Pobierz aplikację
educalingo
опльований

Znaczenie słowa "опльований" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA ОПЛЬОВАНИЙ

[oplʹovanyy̆]


CO OZNACZA SŁOWO ОПЛЬОВАНИЙ

Definicja słowa опльований w słowniku

napompowane, i, e. Diyapr. przejść min h. dusić. Najlepsi ludzie, którzy wciąż byli czujni na status urzędnika służby cywilnej ... zaczęli poruszać się powoli, mamrocząc na niego: byli w oddziale, wszyscy zostali pochowani (Pokój, III, 1954, 185). "Języki (jakby były, itp. ) jest napompowany - to samo, co język (jak gdyby było, jak, itp.) obplovovany (zob.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОПЛЬОВАНИЙ

абонований · абсолютизований · абстрагований · абшитований · авансований · автоматизований · авторизований · агрегатований · адаптований · адвербіалізований · адресований · акліматизований · акредитований · активований · активізований · акумульований · акцентований · амністований · амортизований · ампутований

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛЬОВАНИЙ

оплодотворення · оплодотворити · оплодотворитися · оплодотворяти · оплодотворятися · опломбований · опломбовування · опломбовувати · опломбування · опломбувати · оплот · оплошати · оплутаний · оплутати · оплутатися · оплутування · оплутувати · оплутуватися · опльовувати · оплювати

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОПЛЬОВАНИЙ

аналізований · англізований · анестезований · анотований · анульований · апробований · аранжований · аргументований · арештований · армований · ароматизований · асигнований · асимільований · асоційований · асфальтований · атакований · атестований · атрофований · афектований · балуваний

Synonimy i antonimy słowa опльований w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «опльований» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA ОПЛЬОВАНИЙ

Poznaj tłumaczenie słowa опльований na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa опльований na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «опльований».
zh

Tłumacz ukraiński - chiński

oplovanyy
1,325 mln osób
es

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oplovanyy
570 mln osób
en

Tłumacz ukraiński - angielski

oplovanyy
510 mln osób
hi

Tłumacz ukraiński - hindi

oplovanyy
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oplovanyy
280 mln osób
ru

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оплюют
278 mln osób
pt

Tłumacz ukraiński - portugalski

oplovanyy
270 mln osób
bn

Tłumacz ukraiński - bengalski

oplovanyy
260 mln osób
fr

Tłumacz ukraiński - francuski

oplovanyy
220 mln osób
ms

Tłumacz ukraiński - malajski

oplovanyy
190 mln osób
de

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oplovanyy
180 mln osób
ja

Tłumacz ukraiński - japoński

oplovanyy
130 mln osób
ko

Tłumacz ukraiński - koreański

oplovanyy
85 mln osób
jv

Tłumacz ukraiński - jawajski

Leaned
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oplovanyy
80 mln osób
ta

Tłumacz ukraiński - tamilski

oplovanyy
75 mln osób
mr

Tłumacz ukraiński - marathi

oplovanyy
75 mln osób
tr

Tłumacz ukraiński - turecki

oplovanyy
70 mln osób
it

Tłumacz ukraiński - włoski

oplovanyy
65 mln osób
pl

Tłumacz ukraiński - polski

oplovanyy
50 mln osób
uk

ukraiński

опльований
40 mln osób
ro

Tłumacz ukraiński - rumuński

oplovanyy
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oplovanyy
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oplovanyy
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oplovanyy
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oplovanyy
5 mln osób

Trendy użycia słowa опльований

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОПЛЬОВАНИЙ»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa опльований
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «опльований».

Przykłady użycia słowa опльований w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОПЛЬОВАНИЙ»

Poznaj użycie słowa опльований w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem опльований oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Записки кирпатого мефiстофеля
Її очі широко розплющені. Ага, покликали, прибігла рятувать! Я навіть радий, як буває радий опльований, покінчений чоловік, коли до його барлогу заходить хтонебудь з того життя, де ясно, легко, й куди йому вже не попасти.
Винниченко В., 2014
2
Украдене щастя
... до зміни І манити за гори, настріть Кінцевої руїни, — Той на пострах безумцям усім Між отсим поколінням Най опльований буде всіма І побитий камінням»138. iii Вечоріло. Поменшала вже Цілоденная спека; Над горою край неба ...
Франко И. Я., 2013
3
Мойсей: Поема
... до зміни І манити за гори, настріть Кінцевої руїни,— Той на пострах безумцям усім Між отсим поколінням Най опльований буде всіма І побитий камінням». Вечоріло. Поменшала вже Цілоденная спека, Над горою край неба палав ...
Іван Франко, 2015
4
Lysty Osypa Nazaruka do Vëiìacheslava Lypyns§koho - Сторінка 488
Всі вже опльовані, нав1ть твш власний батько 1 мати 1 брат 1 сестра 1 приятель, бо весь твШ народ окупо- ваний, принижений 1 опльований окупантами. А за що — ніхто не знае. Хіба за те, що всі вони по свому хотши спасати ...
Osyp Nazaruk, ‎Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, ‎Ivan Lysiak Rudnytsky, 1976
5
Lez͡hytʹ na sert͡si doli͡a Ukraïny: i͡uvileĭna zbirka na ...
А вже 15 літ перед появою трилогії "Мазепа", себто в 1911 році, в поезії "Батуринські руїни" поет остерігає: Сторощені святі ікони, храм розбишаки осквернили, на сходах кров, в хоромах кров, опльований святий покров, лишіть, ...
Roman Smyk, ‎Nadii͡a Volynet͡sʹ, ‎Mykola Mykolaĭovych Ilʹnyt͡sʹkyĭ, 2003
6
Lysty do brativ-khliborobiv pro idei︠u︡ i ... - Том 1 - Сторінка 169
Політичне розбитий »Вохрою« і »комбєдами«, перед тим опльований, осмішений і в той спосіб морально обезсилений своїми «рідними» есерами, український селянин-хазяїн, оцей есеровською і больпіовицькою »Україною« ...
Vi︠a︡cheslav Lypynsʹkyĭ, 1926
7
Україна: Відродження української державності - Сторінка 501
... юрбі Божий гшв або ласку, — Хто до бунту посміе народ Накликати, до змши, I манити за гори, настр1ть Юнцевої руши, — Той на пострах безумиям ус1м Між отсим поколшем Най опльований буде вс1ма I побитий кам!нем».
Іван Дзюба, 2008
8
Слово Патріарха Йосифа: документи, матеріали, світлини, ...
На переді веде його збезчещений, опльований, закривавлений Хр[исто]с і двигає свій хрест (Йо 19, 17), за Ним Божа Матір, апостоли, їх учні, Римські архи [єреї] , Лін, Клет, Анаклет, Александер, Сікст, Пій, Інокент, Стефан, Лев і ...
Йосиф Сліпий, ‎Оксана Гайова, ‎Ярослав Крок, 2003
9
Pysanyi︠a︡ - Том 1 - Сторінка 163
Колись, колись. Та що це? Чуете щ стони, Неначе голос з-шд могили: »Сторощеш свят1 пгони, Храм розбишаки осквернили, На сходах кров, В хоромах кров, Опльований святий покров, Липпть, II* — 163 — Почуе кров додав ...
Bohdan Lepkyĭ, 192
10
Rozbyvai͡u hromy: povisti - Сторінка 110
Отак я обдурений, опльований. — Дивина яка, — знизала плечима Ярина. — Це можна було без ворожки сказати. Що ж ти гадаєш — за очі твої вона полюбила тебе? За чорні брови? Ой Терентію, Терентію, дурню ти нещасний!
Oleksandr Pavlovych Berdnyk, 1967
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Опльований [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oplovanyy>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL