Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оплітати" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОПЛІТАТИ

оплітати  [oplitaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОПЛІТАТИ

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оплітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оплітати w słowniku

kij, ayu, aesh, nedok., POPLASTY, etu, etesh; min h owls, lellets, opeloi; dok, wiadukt To samo szepcze. Skrzynie przed załadunkiem załadowane świeżo ściętymi gałęziami olchy (Koll. Ukr., 7, 1957, 25); Glicyna i wszelkiego rodzaju kwitnące winorośle przylegają do ścian (Kotsyub., III, 1956, 333); Jak zwiększona [Jan] i odbuv „żołnierz” wrócił do domu, dobrze wykształconych, cała społeczność opliv - natychmiast zdecydował o Pysarchuk, i istnieje wiele łapówki on perepadalo (Grieg, Select, 1959, 350..); * Obrazowo. Zostałeś skazany na męczarnie, Ternovy nosił chustę, przysiady, nogi i ręce, Od dzieciństwa do jarzma zaprzęgniętego (Róg., I, 1959, 549). оплітати, а́ю, а́єш, недок., ОПЛЕСТИ́, ету́, ете́ш; мин. ч. оплі́в, оплела́, оплело́; док., перех. Те саме, що обпліта́ти. Ящики перед завантаженням оплітали свіжовирубаними гілками вільхи (Колг. Укр., 7, 1957, 25); Гліцинії і всякі цвітучі ліани оплітають стіни (Коцюб., III, 1956, 333); Як виріс [Іван] та одбув "солдатчину", вернувся додому, добре грамотний, то всю громаду оплів — зараз же за писарчука постановили, і тут багато хабарів йому перепадало (Григ., Вибр., 1959, 350); * Образно. Тебе засудили на муки, Терновим вінком оплели, Скували і ноги і руки, З дитинства в ярмо запрягли (Граб., І, 1959, 549).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оплітати» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПЛІТАТИ


SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛІТАТИ

оплін
опління
оплінь
опліт
оплітатися
оплітка
опліток
опліч
оплічник
опліччя
оплава
оплавити
оплавитися
оплавлений
оплавлення
оплавляння
оплавляти
оплавлятися
оплаканий
оплакати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛІТАТИ

заплітати
засвітати
затрембітати
зацвітати
звітати
злітати
змітати
літати
мітати
навітати
нагнітати
надлітати
надплітати
назмітати
налітати
намітати
наплітати
облітати
обмітати
обплітати

Synonimy i antonimy słowa оплітати w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оплітати» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЛІТАТИ

Poznaj tłumaczenie słowa оплітати na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оплітати na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оплітати».

Tłumacz ukraiński - chiński

oplitaty
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oplitaty
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oplitaty
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oplitaty
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oplitaty
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оплитаты
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oplitaty
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oplitaty
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oplitaty
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oplitaty
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oplitaty
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oplitaty
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oplitaty
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

Swing
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oplitaty
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oplitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oplitaty
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oplitaty
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oplitaty
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oplitaty
50 mln osób

ukraiński

оплітати
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oplitaty
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oplitaty
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oplitaty
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oplitaty
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oplitaty
5 mln osób

Trendy użycia słowa оплітати

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПЛІТАТИ»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оплітати» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оплітати w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЛІТАТИ»

Poznaj użycie słowa оплітати w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оплітати oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Твори: Статті. Нариси - Сторінка 289
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Микола Платонович Бажан, 1975
2
Leksicheskai͡a semantika v sisteme "chelovek-mashina"
... переплески тлумачна частина має таку структуру: І. З'єднувати або скріплювати що-небудь між собою плетінням; сплітати; // Зчіплювати пальці рук, руки 1 т.ін.; обвивати чим-небудь гнучким або витким; оплітати; // перчен.
M. M. Peshchak, ‎L. S. Palamarchuk, 1986
3
Легенды и мифы Севера - Сторінка 84
І стала оплітати. А діти за нею бігли, бігли, збиваючи по грудах ноги до крові. І до цих пір у лісах, на полянах стелиться мох з червоними краплинами: то, кажуть, ті краплини крові, що стікали отоді з ніг дитячих. А мати назавжди ...
Владимир Санги, ‎Владимир Михайлович Санги, 1985
4
Malolitnyĭ: povistʹ z z︠h︡ytti︠a︡ malozemelʹnoĭ shli︠a︡khty
Піднесла руки в гору і стала опять оплітати голову довгою косою. При цім Л округлі груди піднялися в гору і випрямились рівні мов точені плечі. Андрій не міг від неї очей відвести. Розмовляли так, аж доїхали до міста. Побіч Андрія ...
Andriĭ Chaĭkovsʹkyĭ, 1967
5
I︠u︡nistʹ Vasyli︠a︡ Sheremety: roman - Том 1 - Сторінка 21
Ось тільки зійдемось . . . Гнатюки вже, здається, приїхали. Сіли за стіл і почали „оплітати" білі коржі з са«пом запиваючи все чаєм. Потім закурили. Василь відмовлявся, але Євген підбадьорив і пішло. Василеві не смакувала цигарка.
Ulas Samchuk, 1946
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
обманювати, обдурювати [одурювати], дурити, ошукувати, піддурювати, підманювати, проводити, обводити, обмотувати, обкручувати [вкручувати], обплітати [оплітати], обплутувати [оплутувати], морочити, обморочувати, заморб- ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Люди, книги, дати: статті про літературу - Сторінка 209
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Mykola Platonovych Baz͡han, 1962
8
Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...
ОБВИВАТИ, обмотувати, оплітати, обкручувати, оповивати; (павутинням) обсновувати, обсотувати; (чим) огортати, обволікати, повивати, обвірчувати, (у що) замотувати; (шию) обіймати; П. (— настрій) поймати, охоплювати.
Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993
9
Raĭduz͡hnymy mostamy: - Сторінка 107
Сучасні Давидові Гурамішвілі грузинські поети полюбляли часом оплітати «древо віршувань своїх» саме такими «колючками» надуманості, книжності, навмисної ускладненості, штучної пишномовності поетичних форм і засобів, ...
Oleksa Mykolaĭovych Novytsʹkyĭ, 1968
10
Slovar' ukrajins'koji movy: v čotyr'och tomach. Tom 2, Z-N - Сторінка 58
Опленути, ну, нéш, іл.=0плинути. Ожила б я, опленула і не знала б муки. Мкр. Н. 11. Оплеснути, ну, нóш, іл. Омьть. Оплеснума парненько руки і почала їй номацати (поратись). Г. Барв. 156. Оплести, ся. См Оплітати, ся. Оплета, ти, ж.
Borys Hrinchenko, 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оплітати [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oplitaty>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa