Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "оружно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ОРУЖНО

оружно  [oruzhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ОРУЖНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оружно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa оружно w słowniku

arogancki, psl., zast. Z rękami w dłoni. Niech Siergiej powie nam, czy jesteśmy braćmi Sami w szczęściu i żalu (Star., Vybr., 1959, 9); Ludzie [ludzie] zostali pochowani w kraju zboża, pieniędzy i chleba - i rzucili się do Sich, aby stać się aroganccy dla wojska (Il'ch., Kozatsk., Genus .., 1958, 67). оружно, присл., заст. Із зброєю в руках. Хай сербин розкаже, чи ми не братались Оружно у щасті і горі (Стар., Вибр., 1959, 9); Заривали [люди] в землю збіжжя, гроші та хліб — і поспішали на Січ, щоб стати оружно до війська (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 67).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «оружно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ОРУЖНО


байдужно
bay̆duzhno
райдужно
ray̆duzhno
тужно
array(tuzhno)
услужно
array(usluzhno)
черезсмужно
array(cherezsmuzhno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОРУЖНО

оруда
орудар
орудка
орудник
орудок
орудування
орудувати
орудущий
оружжя
оружина
оружитися
оружний
орфографічний
орфографічно
орфографія
орфоепічний
орфоепічно
орфоепія
орхідея
орхестра

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ОРУЖНО

безбожно
беззастережно
безмежно
безуважно
бентежно
бережно
важно
витяжно
вліжно
всепереможно
відважно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
залежно
заможно
звитяжно
зневажно

Synonimy i antonimy słowa оружно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «оружно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ОРУЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa оружно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa оружно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «оружно».

Tłumacz ukraiński - chiński

oruzhno
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

oruzhno
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

oruzhno
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

oruzhno
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

oruzhno
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

оружно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

oruzhno
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

oruzhno
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

oruzhno
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

oruzhno
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

oruzhno
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

oruzhno
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

oruzhno
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

oruzhno
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

oruzhno
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

oruzhno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

oruzhno
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

oruzhno
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

oruzhno
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

oruzhno
50 mln osób

ukraiński

оружно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

oruzhno
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

oruzhno
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

oruzhno
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

oruzhno
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

oruzhno
5 mln osób

Trendy użycia słowa оружно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ОРУЖНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «оружно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa оружно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ОРУЖНО»

Poznaj użycie słowa оружно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem оружно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Терн
Мастера Смерти нарушили всегдашний свой нейтралитет, оружно вмешавшись в стычку между варварийскими королевствами Долье и Меодор?! Нет? Не знаешь? Так вот знай. Если б ты проявил хоть самую малость доброй ...
Ник Перумов, 2015
2
Корсар с Севера
Понятно. Как и у нас: конно, людно и оружно. За то этот Кяшиф от султана землицу с людишками имеет. Правда, видно, небогата, землица-то! — Да уж, — согласно кивнул Ян, — вряд ли больше трех тысяч акче в год дает.
Андрей Посняков, 2013
3
Vistnyk Soi͡uza vyzvolenni͡a Ukraïny: Nachrichtenblatt des ...
77 17 22 : 9 марта 27 серпня 27 28 28 1 вересня п 1910 я п п я я Оружна сила Румунії. Д,ані щодо оружної сили Румунії походять з 1912 р. Разом з резервами Румунїя може виставити приближно 800.000 війська. Загальний воєнний ...
Soi͡uz vyzvolenni͡a Ukraïny, 1916
4
Istorii︠a︡ Ukraïny-Rusy: XIV-XVI viky - Сторінка 243
Олеснїцким. Скликано було в сїй справі кілька з'їздів — в Кракові, Сендомирі, Львові. Загал стояв за тим, аби зараз іти походом і відберати Луцьк оружно. Казимир пробував лагодити сей запал, але його поводженне в сїй справі ...
Михайло Грушевський, 1955
5
Английская Индия в 1843 году (Мадрасское президентство)
... потерю, какъ и нашъ отрядъ. Сипаи показали себя равно слабыми при атаке, ровно малодушными и ничтожными после разби*тчя. И так* все предвещало самый гибельный результат* компанейскому оружно; два ретъ Раджи.
Варрен Э., 2013
6
Утро Московии
А того, что государь теперь собираетпод свою государеву руку всеотчинные города свои, что были во владении Ивана Васильевича Грозного! А чтобы Литву и Шведа воевать, войско нужно многолюдно и оружно! — Знамо,нужно: ...
Василий Лебедев, 2014
7
Святая Русь против варварской Европы
По призыву они должны были явиться «конно, людно и оружно» и привести вооруженных слуг – 1 пешегои 1 конного со 100 четвертей пашни. В Москве раз в 2–3 года проводились смотры дворянской конницы и переверстка ...
Валерий Шамбаров, 2014
8
Княжья Русь
Сломив организованное сопротивление, грозные викинги бросились грабить, не обращая внимания на то, что изрядное количество лехитов всё еще живо и оружно. Будь у врагов храбрыйи опытный полководец, он мог бы ...
Александр Мазин, 2015
9
Рубеж
Показал я пану Рио, како из фузеи стрелять, дабы мог онврага оружно встретить... Яринатолько моргнула. Это же надо! Бурсак в окулярах учит «доблестного героя» рушницей владеть! – И... как? – Как и должно,– пареньважно ...
Генри Лайон Олди, Дяченко М., Дяченко С., Валентинов А., 2013
10
Россия в Средней Азии. Завоевания и преобразования
... населения всем законным и незаконным, разумным и неразумным требованиям предержащей власти и будучи обязанным по первому требованию хана или эмира явиться на указанный пункт «конно, людно и оружно», бек или ...
Евгений Глущенко, 2015

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ОРУЖНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo оружно w wiadomościach.
1
Свадебное путешествие. День третий. Валаам
При Петре I принято было изображать победителя тевтонов "шеломно, доспешно, оружно", а здесь мы видим перед собой Невского в монашеском ... «Решетория - Литературные хроники, Paz 15»
2
Что есть Украина. Слобожанщина – боевая граница России …
Полки переходили, понятное дело, не с пустыми руками, а именно "конно, людно и оружно". От казны российской шли денежные средства, артиллерия, ... «Centrasia.ru, Sie 15»
3
Слобожанщина – боевая граница России (II)
Полки переходили, понятное дело, не с пустыми руками, а именно «конно, людно и оружно». От казны российской шли денежные средства, ... «Фонд стратегической культуры, Sie 15»
4
Кто будет воевать в XXI веке
А если не явился вассал "конно, людно и оружно" по монаршему повелению, у него отнимали землю и передавали ее другому – более верному и ... «Росбалт.RU, Mar 15»
5
Крах единой Украины
Как считает украинский Верховный Главнокомандующий, силовики оставили стратегический плацдарм, выйдя из него «конно, людно и оружно» (то ... «Свободная пресса, Lut 15»
6
«Тема серых кардиналов раздута до невероятных пределов»
Это будет хуже для всех, включая ДНР и ЛНР. Ничего патриотического в том, если мы выступим «конно, людно, оружно» и обломаемся, я не вижу. «Свободная пресса, Sie 14»
7
Петербург примет бойцов украинского "Беркута" (видео)
Ведь, казалось бы самое время нашим доблестным казакам явить миру удаль свою молодецкую, сбираться в отряды конно, людно и оружно да и ... «ГАZЕТА.СПБ, Lut 14»
8
"Узнают парфян кичливых по высоким клобукам...". О чем …
И каждый выходил весь не один, а "конно, людно и оружно", то есть в сопровождении своих слуг. И это была грозная сила – парфянская тяжелая ... «Centrasia.ru, Gru 13»
9
Владимир Великанов Как на Руси возникла регулярная армия
Первое: русское войско XVII века – это была такая поместная конница, участники которой «людно, конно и оружно» собирались и «по татарскому ... «Полит.ру, Paz 13»
10
Страх и ненависть в Ставрополье
Хороший атаман поднимает всю общину и приходит конно, людно и оружно разъяснять чеченской диаспоре всю ошибочность их взглядов на мир. «Росбалт.RU, Mar 13»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Оружно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/oruzhno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa