Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "заможно" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA ЗАМОЖНО

заможно  [zamozhno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CO OZNACZA SŁOWO ЗАМОЖНО

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заможно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa заможно w słowniku

zamożni Pral. do bogatych. Mój ojciec był dobry i nic nie znaliśmy, znaliśmy ludzi, żyliśmy bogatymi (Pani, Poezja, 1958, 338); Chłopstwo kolektywne żyje dobrze i kulturowo (Tsyupa, Ukraina, 1960, 103). заможно. Присл. до замо́жний. Батько був добрий, і мати нічого.. Знали нас люди, жили ми заможно (Щог., Поезії, 1958, 338); Заможно і культурно живе колгоспне селянство (Цюпа, Україна.., 1960, 103).


Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «заможно» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM ЗАМОЖНО


тривожно
array(tryvozhno)

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМОЖНО

замогати
замогильний
замогоричити
замогти
замодлувати
заможність
заможніти
заможненький
заможненько
заможний
замозолити
замок
замокання
замокати
замоклий
замокнути
замокріти
замокти
замолити
замолитися

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO ЗАМОЖНО

байдужно
беззастережно
безмежно
безуважно
бентежно
бережно
важно
витяжно
вліжно
відважно
в’їжно
далекосяжно
дивовижно
доліжно
доїжно
дружно
залежно
звитяжно
зневажно
каторжно

Synonimy i antonimy słowa заможно w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «заможно» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA ЗАМОЖНО

Poznaj tłumaczenie słowa заможно na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa заможно na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «заможно».

Tłumacz ukraiński - chiński

富裕
1,325 mln osób

Tłumacz ukraiński - hiszpański

rico
570 mln osób

Tłumacz ukraiński - angielski

wealthy
510 mln osób

Tłumacz ukraiński - hindi

धनी
380 mln osób
ar

Tłumacz ukraiński - arabski

الأثرياء
280 mln osób

Tłumacz ukraiński - rosyjski

зажиточно
278 mln osób

Tłumacz ukraiński - portugalski

rico
270 mln osób

Tłumacz ukraiński - bengalski

ধনী
260 mln osób

Tłumacz ukraiński - francuski

riche
220 mln osób

Tłumacz ukraiński - malajski

kaya
190 mln osób

Tłumacz ukraiński - niemiecki

wohlhabend
180 mln osób

Tłumacz ukraiński - japoński

裕福な
130 mln osób

Tłumacz ukraiński - koreański

부유 한
85 mln osób

Tłumacz ukraiński - jawajski

sugih
85 mln osób
vi

Tłumacz ukraiński - wietnamski

giàu có
80 mln osób

Tłumacz ukraiński - tamilski

பணக்கார
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - marathi

श्रीमंत
75 mln osób

Tłumacz ukraiński - turecki

zengin
70 mln osób

Tłumacz ukraiński - włoski

ricco
65 mln osób

Tłumacz ukraiński - polski

zamożny
50 mln osób

ukraiński

заможно
40 mln osób

Tłumacz ukraiński - rumuński

bogat
30 mln osób
el

Tłumacz ukraiński - grecki

πλούσιος
15 mln osób
af

Tłumacz ukraiński - afrikaans

Ryk
14 mln osób
sv

Tłumacz ukraiński - szwedzki

förmögen
10 mln osób
no

Tłumacz ukraiński - norweski

velstående
5 mln osób

Trendy użycia słowa заможно

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «ЗАМОЖНО»

0
100%
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «заможно» w różnych krajach.

Przykłady użycia słowa заможно w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «ЗАМОЖНО»

Poznaj użycie słowa заможно w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem заможно oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Чотири дороги назустріч.: книга 1
Обидві мешкали окремо, залишивши батьків доживати заможно й звично у великій, як для двох, квартирі. До “заможно” і “звично” варто було б додати іще “щасливо”, та, на жаль, це було не про них, не про Надію і Маркіяна.
Леся Романчук, 2006
2
Radians'ka entsyklopedii͡a istorii Ukrainy - Том 3 - Сторінка 243
старшини й заможних козаків. Кінні табуни в кілька сот голів, такі ж гурти великої рогатої худоби і величезні овечі отари були звичайним явищем у заможних козакiв. Переважна частина продукції великих зимівників ішла на ринок.
A. D. Skaba, 1971
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 3147
... prosperity процвітання 83094 prosperous процвітаючий 83095 prosperously заможно 83096 prosperousness заможність 83097 prospers процвітає 83098 prossed prossed 83099 prossing prossing 83100 prostaglandin простагландин ...
Nam Nguyen, 2014
4
Zamoz︠h︡ne seli︠a︡nstvo Ukraïny v umovakh nepu - Сторінка 45
(тобто сплату грошима за користування землею), В. Калініченко наголошує на тому, що дана форма оренди суттєво переважала серед заможних груп селянства (у середняків - за користування землею розраховувались частиною ...
Valentyn Lazurenko, 2003
5
Seli︠a︡nsʹkyĭ rukh na Ukraïni v roky 1905-1907
В Чигиринськім повіті, коли збільшено заробітну плату, то заможні сталі бідноті за ворогів і збиралися разом з економіями зменшати зарплату. „В Черкаськім повіті багатії стали за шпигів і видають поліції страйкарів".
V. Kachynsʹkyĭ, 1927
6
Instytut︠s︡iĭnyĭ rozkol pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Ukraïni: ...
Соціально-майновий склад церковних рад у сільських населених пунктах був таким: заможних - 33,6 %, середняків - 44,1 %, бідняків - 21,5 %, батраків - 0,8 %. Порівняємо ці дані із статистикою соціального складу селян, які були ...
Oleksandr Ihnatusha, 2004
7
Trahichnyĭ perelom: kolektyvizat︠s︡ii︠a︡ i ... - Сторінка 37
кого окружкому партії у 1928 році відзначено, що «до оподаткування в індивідуальному порядку поставились неуважно економічно сильні райони: Затонський — оподатковано 30 заможних господарств, Солобковецький — 25, ...
Ivan Vasylʹovych Rybak, ‎Andriĭ I︠U︡riĭovych Matvi︠e︡i︠e︡v, 2001
8
ЛСД. Ліцей слухняних дружин:
Але однадумка, крімрозслідування, за яке я взявся,свердлила мій мозок: якщо вінзбирається поновлювати своє членство вцьому клубі заможних наречених,чи неопиниться колібрі Патвйого руках найближчим же часом! Через цю ...
Ірен Роздобудько, 2013
9
Помститися імператору
Блакитноока, з тугою іичною косою. Красуня така, що й у самому Києві Зної не знайдеш, _ Г елена Капля. Дочка заможного ка Семена Каплі. Ііж іъшїим, їй не треба навіть по воду самотужки хо_ на те в батьковому домі служш/Іці є.
Тимур Литовченко, 2011
10
Silʹsʹke hospodarstvo Bukovyny: druha polovyna ... - Сторінка 123
Що собою являли в соціальному відношенні вищеозначені категорії господарств (землеволодінь) різної за площею величини? Які з них можна вважати заможними, які бідняцькими? 1снували у зв'язку з цим різні точки зору.
Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «ЗАМОЖНО»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo заможно w wiadomościach.
1
«Це ви в Києвах такі розумні»
Чому в такому разі заможно жити повинен пан Коболєв та його команда? І на чому грунтується висока зарплатня чиновника? Між іншим, не лише мене ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, Paz 15»
2
Спільними зусиллями будуємо демократичну, міцну, незалежну …
«Обласна влада робить усе для того, щоб людям жилося добре і заможно на рідній Сумщині!» - заявляє заступник голови обласної ради. У свою чергу ... «Сумська обласна рада, Wrz 15»
3
Понеділок – день важкий, а у євреїв – Новий рік
У деяких громадах, щоб жити заможно в новому році, споживають накраяну колечками моркву. Формою і кольором вона нагадує золоті монети. До слова ... «Вголос, Wrz 15»
4
Попередні підсумки
... дані: скільки Україна виробляє продукції, скільки споживає, як вона годує весь СРСР і як заможно заживе, щойно вона позбудеться союзного ярма. «Волинь, Wrz 15»
5
Казахстан і Білорусь захищаються від російської анексії
... гаслом «Будемо жити заможно», а в руслі риторики «Батьківщина в небезпеці». В ролі потенційного супротивника періодично стала виступати Росія, ... «espreso.tv, Sie 15»
6
Полуничний рай для підприємців
Ось так дає собі раду в нинішніх непростих для України умовах село у глибинці, демонструючи, що заможно можна жити не лише у світах, а й тут, ... «Голос України, Cze 15»
7
Завдяки "Варану" українські бійці стануть невидимими для ворога
Такі розробки коштують мільйони доларів, а фірми, яким вдалося виготовити вдалий малюнок, можуть потім заможно існувати десятиліттями, ... «Еxpres.ua, Cze 15»
8
Українців з етнічних земель почали виселяти за два роки до …
Сім'я Нагірних жила досить заможно, мала своє господарство, проте у вересні 1945 року довелося з ним розлучитися. «Там була господарка. Там була ... «Радіо Свобода, Maj 15»
9
«Ми не живемо, а виживаємо, але Крим наш» – жителі …
«Ми ніколи не жили заможно, якщо тільки в той час, як процвітав колгосп. А тепер як ми звикли, так і живемо». Наступна співрозмовниця зустрічає гостей ... «Радіо Свобода, Kwi 15»
10
Доля в сміттєвому контейнері
Вона добре готує, а її невеличка орендована квартира виглядає не дуже заможно, проте охайно. Вона ніколи не була за кордоном і не бачила моря. «Новини від ТСН, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Заможно [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-uk/zamozhno>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
uk
ukraiński Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa