітатися · оплітка · опліток · опліч · оплічник · оплава · оплавити · оплавитися · оплавлений · оплавлення · оплавляння · оплавляти · оплавлятися · оплаканий · оплакати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛІЧЧЯ

передтіччя · приріччя · просторіччя · протиріччя · півріччя · півсторіччя · підбіччя · підпіччя · п’ятиріччя · п’ятисотріччя · п’ятнадцятиріччя · семиріччя · семисотріччя · середньовіччя · смеріччя · сорокаріччя · староріччя · сімдесятип’ятиріччя · сімдесятиріччя · сімсотріччя

Synonimy i antonimy słowa опліччя w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опліччя» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЛІЧЧЯ

Poznaj tłumaczenie słowa опліччя na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опліччя na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опліччя».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oplichchya
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oplichchya
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oplichchya
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oplichchya
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oplichchya
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

опличчя
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oplichchya
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oplichchya
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oplichchya
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oplichchya
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oplichchya
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oplichchya
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oplichchya
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Nggawe jarum
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oplichchya
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oplichchya
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oplichchya
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oplichchya
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oplichchya
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oplichchya
50 mln osób
uk

ukraiński

опліччя
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oplichchya
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oplichchya
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oplichchya
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oplichchya
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oplichchya
5 mln osób

Trendy użycia słowa опліччя

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПЛІЧЧЯ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa опліччя
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «опліччя».

Przykłady użycia słowa опліччя w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЛІЧЧЯ»

Poznaj użycie słowa опліччя w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опліччя oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Volynsʹkyĭ muzeĭ: istorii͡a i suchasnistʹ : naukovyĭ zbirnyk
Гаптуванням прикрашена його верхня частина -опліччя, що є традиційним для оздоблення такого роду речей. Головна за змістом та більша за розміром композиція знаходиться на задній частині опліччя, а на передній частині ...
Volynsʹkyĭ krai͡eznavchyĭ muzeĭ, ‎Kolodi͡az͡hensʹkyĭ literaturno-memorialʹnoho musei͡u Lesi Ukraïnky, 2004
2
Ukrainian chronicle of clothing: - Сторінка 284
Але це було нехарактерним, мо>кливо суто церемоніальним елементом, Обов'язковими атрибутами князівсько-феодального вбрання були накладні опліччя — маніаки, гаптовані золотними та срібними нитками, оздоблені ...
Zinaïda Oleksandrivna Vasina, 2003
3
Dekoratyvno-prykladne mystet︠s︡tvo Radi︠a︡nsʹkoï Bukovyny: ...
Прикрашався на таких сорочках головним чином рукав і особливо опліччя — уставка складної композиції. Вишивки жіночих сорочок За- ставнівського району відрізняються розміщенням візерунка на рукаві. Опліччя в них — це ...
T. Bushyna, 1986
4
Liturhiĭne shytvo Ukraïny XVII-XVIII st: ikonohrafii︠a︡, ... - Сторінка 69
сія спереду опліччя (КПЛТ - 1394). Обабіч Спаса - Великого Архиєрея, розміщуються святителі, серед них і руські. Всі вони вдягнені в сакоси, з палицями, омофорами; руські - Петро, Олексій, Iона, Макарій - мають також мітри, а інші ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, 1996
5
Velyka Uspensʹka t︠s︡erkva Kyi︠e︡vo-Pechersʹkoï lavry: ...
Зображення Успенського собору в таких картинах — частина пейзажу, знак, що вказує на належність речі до Лаври. Опліччя фелоні 1750 р. (КПЛ-Т-418) — остання з відомих нам пам'яток із шитим зображенням Великої Лаврської ...
V. M. Kolpakova, ‎Nat︠s︡ionalʹnyĭ Kyi︠e︡vo-Pechersʹkyĭ istoryko-kulʹturnyĭ zapovidnyk, 2002
6
25 поетів української дісапори - Сторінка 260
І насадив при слюбі перстень з сардоніксом, і вклав намистом золоте опліччя. Світилкою з мечем стояла Цар-Зоря, а цілий Біл-світ був за свідка слюбу, за свідка слюбу. Світилкою стояла Цар-Зоря. Не заздріть ви мені, не заздріть, ...
Михайло Слабошпицький, 2006
7
Ukraïnsʹka vyshyvka - Сторінка 19
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, Alla Chornomoret︠s︡ʹ. пам'ятка — це опліччя фелона 1625 року — дар Луцького та Острозького єпископа Iсаакія Києво-Печерській лаврі. Композиція «Деісуса» на українських фелонах вирізняється ...
T. V. Kara-Vasylʹi︠e︡va, ‎Alla Chornomoret︠s︡ʹ, 2002
8
Шлях меча
... кольчужний пластинчастий панцир із опуклим нагрудним зерцалом синьоЇ сталі й сітчастим пологом із розрізами, що опускаються до середини Ченових стегон; упізнав би воронені наручі й опліччя - підбиті зсередини, як і панцир ...
Генри Олди, 2013
9
Volynsʹka ikona: doslidz︠h︡enni︠a︡ ta restavrat︠s︡ii︠a︡ ; ...
Особливістю іконографії Дорогобузької Одигітрії є й зображення опліччя мафорію Богородиці у вигляді подвійної тканини з двома облямівками. Такий іконографічний прийом часто використовували іконописці Центральної Греції та ...
I͡E. I. Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ. Muzeĭ Volynʹsʹkoï ikony, 2004
10
Prat͡si Komisïï obrazotvorchoho ta uz͡hytkovoho mystet͡stva
Архангели одягнуті в пишні візантійські придворні шати — далматик (Михаїл — темно-зелений, Гавриїл — багряно-червоний) із золотистим опліччям та подільником. Поверх далматиків стрункі витягнуті постаті архангелів, що ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, ‎Volodymyr Ovsiĭchuk, 2004

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОПЛІЧЧЯ»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo опліччя w wiadomościach.
1
Дачна екзотика від Вікторії Гресь і повернення Автанділа …
Рафіновано-витончені наряди доповнили розмальовані вручну опліччя, горошки-аплікації з шифону і розшиті камінням деталі. Під час свого відносного ... «Українська правда, Paz 13»
2
Колекція Вікторії Гресь з італійським присмаком. Фото
Масивні прикраси з камінням і бісером, опліччя та камеї, і контрастні червоні туфлі на височенній шпильці все ж таки зберегли образи ... «Українська правда, Mar 13»
3
Народне вбрання закарпатських бойків кінця ХІХ – першої …
Основу жіночного костюму тут складають сорочка («опліччя», «опліча», «курта»), виткана у дві ничелниці і пошита з трьох, рідше двох, пілок, рукави ... «Закарпаття online, Paz 12»
4
Паперові ляльки від Автанділа Цквітінідзе
Не обійшов увагою грузинський дизайнер і повселюдне захоплення пластиком - в його колекції були помічені опліччя з цього тонкого прозорого ... «Українська правда, Paz 10»
5
Осінні аксесуари: засилля натуральної шкіри та ручного плетіння
Своєчасними будуть великі плетені сережки, широкі текстильні та шкіряні браслети, плетені багатоколірні опліччя. Серед металевих прикрас однотонні ... «Українська правда, Wrz 10»
6
Модні весняні аксесуари: парад імпровізацій
... великі овальні сонцезахисні окуляри з темними скельцями. Серед фаворитів прикрас величезні опліччя та масивні намиста при шиї. Можливі варіації ... «Українська правда, Lut 10»
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опліччя [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oplichchya>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL